เทรเวอร์ ฟรานซิส
เทรเวอร์ จอห์น ฟรานซิส (อังกฤษ: Trevor John Francis; 19 เมษายน ค.ศ. 1954 - 24 กรกฎาคม ค.ศ. 2023) เป็นอดีต นักฟุตบอล ชาวอังกฤษที่เล่นในตำแหน่งกองหน้าให้กับหลายสโมสรในอังกฤษ สหรัฐอเมริกา อิตาลี สกอตแลนด์ และออสเตรเลีย ในปี ค.ศ. 1979 เขาได้กลายเป็นผู้เล่นคนแรกของสหราชอาณาจักรที่มีค่าตัว 1 ล้านปอนด์ หลังจากย้ายจาก เบอร์มิงแฮมซิตี ไป นอตทิงแฮมฟอเรสต์ เขาทำประตูชัยให้กับฟอเรสต์ใน ยูโรเปียนคัพ นัดชิงชนะเลิศ 1979 กับ มัลเมอ เขาคว้าแชมป์ยูโรเปียนคัพอีกครั้งกับสโมสรในปีถัดมา ในระดับนานาชาติ เขาลงเล่นให้ทีมชาติอังกฤษ 52 นัดระหว่างปี ค.ศ. 1976 ถึง 1986 ยิงได้ 12 ประตู และลงเล่นใน ฟุตบอลโลก 1982
_-_Trevor_Francis.jpg) ฟรานซิสในอัมสเตอร์ดัมในปี 1980 | |||
| ข้อมูลส่วนตัว | |||
|---|---|---|---|
| ชื่อเต็ม | เทรเวอร์ จอห์น ฟรานซิส | ||
| วันเกิด | 19 เมษายน ค.ศ. 1954 | ||
| สถานที่เกิด |
พลิมัท  อังกฤษ | ||
| วันเสียชีวิต | 24 กรกฎาคม ค.ศ. 2023 (69 ปี) | ||
| ส่วนสูง | 5 ft 10 in (178 cm)[1] | ||
| ตำแหน่ง | กองหน้า | ||
| สโมสรเยาวชน | |||
| 1969–1970 | เบอร์มิงแฮมซิตี | ||
| สโมสรอาชีพ* | |||
| ปี | ทีม | ลงเล่น | (ประตู) |
| 1970–1979 | เบอร์มิงแฮมซิตี | 280 | (118) |
| 1978 | → Detroit Express (ยืม) | 19 | (22) |
| 1979–1981 | Nottingham Forest | 70 | (28) |
| 1979 | → Detroit Express (ยืม) | 14 | (14) |
| 1981–1982 | แมนเชสเตอร์ซิตี | 26 | (12) |
| 1982–1986 | Sampdoria | 67 | (17) |
| 1986–1987 | Atalanta | 21 | (1) |
| 1987–1988 | Rangers | 18 | (0) |
| 1988–1990 | ควีนส์พาร์กเรนเจอส์ | 32 | (12) |
| 1988 | → Wollongong City (ยืม) | 3 | (2) |
| 1990–1994 | เชฟฟิลด์ เว้นส์เดย์ | 76 | (5) |
| รวม | 626 | (231) | |
| ทีมชาติ | |||
| 1977–1986 | อังกฤษ[2] | 52 | (12) |
| จัดการทีม | |||
| 1988–1989 | ควีนส์พาร์กเรนเจอส์ | ||
| 1991–1995 | เชฟฟิลด์ เว้นส์เดย์ | ||
| 1996–2001 | เบอร์มิงแฮมซิตี | ||
| 2001–2003 | คริสตัลพาเลซ | ||
| *นัดที่ลงเล่นและประตูที่ยิงให้แก่สโมสรเฉพาะลีกในประเทศเท่านั้น | |||
ระหว่างปี ค.ศ. 1998 ถึง 2003 เขาเป็นผู้จัดการทีมฟุตบอล โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับเชฟฟิลด์ เว้นส์เดย์ และเบอร์มิงแฮมซิตี้ ตำแหน่งผู้จัดการทีมครั้งสุดท้ายของเขาอยู่ที่ คริสตัลพาเลซ ซึ่งเขาออกจาก คริสตัลพาเลซ ในปี ค.ศ. 2003
ชีวิตวัยเด็กและการศึกษา แก้
ฟรานซิสเกิดที่เมือง พลิมัท มณฑลเดวอน และได้รับการศึกษาที่โรงเรียนมัธยมของเมืองพลิมัท เขาเข้าร่วมสโมสรฟุตบอล เบอร์มิงแฮมซิตี ในฐานะเด็กฝึกหัด[3]
อาชีพนักฟุตบอล แก้
เริ่มต้นอาชีพ แก้
