วิกิพีเดีย

ฮาร์ดแคนดี

ฮาร์ดแคนดี (อังกฤษ: Hard Candy) คือ สตูดิโออัลบั้มลำดับที่ 11 ของมาดอนน่าศิลปินเพลงป๊อปชาวอเมริกัน ออกจำหน่ายเมื่อวันที่ 19 เมษายน ค.ศ. 2008

ฮาร์ดแคนดี
สตูดิโออัลบั้มโดย
มาดอนนา
วางตลาด19 เมษายน ค.ศ. 2008 (2008-04-19)
บันทึกเสียง2007
สตูดิโอ
แนวเพลงแดนซ์ป็อป
ความยาว56:22
ค่ายเพลงวอร์เนอร์บราเธอส์
โปรดิวเซอร์
ลำดับอัลบั้มของมาดอนนา
The Confessions Tour
(2007) 		ฮาร์ดแคนดี
(2008) 		Celebration
(2009)
ซิงเกิลจากฮาร์ดแคนดี
  1. "4 Minutes"
    จำหน่าย: 17 มีนาคม 2008
  2. "Give It 2 Me"
    จำหน่าย: 24 มิถุนายน 2008
  3. "Miles Away"
    จำหน่าย: 17 ตุลาคม 2008

รายชื่อเพลงแก้ไข

ฮาร์ดแคนดี – ฉบับปกติ
ลำดับชื่อเพลงประพันธ์โปรดิวเซอร์ยาว
1."Candy Shop"
4:16
2."4 Minutes" (ร่วมกับ จัสติน ทิมเบอร์เลก และ ทิมบาแลนด์)
  • ทิมบาแลนด์
  • ทิมเบอร์เลก
  • Danja
4:04
3."Give It 2 Me"
  • มาดอนนา
  • วิลเลียมส์
  • เดอะเนปจูนส์
  • มาดอนนา[a]
4:48
4."Heartbeat"
  • มาดอนนา
  • วิลเลียมส์
  • เดอะเนปจูนส์
  • มาดอนนา[a]
4:04
5."Miles Away"
  • มาดอนนา
  • มอสลีย์
  • ทิมเบอร์เลก
  • Hills
  • ทิมบาแลนด์
  • ทิมเบอร์เลก
  • Danja
4:49
6."She's Not Me"
  • มาดอนนา
  • วิลเลียมส์
  • เดอะเนปจูนส์
  • มาดอนนา[a]
6:05
7."Incredible"
  • มาดอนนา
  • วิลเลียมส์
  • เดอะเนปจูนส์
  • มาดอนนา[a]
6:20
8."Beat Goes On" (ร่วมกับ คานเย เวสต์)
  • มาดอนนา
  • วิลเลียมส์
  • เวสต์
  • เดอะเนปจูนส์
  • มาดอนนา[a]
4:27
9."Dance 2Night"
  • มาดอนนา
  • มอสลีย์
  • ทิมเบอร์เลก
  • Hannon Lane
  • ทิมบาแลนด์
  • ทิมเบอร์เลก
  • Lane[a]
  • Demacio "Demo" Castellon[b]
5:03
10."Spanish Lesson"
  • มาดอนนา
  • วิลเลียมส์
  • เดอะเนปจูนส์
  • มาดอนนา[a]
3:38
11."Devil Wouldn't Recognize You"
  • มาดอนนา
  • มอสลีย์
  • ทิมเบอร์เลก
  • Hills
  • Joe Henry
  • ทิมบาแลนด์
  • ทิมเบอร์เลก
  • Danja
5:09
12."Voices"
  • มาดอนนา
  • มอสลีย์
  • ทิมเบอร์เลก
  • Hills
  • Lane
  • ทิมบาแลนด์
  • ทิมเบอร์เลก
  • Danja
  • Lane[a]
3:39
ความยาวทั้งหมด:56:22
ฮาร์ดแคนดี – Japanese, iTunes Store pre-order และ international digital bonus track
ลำดับชื่อเพลงประพันธ์โปรดิวเซอร์ยาว
13."Ring My Bell"
  • มาดอนนา
  • วิลเลียมส์
  • เดอะเนปจูนส์
  • มาดอนนา[a]
3:54
ความยาวทั้งหมด:60:00
ฮาร์ดแคนดี – iTunes Store deluxe edition bonus tracks
ลำดับชื่อเพลงโปรดิวเซอร์ยาว
13."4 Minutes" (ร่วมกับ จัสติน ทิมเบอร์เลก และ ทิมบาแลนด์) (Peter Saves New York Edit)
  • ทิมบาแลนด์
  • ทิมเบอร์เลก
  • Danja
  • Peter Rauhofer[c]
5:00
14."4 Minutes" (ร่วมกับ จัสติน ทิมเบอร์เลก และ ทิมบาแลนด์) (Junkie XL Remix Edit)
4:37
15."Give It 2 Me" (Paul Oakenfold Edit)
4:59
ฮาร์ดแคนดี – Limited Collectors Edition Cและy Box bonus tracks
ลำดับชื่อเพลงโปรดิวเซอร์ยาว
13."4 Minutes" (ร่วมกับ จัสติน ทิมเบอร์เลก และ ทิมบาแลนด์) (Tracy Young House Edit)
  • ทิมบาแลนด์
  • ทิมเบอร์เลก
  • Danja
  • Tracy Young[c]
3:33
14."4 Minutes" (ร่วมกับ จัสติน ทิมเบอร์เลก และ ทิมบาแลนด์) (Rebirth Remix Edit)
  • ทิมบาแลนด์
  • ทิมเบอร์เลก
  • Danja
  • Demacio "Demo" Castellon[c]
3:42
ฮาร์ดแคนดี – Limited edition LP bonus disc
ลำดับชื่อเพลงโปรดิวเซอร์ยาว
13."4 Minutes" (ร่วมกับ จัสติน ทิมเบอร์เลก และ ทิมบาแลนด์) (Tracy Young Mixshow)
  • ทิมบาแลนด์
  • ทิมเบอร์เลก
  • Danja
  • Young[c]
6:19
14."4 Minutes" (ร่วมกับ จัสติน ทิมเบอร์เลก และ ทิมบาแลนด์) (Peter Saves New York)
  • ทิมบาแลนด์
  • ทิมเบอร์เลก
  • Danja
  • Rauhofer[c]
10:52

