อะตอมมิค เบ๊ตตี้
อะตอมมิค เบ๊ตตี้ (Atomic Betty) หรืออะตอมมิค เบ๊ตตี้:ภารกิจโลก (Atomic Betty: Mission Earth[1]) เป็นการ์ตูนทีวีแอนิเมชัน[2]แนวตลกขบขันของประเทศแคนาดา ผลิตโดย Atomic Cartoons, Breakthrough Films & Television, และ Tele Images Kids ออกอากาศทาง TELETOON และ TÉLÉTOON ในประเทศแคนาดา Métropole 6 และ Télétoon ในประเทศฝรั่งเศส[3]และการ์ตูนเน็ทเวิร์ก สำหรับในประเทศสหรัฐอเมริกาและทั่วโลก ช่องการ์ตูนเน็ทเวิร์ก
| อะตอมมิค เบ๊ตตี้ | |
|---|---|
 อะตอมมิค เบ๊ตตี้ | |
| ประเภท | การ์ตูนทีวีแอนิเมชัน |
| สร้างโดย | Trevor Bentley Mauro Casalese Rob Davies Olaf Miller |
| แสดงนำ | Tajja Isen Rick Miller Bruce Hunter Len Carlson Colin Fox Patrick McKenna Kristina Nicholl Jayne Eastwood Laurie Elliott Catherine Disher Adrian Truss |
| ประเทศแหล่งกำเนิด | แคนาดา, ฝรั่งเศส |
| จำนวนตอน | 104 x 15 นาที หรือ 52 x 30 นาที, กับ 1 ตอนพิเศษวันคริสต์มาส (60 นาที) |
| การผลิต | |
| ผู้อำนวยการผลิต | Ira Levy Peter Williamson Kevin Gillis Trevor Bentley Steven Hecht Philippe Alessandri Nghia Nguyen (co-executive producer) |
| ผู้อำนวยการสร้าง | Kevin Gillis Virginie Jallot Rob Davies |
| ความยาวตอน | ประมาณ 15 นาที หรือ 30 นาที ขึ้นอยู่กับการตลาด |
| ออกอากาศ | |
| เครือข่าย | TELETOON / TÉLÉTOON |
| ออกอากาศ | 6 กันยายน 2004 (ประเทศแคนาดา) , 17 กันยายน 2004 (ประเทศสหรัญอเมริกา) – 29 มกราคม 2008 |
การ์ตูนเรื่องอะตอมมิค เบ๊ตตี้ เป็นการ์ตูนที่ถูกสร้างโดยใช้ อะโดบี แฟลช ซึ่งทำให้แอนิเมชั่นค่อนข้างแข็งและลงสีแบบเซลเฉด
เรื่องราว แก้
เรื่องราวของอะตอมมิค เบ๊ตตี้ ตัวเอกของเรื่อง เบ๊ตตี้ ในเวลาปกติ เธอก็เป็นเด็กผู้หญิงธรรมดาๆ แต่เธอมีความลับคือเธอเป็นสมาชิกของหน่วยผู้พิทักษ์กาแล็คติค ซึ่งทำหน้าที่ปกป้องจักรวาล ซึ่งในแต่ละตอนเธอมักจะเผชิญหน้ากับปัญหาที่บ้านหรือโรงเรียน จากนั้นก็จะถูกขัดจังหวะและถูกเรียกตัวเพื่อหยุดยั้งเหล่าร้ายหรือแก้ปัญหาในจักรวาล (ซึ่งส่วนมากมักจะเป็นแม็กซิมัส ไอ.คิว.) พร้อมกับผู้ช่วยสองคนของเธอ สปาร์กกี้ และหุ่นยนต์ เอกซ์-ไฟว์ หลังจากนั้นเธอต้องหาทางกลับบ้านและแก้ไขปัญหาที่คั่งค้างไว้
