เนี่ย อู้เซ็ง
เนี่ย อู้เซ็ง (จีน: 梁羽生; พินอิน: Liáng YǔShēng, เหลียง อวี่เชิง) (5 เมษายน ค.ศ. 1924 - 22 มกราคม ค.ศ. 2009) เป็นนามปากกาของ ตั้ง บุนทง (จีนตัวย่อ: 陈文统; จีนตัวเต็ม: 陳文統; พินอิน: Chén Wéntǒng, เฉิน เหวินถ่ง) นักเขียนนิยายกำลังภายในชาวจีน ผู้เขียนเรื่อง นางพญาผมขาว เจ็ดนักกระบี่ รอยแหนเงาจอมยุทธิ์
ตั้ง บุนทง Chen Wentong | |
---|---|
เกิด | 5 เมษายน ค.ศ. 1924 เหมิงซาน มณฑลกวางสี ประเทศจีน |
เสียชีวิต | 22 มกราคม ค.ศ. 2009 ซิดนีย์ ประเทศออสเตรเลีย | (84 ปี)
นามปากกา | เนี่ย อู้เซ็ง (เหลี่ยง อวี่เซิง) Liang Yusheng (จีน: 梁羽生) |
อาชีพ | นักเขียน |
แนว | นิยายกำลังภายใน |
ผลงานที่สำคัญ | นางพญาผมขาว (Romance of the White Haired Maiden, 白发魔女传) เจ็ดนักกระบี่ (Seven Swords of Mount Heaven, 七劍下天山) |
ตั้ง บุนทง เกิดที่มณฑลกวางสี ทางภาคใต้ของ ประเทศจีน ศึกษาด้านวรรณคดีจีนคลาสสิก ประวัติศาสตร์จีน และเศรษฐศาสตร์จากมหาวิทยาลัยหลิงหนาน ในเมืองกวางโจว และเริ่มทำงานเป็นนักหนังสือพิมพ์ตั้งแต่เรียนจบ โดยเริ่มเขียนนวนิยายกำลังภายใน ตีพิมพ์ในหนังสือพิมพ์ตั้งแต่ พ.ศ. 2497 ชื่อเรื่อง "มังกรถล่มพยัคฆ์กลางกรุง" (Long Hu Dou Jing Hua) ได้รับความนิยมเป็นอย่างสูง
ตั้ง บุนทง เขียนนวนิยายกำลังภายในทั้งสิ้น 36 เรื่อง ผลงานของเขาจะมีเนื้อเรื่องอิงประวัติศาสตร์ โดยมักเปิดเรื่องด้วยบทกวีที่ไพเราะ ตัวละครเอกในเรื่องมักมีความรู้ด้านวรรณคดีโบราณ [1]
ตั้ง บุนทง เป็นนักเล่นหมากล้อม (โกะ) เคยเข้าแข่งขันหมากล้อมระดับประเทศ และเขียนบทความประจำเกี่ยวกับหมากล้อมตีพิมพ์ในหนังสือพิมพ์
ตั้ง บุนทง ป่วยเป็นโรคมะเร็งที่กระเพาะปัสสาวะ ตั้งแต่ พ.ศ. 2547 และล้มป่วยด้วยอาการเส้นเลือดในสมองอุดตันระหว่างเดินทางไปฮ่องกง เมื่อ พ.ศ. 2550 ก่อนจะเสียชีวิตที่บ้านพักที่ ซิคนีย์ ประเทศออสเตรเลีย เมื่อวันที่ 22 มกราคม พ.ศ. 2552 อายุ 82 ปี
รายชื่อผลงานแปล
แก้- รอยแหน เงาจอมยุทธิ์
- นางพญาผมขาว
อ้างอิง
แก้- ↑ เผือกวิสุทธิ์, กันยาภรณ์ (30 มกราคม 2552). "เนี่ย อู้เซ็ง เสาหลักกำลังภายในจีน" (PDF). เนชั่นสุดสัปดาห์ หน้า 82. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม (PDF)เมื่อ 2009-02-06. สืบค้นเมื่อ 2009-02-01.