หมายเหตุ

ชาร์ตแก้ไข

การรับรองแก้ไข

ประเทศ การรับรอง จำนวนหน่วยที่รับรอง/ยอดขาย
Argentina (CAPIF)[61] Platinum 40,000^
Australia (ARIA)[62] Platinum 70,000^
Austria (IFPI Austria)[63] Platinum 20,000*
Belgium (BEA)[64] Platinum 30,000*
Brazil — 50,000[65]
Canada (Music Canada)[67] Platinum 169,000[66]
Chile (IFPI Chile)[68][69] Gold 7,500[68]
Czech Republic (ČNS IFPI)[70] 2× Platinum  
Denmark (IFPI Danmark)[71] Platinum 30,000^
Finland (Musiikkituottajat)[73] Platinum 22,011[72]
France (SNEP)[75] Platinum 240,000[74]
Germany (BVMI)[76] Platinum 200,000^
Greece (IFPI Greece)[77] Platinum 15,000^
Hungary (MAHASZ)[78] Gold 3,000^
Ireland (IRMA)[79] Platinum 15,000^
Italy — 175,774[80]
Japan (RIAJ)[82] Platinum 252,520[81]
Mexico (AMPROFON)[83] Platinum 80,000^
Netherlands (NVPI)[84] Platinum 60,000^
Poland (ZPAV)[85] Platinum 20,000*
Portugal (AFP)[86] Gold 10,000^
Russia (NFPF)[87] 4× Platinum 80,000*
Slovakia (IFPI Slovakia)[88] 3× Platinum 6,000[88]
South Korea — 4,525[a]
Spain (PROMUSICAE)[91] Gold 43,500[90]
Sweden (GLF)[93] Gold 40,000[92]
Switzerland (IFPI Switzerland)[94] Platinum 30,000^
Turkey (Mü-Yap)[95] Gold 5,000*
United Kingdom (BPI)[97] Platinum 335,523[96]
United States (RIAA)[99] Gold 751,000[98]
สรุป
Europe (IFPI)[100] Platinum 1,000,000*
Worldwide — 4,000,000[101]