ตัวละคร แก้
ตัวละครเอก แก้
- อลิซาเบธ "เบ๊ตตี้" บาร์เร็ตต์/อะตอมมิค เบ๊ตตี้ (Elizabeth "Betty" Barrett/Atomic Betty) ตัวละครเอกของเรื่อง เป็นเด็กผู้หญิงอายุ 12 ปี เรียนในโรงเรียนมูสจอว์ไฮท์ในประเทศแคนาดา เบ๊ตตี้มีลักษณะออกไปทางทอมบอย เธอเป็นคนเก่งและมีความถนัดในกีฬาหลายๆประเภทและยังเล่นเครื่องดนตรีคีย์บอร์ดและกีตาร์อีกด้วย ในอีกมุมหนึ่งเธอคือผู้พิทักษ์จักรวาล ในชื่ออะตอมมิค เบ๊ตตี้ ซึ่งสังกัดหน่วยพิทักษ์กาแล็คติค ซึ่งเป็นหน่วยป้องกันจักรวาลจากเหล่าร้าย เธอมักจะสวมกำไลที่เป็นสัญลักษณ์ของหน่วยพิทักษ์กาแล็คติค ซึ่งเป็นทั้งอาวุธและเครื่องมือสื่อสาร ซึ่งเมื่อเกิดเหตุร้ายมันจะส่งสัญญาณเตือนออกมา (ซึ่งเธอมักใช้อ้างคนอื่นๆเวลาเกิดเรื่องแบบนี้ว่ากำไลเสีย) นอกจากนั้นเธอยังแอบชอบดีแลนเพื่อนร่วมโรงเรียน ดาวบ้านเกิดของเบ๊ตตี้ (หรือก็คือดาวโลก) ถูกเก็บเป็นความลับสุดยอดที่ไม่มีใครล่วงรู้นอกจากกลุ่มคนที่เกี่ยวกับข้องกับอะตอมมิค เบ๊ตตี้เท่านั้น
- สปาร์กกี้ (Sparky) เป็นหนึ่งในลูกทีมของเบ๊ตตี้ เป็นมนุษย์ต่างดาวที่ออกจะอยู่ไม่สุข ชอบหยอกล้อกับเอกซ์-ไฟว์ และมักเป็นคนชอบกินแทบทุกอย่างที่เป็นอาหาร
- เอกซ์-ไฟว์ (X-5) หุ่นยนต์ธรรมดาสามัญประจำทีมของผู้พิทักษ์กาแล๊คติค มีความรู้มากมายที่สำคัญต่อภารกิจ มีหน้าที่หลักๆในการควบคุมยาน
- นายพลเดกิลล์ (Admiral DeGill) ปลาทองที่เป็นหัวหน้าหน่วยของผู้พิทักษ์กาแล๊คติค เขามักจะเป็นคนมอบหมายภารกิจให้เบ๊ตตี้
- โนอาห์ พาร์กเกอร์ (Noah Parker) เพื่อนสนิทของเบ๊ตตี้ เขาแอบชอบเบ๊ตตี้ มักเป็นคนที่เหยาะแหยะผิดกับเบ๊ตตี้
- เพเนโลพี แลง (Penelope Lang) เป็นคู่กัดของเบ๊ตตี้ มักจะท้าดวลเบ๊ตตี้ในแทบทุกเรื่อง เธอเป็นเด็กรวยจึงมักถูกตามใจเสมอๆ ชอบกัดเบ๊ตตี้เรื่องที่ด้อยกว่าตนเอง มักมีเพื่อนสองคนชื่อ ซาร่าห์ (Sarah) กับ เมแกน (Megan) ตามประกบเสมอๆ