ฟรานซิสลงเล่นให้กับทีมชุดใหญ่ของเบอร์มิงแฮมซิตี้ในปี ค.ศ. 1970 ด้วยวัยเพียง 16 ปี พรสวรรค์ของเขาเป็นที่จดจำเมื่อก่อนวันเกิดอายุ 17 ปีของเขา เขายิงได้ 4 ประตูในเกมที่พบกับ โบลตันวอนเดอเรอส์[3] เขาจบฤดูกาลแรกของเขาด้วยจำนวน 15 ประตูจาก 22 เกม
เบอร์มิงแฮมซิตี แก้
ในยุคทศวรรษที่ 1970 เบอร์มิงแฮมซิตีไปถึงรอบรองชนะเลิศการแข่งขันฟุตบอลในประเทศเป็นครั้งคราว แต่ล้มเหลวในการชิงแชมป์ดิวิชั่น 1 ดังนั้นความสามารถและความสำเร็จของฟรานซิสจึงเห็นได้ชัดเจนยิ่งขึ้นด้วยเหตุนี้
วันที่ 30 ตุลาคม ค.ศ. 1976 เขาทำประตูที่โด่งดังที่สุดลูกหนึ่งของเบอร์มิงแฮม เมื่อหันหลังให้เส้นข้าง พร้อมกับตัดเข้ากรอบเขตโทษโดยบังคับให้ กองหลัง ควีนส์พาร์กเรนเจอส์ สองคนถอยหลังเข้ากรอบเขตโทษ ก่อนที่ฟรานซิสจะยิงประตูจากระยะ 25 หลาเข้าประตูโดยที่ผู้รักษาประตูไม่ทันตั้งตัว
ดีทรอยต์ เอ็กซ์เพรส แก้
ฟรานซิสเจรจาต่อรองกับเบอร์มิงแฮมซิตีในปี ค.ศ. 1978 เพื่อไปเล่นให้กับ ดีทรอยต์เอ็กซ์เพรส ในลีกฟุตบอลอเมริกาเหนือซึ่งเขายิงได้ 22 ประตูจาก 19 นัดในลีกและได้รับการเสนอชื่อให้อยู่ใน NASL XI ร่วมกับ ฟรันทซ์ เบ็คเคินเบาเออร์ และ Giorgio Chinaglia ก่อนกลับบ้านที่ มิดแลนด์
ชีวิตส่วนตัว แก้
เทรเวอร์ ฟรานซิสแต่งงานกับเฮเลน ในปี 1974 ทั้งคู่มีลูกด้วยกัน 2 คน เมื่อวันที่ 5 เมษายน 2017 มีรายงานว่าเฮเลน ฟรานซิสเสียชีวิตแล้ว[4]
เมื่อวันที่ 13 เมษายน 2012 มีรายงานว่าฟรานซิสกำลังพักฟื้นในโรงพยาบาลจากอาการหัวใจวาย[5]
เสียชีวิต แก้
ฟรานซิสเสียชีวิตด้วยอาการหัวใจวายที่บ้านใกล้เมืองมาร์เบยา ประเทศสเปน เมื่อวันจันทร์ที่ 24 กรกฎาคม 2023 อายุได้ 69 ปี[6][7]
อ้างอิง แก้
- ↑ "Trevor Francis: Profile". worldfootball.net. Heim:Spiel Medien. สืบค้นเมื่อ 15 April 2020.
- ↑ Arnhold, Matthias (11 February 2006). "Trevor John Francis – International Appearances". Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation (RSSSF). สืบค้นเมื่อ 24 July 2018.
- ↑ 3.0 3.1 Taylor, Daniel (2 August 2013). "The Joy of Six: sporting prodigies". The Guardian. สืบค้นเมื่อ 24 July 2018.
- ↑ Layton, Josh (5 April 2017). "Tributes as wife of Birmingham City legend Trevor Francis dies". Birmingham Mail. สืบค้นเมื่อ 5 April 2017.
- ↑ "Get well soon TF". Birmingham City FC. 13 April 2012. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 16 April 2012. สืบค้นเมื่อ 13 April 2012.
- ↑ Dicken, Alex (24 July 2023). "Birmingham City legend Trevor Francis dies aged 69". Birmingham Mail. สืบค้นเมื่อ 24 July 2023.
- ↑ "Britain's first £1m football player Trevor Francis dies at the age of 69". ITV News. 24 July 2023. สืบค้นเมื่อ 24 July 2023.