*ตัวเลขยอดขายขึ้นกับการรับรองอย่างเดียว
^ตัวเลขการจัดส่งขึ้นอยู่กับการรับรองเพียงอย่างเดียว

ประวัติการวางจำหน่ายแก้ไข

ภูมิภาค วันที่ รูปแบบ
เม็กซิโก[102] 19 เมษายน 2008
สหภาพยุโรป[103] 25 เมษายน 2008
สหราชอาณาจักร[104][105] 28 เมษายน 2008
12 พฤษภาคม 2008 ฉบับพิเศษ
19 พฤษภาคม 2008
สหรัฐ[107][108] 29 เมษายน 2008
  • ซีดี
  • ฉบับพิเศษ
  • ดิจิทัลดาวน์โหลด
10 มิถุนายน 2008
  • แผ่นเสียง 3 นิ้ว
  • ซีดีชุด[109]

หมายเหตุแก้ไข

  1. ↑ South Korean sales as of June 2008 according to the Music Industry Association of Korea (MIAK).[89]

อ้างอิงแก้ไข

  1. ↑ "Ranking Semanal desde 01/06/2008 hasta 07/06/2008" (ภาษาสเปน). Cámara Argentina de Productores de Fonogramas y Videogramas. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ June 15, 2008. สืบค้นเมื่อ July 4, 2012.
  2. ↑ "Australiancharts.com – Madonna – Hard Candy". Hung Medien. สืบค้นเมื่อ February 2, 2016.
  3. ↑ "Austriancharts.at – Madonna – Hard Candy" (ภาษาเยอรมัน). Hung Medien. สืบค้นเมื่อ February 2, 2016.
  4. ↑ "Ultratop.be – Madonna – Hard Candy" (ภาษาดัตช์). Hung Medien. สืบค้นเมื่อ February 2, 2016.
  5. ↑ "Ultratop.be – Madonna – Hard Candy" (ภาษาฝรั่งเศส). Hung Medien. สืบค้นเมื่อ February 2, 2016.
  6. ↑ Terra (May 8, 2008). "Novo disco de Madonna é 1º lugar em vendas no Brasil". Jornal do Brasil (ภาษาโปรตุเกส). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ February 5, 2021. สืบค้นเมื่อ February 5, 2021.
  7. ↑ "Madonna Chart History (Canadian Albums)". Billboard. สืบค้นเมื่อ February 2, 2016.
  8. ↑ "Nuevo disco de Madonna encabeza ranking de ventas en el país" (ภาษาสเปน). UPI Chilean News Service. May 7, 2008. สืบค้นเมื่อ December 29, 2021.
  9. ↑ Hrvatska diskografska udruga (HDU). "Inozemni program (Top Foreign Albums)" (ภาษาโครเอเชีย). Top of the Shops. p. 2. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 5, 2008. สืบค้นเมื่อ May 13, 2021.
  10. ↑ "Czech Albums – Top 100". ČNS IFPI. Note: On the chart page, select 200819 on the field besides the word "Zobrazit", and then click over the word to retrieve the correct chart data. สืบค้นเมื่อ February 2, 2016.
  11. ↑ "Danishcharts.dk – Madonna – Hard Candy". Hung Medien. สืบค้นเมื่อ February 2, 2016.
  12. ↑ "Dutchcharts.nl – Madonna – Hard Candy" (ภาษาดัตช์). Hung Medien. สืบค้นเมื่อ February 2, 2016.
  13. ↑ Sexton, Paul (May 23, 2008). "Scooter Unseats Madonna On UK Album Chart". Billboard. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ September 1, 2014. สืบค้นเมื่อ April 27, 2010.
  14. ↑ "Madonna: Hard Candy" (ภาษาฟินแลนด์). Musiikkituottajat – IFPI Finland. สืบค้นเมื่อ February 2, 2016.
  15. ↑ "Lescharts.com – Madonna – Hard Candy". Hung Medien. สืบค้นเมื่อ February 2, 2016.
  16. ↑ "Offiziellecharts.de – Madonna – Hard Candy" (ภาษาเยอรมัน). GfK Entertainment Charts. สืบค้นเมื่อ December 31, 2020.
  17. ↑ "Εβδομάδα 19/2008". IFPI Greece. สืบค้นเมื่อ February 2, 2016.
  18. ↑ "Album Top 40 slágerlista – 2008. 16. hét" (ภาษาฮังการี). MAHASZ. สืบค้นเมื่อ February 2, 2016.