- พาโลม่า (Paloma) เด็กผู้หญิงเชื้อสายละติน ที่เริ่มปรากฏตัวขึ้นมาในฤดูกาลที่สอง เป็นนักเรียนแลกเปลี่ยนที่โรงเรียนของเบ๊ตตี้ เธอสนิทสนมกับเบ๊ตตี้และโนอาห์ เธอมีอุปนิสัยคล้ายคลึงกับเบ๊ตตี้ แต่ในความเป็นจริงเธอเป็นมนุษย์ต่างดาวจากดาวเคราะห์ชาร์บีน่า ซึ่งเธอมีความสามารถในการเปลี่ยนรูปร่างตนเองให้เป็นสิ่งมีชีวิตอะไรก็ได้
- แม็กซิมัส ไอ.คิว. (Maximus I.Q.) เป็นเหล่าร้ายผู้ยิ่งใหญ่ในจักรวาล มักจะมีแผนการณ์ร้ายๆต่างเพื่อหวังสร้างความปั่นป่วนให้จักรวาล เป้าหมายหลักๆของเขาคือการจัดการอะตอมมิค เบ๊ตตี้ และสืบให้ได้ว่าบ้านของเธออยู่ที่ไหน หน้าตาคล้ายๆแมว
- มินิมัส พี.ยู. (Minimus P.U.) เป็นลูกน้องของแม๊กซิมัส เป็นลิงที่มีหน้าสองด้าน ด้านหนึ่งเหยาะแหยะ ด้านหนึ่งเกรี้ยวกราด มักจะทำตามคำสั่งแม๊กซิมัสเสมอๆ
ตัวละครรอง แก้
ตัวละครบนโลก แก้
- พ่อของเบ๊ตตี้ (คุณบาร์เร็ตต์) อาชีพเซลล์แมน เป็นคนนิสัยดี
- แม่ของเบ๊ตตี้ (คุณนายบาร์เร็ตต์) แต่งตัวเหมือนกับพวกช่างแต่งผม มักชอบเอาใจเพอร์ชี่
- บีทริซโซ่ ย่าของเบ๊ตตี้ เป็นอดีตผู้พิทักษ์กาแล็คติคที่เกษียณแล้ว มักมาช่วยเบ๊ตตี้เมื่อเธอตกอยู่ในเหตุคับขัน
- จิมมี่ ปู่ของเบ๊ตตี้ปรากฏตัวในตอน The No-L9
- เซอร์ เพอร์เซฟัส (Sir Purrsefus) หรือ เพอร์ซี่ (Pursy) แมวพันธุ์วิเชียรมาศที่เลี้ยงในบ้านเบ๊ตตี้ เป็นแมวที่ถูกแม่เอาใจมากเกินไป ชอบแกล้งเบ๊ตตี้และก่อเรื่องยุ่ง
- ไคล์ (Kyle) ลูกพี่ลูกน้องของเบ๊ตตี้ มักชอบสร้างปัญหาให้เบ๊ตตี้เสมอๆ
- ดีแลน (Dylan) หนุ่มฮอตประจำโรงเรียน เป็นคนเก่งและมักเป็นที่หลงใหลของสาวๆในโรงเรียน ดีแลนสนใจนตัวเบ๊ตตี้เล็กน้อย เพราะความสามารถของเธอ
- ดันแคน เพน (Duncan Paine) เป็นเด็กเกเรประจำโรงเรียน แอบชอบเพเนโลพี
- คุณปีเตอร์สัน (Mr.Peterson) ครูใหญ่ประจำโรงเรียน มูส จอว์ ไฮท์
ตัวละครนอกโลก แก้
- อะตอมมิค โรเจอร์ (Atomic Roger) ตัวละครประเภทอีโก้จัด สังกัดหน่วยผู้พิทักษ์กาแล๊คติค ชอบอวดผมสีทองซึ่งเป็นวิก เขามีน้องชายฝาแฝดชื่อดอดจเจอร์ (Dodger) ซึ่งมีผมสีทองจริงๆ ทั้งสองแอบชอบเบ๊ตตี้ ไม่แน่ใจว่าเขาเป็นชาวดาวโลกหรือไม่
- สปินด์ลี่ แทม คานูชู (Spindly Tam Kanushu) เป็นอาจารย์สอนศิลปะป้องกันตัวให้เบ๊ตตี้
- ซูเลีย (Zulia) แม่ของสปาร์กกี้ เป็นแม่ที่ใจดีและรักลูกๆ