  19. ↑ "Irish-charts.com – Discography Madonna". Hung Medien. สืบค้นเมื่อ February 2, 2016.
  20. ↑ "Italiancharts.com – Madonna – Hard Candy". Hung Medien. สืบค้นเมื่อ February 2, 2016.
  21. ↑ "Oricon Top 50 Albums: 2008-05-19" (ภาษาญี่ปุ่น). Oricon. สืบค้นเมื่อ February 2, 2016.
  22. ↑ 22.0 22.1 22.2 "Top 100 Musica – Albums" (PDF). AMPROFON. 2008. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม (PDF)เมื่อ February 15, 2010. สืบค้นเมื่อ April 3, 2010.
  23. ↑ "Charts.nz – Madonna – Hard Candy". Hung Medien. สืบค้นเมื่อ February 2, 2016.
  24. ↑ "Norwegiancharts.com – Madonna – Hard Candy". Hung Medien. สืบค้นเมื่อ February 2, 2016.
  25. ↑ "Oficjalna lista sprzedaży :: OLiS - Official Retail Sales Chart". OLiS. Polish Society of the Phonographic Industry. สืบค้นเมื่อ February 2, 2016.
  26. ↑ "Portuguesecharts.com – Madonna – Hard Candy". Hung Medien. สืบค้นเมื่อ February 2, 2016.
  27. ↑ "Official Scottish Albums Chart Top 100". Official Charts Company. สืบค้นเมื่อ May 28, 2021.
  28. ↑ "Spanishcharts.com – Madonna – Hard Candy". Hung Medien. สืบค้นเมื่อ February 2, 2016.
  29. ↑ "Swedishcharts.com – Madonna – Hard Candy". Hung Medien. สืบค้นเมื่อ February 2, 2016.
  30. ↑ "Swisscharts.com – Madonna – Hard Candy". Hung Medien. สืบค้นเมื่อ February 2, 2016.
  31. ↑ "Official Albums Chart Top 100". Official Charts Company. สืบค้นเมื่อ May 28, 2021.
  32. ↑ "Madonna Chart History (Billboard 200)". Billboard. สืบค้นเมื่อ February 2, 2016.
  33. ↑ "자료제공:(사)한국음반산업협회/이 자료는당협회와 상의없이 가공,편집을금합니다.: 2008.5월 - POP 음반 판매량" (ภาษาเกาหลี). Recording Industry Association of Korea. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ June 19, 2008. สืบค้นเมื่อ January 14, 2021.
  34. ↑ "ARIA Charts – End Of Year Charts – Top 100 Albums 2008". Australian Recording Industry Association. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ February 28, 2015. สืบค้นเมื่อ May 3, 2010.
  35. ↑ "Jahreshitparade Alben 2008" (ภาษาดัตช์). austriancharts.at. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ August 28, 2013. สืบค้นเมื่อ September 6, 2013.
  36. ↑ "Jaaroverzichten 2008" (ภาษาดัตช์). Ultratop. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 21, 2012. สืบค้นเมื่อ March 29, 2021.
  37. ↑ "Rapports Annuel 2008" (ภาษาฝรั่งเศส). Ultratop. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 26, 2012. สืบค้นเมื่อ May 3, 2010.
  38. ↑ "Canadian Albums Year End 2008". Billboard. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 12, 2017. สืบค้นเมื่อ May 3, 2010.
  39. ↑ Hrvatska diskografska udruga (HDU). "GODIŠNJA TOP LISTA KOMBINIRANIH ZA 2008" (ภาษาโครเอเชีย). Top of the Shops. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 23, 2016. สืบค้นเมื่อ May 13, 2021.
  40. ↑ "Bagom Hitlisten Top 2008". Tracklisten. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 19, 2011. สืบค้นเมื่อ May 3, 2010.
  41. ↑ "Jaaroverzichten 2008" (ภาษาดัตช์). Hung Medien. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ September 17, 2015. สืบค้นเมื่อ May 3, 2010.
  42. ↑ "YEAR END CHARTS: European Top 100 Albums 2008". Billboard. 2008. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 4, 2012. สืบค้นเมื่อ April 20, 2021.
  43. ↑ "Myydyimmät levyt 2008" (ภาษาฟินแลนด์). IFPI Finland. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 13, 2013. สืบค้นเมื่อ May 22, 2021.
  44. ↑ "Top de l'année Top Albums 2008" (ภาษาฝรั่งเศส). Syndicat National de l'Édition Phonographique. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 23, 2020. สืบค้นเมื่อ April 9, 2021.
  45. ↑ "Album Jahrescharts 2008" (ภาษาเยอรมัน). Offizielle Top 100. December 16, 2008. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ May 9, 2015. สืบค้นเมื่อ July 30, 2010.
  46. ↑ "Annual Chart — Year 2008 Top 50 Ελληνικών και Ξένων Aλμπουμ" (ภาษากรีก). IFPI Greece. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 7, 2009. สืบค้นเมื่อ July 1, 2010.
  47. ↑ "Annual Chart — Year 2008 Top 50 Ξένων Aλμπουμ" (ภาษากรีก). IFPI Greece. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 21, 2011. สืบค้นเมื่อ July 1, 2010.
  48. ↑ "Összesített album- és válogatáslemez-lista" (ภาษาฮังการี). MAHASZ. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ September 5, 2013. สืบค้นเมื่อ May 19, 2010.
  49. ↑ "Összesített album- és válogatáslemez-lista - helyezés alapján - 2008" (ภาษาฮังการี). MAHASZ. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 21, 2021. สืบค้นเมื่อ April 11, 2021.
  50. ↑ "Classifica annuale 2008 (dal 31.12.2007 al 28.12.2008) – Album & Compilation" (ภาษาอิตาลี). Federazione Industria Musicale Italiana. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ March 18, 2020. สืบค้นเมื่อ July 16, 2021.
  51. ↑ "Top Albums Sales 2008" (ภาษาญี่ปุ่น). Billboard Japan. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ June 6, 2021. สืบค้นเมื่อ June 5, 2021.
  52. ↑ "年間 アルバムランキング 2008年度" [Oricon Year-end Albums Chart of 2008] (ภาษาญี่ปุ่น). Oricon. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ May 26, 2019. สืบค้นเมื่อ March 4, 2021.
  53. ↑ "VG-Lista - Topp 40 Album Vår 2008" (ภาษานอร์เวย์). VG-lista. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ May 15, 2015. สืบค้นเมื่อ May 22, 2021.
  54. ↑ "Annual Charts: 2008 Albums". PROMUSICAE. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 5, 2014. สืบค้นเมื่อ April 3, 2010.
  55. ↑ "Årslista Album – År 2008" (ภาษาสวีเดน). Swedish Recording Industry Association. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ June 26, 2018. สืบค้นเมื่อ March 22, 2013.
  56. ↑ "Årslista Album (inkl samlingar), 2008" (ภาษาสวีเดน). Sverigetopplistan. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 29, 2021. สืบค้นเมื่อ April 11, 2021.
  57. ↑ "Swiss End of Year Charts 2008". Swiss Music Charts. Hung Medien. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ February 6, 2021. สืบค้นเมื่อ May 3, 2010.
  58. ↑ "End of Year Album Chart Top 100 – 2008". Official UK Charts Company. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 12, 2015. สืบค้นเมื่อ January 8, 2016.
  59. ↑ "2008 Year-End Billboard 200 Albums". Billboard. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 27, 2015. สืบค้นเมื่อ October 5, 2010.
  60. ↑ "Top 50 global Best Selling Albums for 2008" (PDF). International Federation of the Phonographic Industry. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม (PDF)เมื่อ February 18, 2009. สืบค้นเมื่อ December 31, 2009.
  61. ↑ "Discos de Oro y Platino" (ภาษาสเปน). Cámara Argentina de Productores de Fonogramas y Videogramas. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 31 May 2011.
  62. ↑ "ARIA Charts – Accreditations – 2008 Albums" (PDF). Australian Recording Industry Association. สืบค้นเมื่อ October 31, 2014.
  63. ↑ "Austrian album certifications – Madonna – Hard Candy" (ภาษาเยอรมัน). IFPI Austria. สืบค้นเมื่อ October 31, 2014.
  64. ↑ "Ultratop − Goud en Platina – albums 2008". Ultratop. Hung Medien. สืบค้นเมื่อ January 5, 2021.
  65. ↑ ""MDNA" vende 80 mil cópias e ganha certificado duplo de platino" (ภาษาโปรตุเกส). Imirante.com. May 9, 2012. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 23, 2021. สืบค้นเมื่อ January 23, 2021.
  66. ↑ "The Nielsen Company 2008 Canadian Music Industry Report". Reuters. January 7, 2009. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 14, 2012. สืบค้นเมื่อ March 29, 2013.
  67. ↑ "Canadian album certifications – Madonna – Hard Candy". Music Canada. สืบค้นเมื่อ October 31, 2014.
  68. ↑ 68.0 68.1 "Madonna consigue disco de oro en Chile por su último álbum". El Mercurio (ภาษาสเปน). October 13, 2008. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ September 10, 2015. สืบค้นเมื่อ February 23, 2012.
  69. ↑ "Ultima producción de Madonna logra disco de oro en Chile". La Tercera (ภาษาสเปน). Copesa. October 13, 2008. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ February 21, 2014. สืบค้นเมื่อ February 23, 2012.
  70. ↑ "Madonně vychází DVD z nejúspěšnějšího turné historie". Týden (ภาษาเช็ก). March 29, 2010. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ March 12, 2021. สืบค้นเมื่อ March 12, 2021. [...] ihned po vydání se i umístilo na prvním místě prodejních hitparád ve 37 zemích. V České republice je již dvojnásobně platinové.
  71. ↑ "Danish album certifications – Madonna – Hard Candy". IFPI Danmark. สืบค้นเมื่อ October 31, 2014.
  72. ↑ "Vuosi 2008" (ภาษาฟินแลนด์). Musiikkituottajat – IFPI Finland. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 13, 2013. สืบค้นเมื่อ February 27, 2016.
  73. ↑ "Madonna" (ภาษาฟินแลนด์). Musiikkituottajat – IFPI Finland. สืบค้นเมื่อ October 31, 2014.
  74. ↑ PureMédias, บ.ก. (December 23, 2015). "Quels sont les flops musicaux de 2015 ?" (ภาษาฝรั่งเศส). Charts in France. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 24, 2015. สืบค้นเมื่อ December 23, 2015.
  75. ↑ "French album certifications – Madonna – Hard Candy" (ภาษาฝรั่งเศส). Syndicat National de l'Édition Phonographique. สืบค้นเมื่อ October 31, 2014.
  76. ↑ "Gold-/Platin-Datenbank (Madonna; 'Hard Candy')" (ภาษาเยอรมัน). Bundesverband Musikindustrie. สืบค้นเมื่อ October 31, 2014.
  77. ↑ "Ελληνικό Chart – Top 50 Ξένων Aλμπουμ" (ภาษากรีก). IFPI Greece. สืบค้นเมื่อ October 31, 2014.
  78. ↑ "Adatbázis – Arany- és platinalemezek – 2009" (ภาษาฮังการี). MAHASZ. สืบค้นเมื่อ October 31, 2014.
  79. ↑ "The Irish Charts - 2008 Certification Awards - Platinum". Irish Recorded Music Association. สืบค้นเมื่อ October 31, 2014.
  80. ↑ "Le Cifre de Vendita" (PDF). Musica e dischi (ภาษาอิตาลี). p. 2. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม (PDF)เมื่อ January 25, 2016. สืบค้นเมื่อ October 11, 2010.
  81. ↑ "2008 Oricon Annual Ranking" (ภาษาญี่ปุ่น). Oricon. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 27, 2015. สืบค้นเมื่อ April 27, 2021.
  82. ↑ "Japanese album certifications – Madonna – Hard Candy" (ภาษาญี่ปุ่น). Recording Industry Association of Japan. สืบค้นเมื่อ October 31, 2014. Select 2008年05月 on the drop-down menu
  83. ↑ "Certificaciones" (ภาษาสเปน). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas. สืบค้นเมื่อ September 6, 2016. Type Madonna in the box under the ARTISTA column heading and Hard Candy in the box under TÍTULO
  84. ↑ "Dutch album certifications – Madonna – Hard Candy" (ภาษาดัตช์). Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en geluidsdragers. สืบค้นเมื่อ July 31, 2018. Enter Hard Candy in the "Artiest of titel" box.
  85. ↑ "Wyróżnienia - Platynowe płyty CD - Archiwum - Przyznane w 2008 roku" (ภาษาโปแลนด์). Polish Society of the Phonographic Industry. September 3, 2008. สืบค้นเมื่อ October 31, 2014.
  86. ↑ "Portuguese album certifications – Madonna – Hard Candy" (ภาษาโปรตุเกส). Associação Fonográfica Portuguesa. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2009-05-11. สืบค้นเมื่อ November 28, 2020.
  87. ↑ "Russian album certifications – Madonna – Hard Candy" (ภาษารัสเซีย). National Federation of Phonogram Producers (NFPF). คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 18, 2009. สืบค้นเมื่อ January 16, 2021.
  88. ↑ 88.0 88.1 "Slováci si už novej Madonny nakúpili na tri platiny". Pravda (ภาษาสโลวัก). May 30, 2008. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ March 12, 2021. สืบค้นเมื่อ March 12, 2021. Popová kráľovná Madonna a jej jedenásty štúdiový album Hard Candy slávi úspechy na celom svete. Výbornú predajnosť dosiahol aj na Slovensku, keď už za tri týždne dosiahol trojnásobnú platinu za predaj viac ako 6-tisíc kópií.
  89. ↑ "자료제공:(사)한국음반산업협회/이 자료는당협회와 상의없이 가공,편집을금합니다.: 2008.월 - POP 음반 판매량" (ภาษาเกาหลี). Music Industry Association of Korea. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ August 1, 2008. สืบค้นเมื่อ January 14, 2021.
  90. ↑ "Las ventas de discos caen por octavo año mientras las digitales siguen sin arrancar" (ภาษาสเปน). PROMUSICAE. January 27, 2009. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 15, 2022. สืบค้นเมื่อ January 15, 2022.
  91. ↑ "Spanish album certifications" (ภาษาสเปน). Productores de Música de España. สืบค้นเมื่อ October 31, 2014. Select Albums under "Chart", enter 2008 in the field "Year". Select 40 in the field "Semana". Click on "Search Charts".
  92. ↑ Nylén, Susanne (January 30, 2009). "Till Sverige – efter 19 år". Aftonbladet (ภาษาสวีเดน). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ March 16, 2021. สืบค้นเมื่อ March 16, 2021.
  93. ↑ "Guld- och Platinacertifikat − År 2008" (PDF) (ภาษาสวีเดน). IFPI Sweden. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม (PDF)เมื่อ 2011-05-17. สืบค้นเมื่อ October 31, 2014.
  94. ↑ "The Official Swiss Charts and Music Community: Awards (Madonna; 'Hard Candy')". IFPI Switzerland. Hung Medien. สืบค้นเมื่อ October 31, 2014.
  95. ↑ "2009 Mü-Yap Müzik Endüstrisi Ödülleri" (ภาษาตุรกี). Mü-Yap. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2012-02-05.
  96. ↑ "Key Releases: September 26, 2009". Music Week. September 26, 2009. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 7, 2012. สืบค้นเมื่อ April 27, 2021 – โดยทาง HighBeam.
  97. ↑ "British album certifications – Madonna – Hard Candy". British Phonographic Industry. สืบค้นเมื่อ June 29, 2016.
  98. ↑ Trust, Gary (December 12, 2016). "Ask Billboard: Madonna's Career Album Sales". Billboard. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 22, 2016. สืบค้นเมื่อ March 13, 2021.
  99. ↑ "American album certifications – Madonna – Hard Candy". Recording Industry Association of America. สืบค้นเมื่อ December 12, 2016.
  100. ↑ "IFPI Platinum Europe Awards – 2008". International Federation of the Phonographic Industry. สืบค้นเมื่อ October 31, 2014.
  101. ↑ McKinley, James C. (December 23, 2011). "Spaniard Is Arrested In Leak of Madonna Single". The New York Times. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ March 10, 2014. สืบค้นเมื่อ January 1, 2012.
  102. ↑ "Mexican release date for 'Hard Candy'". Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas. April 18, 2008. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ February 20, 2012. สืบค้นเมื่อ May 5, 2010.
  103. ↑ "Hard Candy [Album]". April 25, 2008. สืบค้นเมื่อ April 13, 2009.
  104. ↑ "Hard Candy UK Release". April 13, 2008. สืบค้นเมื่อ April 13, 2009.
  105. ↑ "Hard Candy Special Edition". May 12, 2008. สืบค้นเมื่อ April 13, 2009.
  106. ↑ "Madonna's "Hard Candy" 3 LP Set – UK release". May 19, 2008. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ June 4, 2011. สืบค้นเมื่อ May 5, 2010.
  107. ↑ "Hard Candy". April 13, 2008. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 28, 2021. สืบค้นเมื่อ April 13, 2009.
  108. ↑ "Hard Candy Special Edition". June 10, 2008. สืบค้นเมื่อ April 13, 2009.
  109. ↑ "Madonna's "Hard Candy" 3 LP Set – US release". June 10, 2008. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 16, 2019. สืบค้นเมื่อ May 5, 2010.

แหล่งข้อมูลอื่นแก้ไข

เข้าถึงจาก "https://th.wikipedia.org/w/index.php?title=ฮาร์ดแคนดี&oldid=10046454"