- บี-วัน (B-1) ลุงของเอกซ์-ไฟว์ อดีตเคยเป็นหุ่ยนต์ทางการทหาร แต่ปัจจุบันตกรุ่นไปแล้ว เขามักถูกเปรียบเทียบว่าแก่
- ผู้การแม็คสลิม (Commander McSlim) หัวหน้าหน่วยผู้พิทักษ์กาแล็คติค เป็นหัวหน้าหน่วยฝึกซ้อม
เหล่าร้าย แก้
- ไอซีเคลีย (Iciclia) เป็นวายร้ายหญิงผู้ใช้พลังน้ำแข็ง มักเสาะแสวงหาความเยาว์วัยโดยใช้ผล มอนเตโกเบอร์รี่
- อินแฟนเตอร์ (Infantor) เป็นวายร้ายที่มีลักษณะเหมือนเด็ก มักมีหุ่นพี่เลี้ยงคอยช่วยเหลือ ชอบจับผู้อื่นมาเล่นเป็นเกม
- นิวเคลีย (Nuclea) วายร้ายหญิงผู้ที่สามารถดูดกลืนพลังงานมาขยายร่างกายตนเองได้
- คาเมเลี่ยน (Chameleon) เป็นวายร้ายที่สามารถเปลี่ยนรูปร่างตนเองเป็นอะไรก็ได้
- ดร.ซีรีบรัล (Dr.Cerebral) เป็นศาสตราจารย์สติเฟื่อง เป็นคนฉลาดและมักเกี่ยวข้องกับเครื่องจักรทั้งหลาย
- พอนตีฟิดอร่า (Pontifidora the Conquistadora) อดีตคู่หมั้นของนายพลเดกิลล์ ก่อนที่จะถูกจับได้ว่าเป็นอาชญากรและถูกเนรเทศไปดาวเคราะห์เวก้า
รายชื่อตอน แก้
ใน 1 ตอนของอะตอมมิค เบ๊ตตี้ จะประกอบด้วยตอนย่อย 2 ตอน
ฤดูกาลที่ 1 แก้
สำหรับฤดูกาลที่ 1 นั้นในประเทศแคนาดาและการ์ตูนเน็ทเวิร์กจะเรียงลำดับแต่ละตอนไม่เหมือนกัน ยกเว้นที่ญี่ปุ่นซึ่งจะเรียงลำดับอีกแบบหนึ่ง[1]
| + | # | เรียงลำดับในประเทศแคนาดา | เรียงลำดับของการ์ตูนเน๊ทเวิร์ค | ||
|---|---|---|---|---|---|
| ตอนแรก | ตอนที่สอง | ตอนแรก | ตอนที่สอง | ||
| 1 | Furball for the Sneeze | Attack of the Evil Baby | Atomic Roger | Toxic Talent | |
| 2 | The Doppelganger | Toxic Talent | But the Cat Came Back | Lost in Spa | |
| 3 | But the Cat Came Back | Lost in Spa | Spindly Tam Kanushu | Science Fair | |
| 4 | Spindly Tam Kanushu | Science Fair | Furball for the Sneeze | Maximus Displeasure | |
| 5 | Space Brains | Atomic Roger | The Doppelganger | Cosmic Cake | |
| 6 | Maximus Displeasure | Cosmic Cake | Attack of the Evil Baby | Space Brains | |
| 7 | Bye-Bye X-5 | The Substitute | When Worlds Collide | The Ghost Ship of Aberdeffia | |
| 8 | The Good, The Bad, and the Sparky | Self Sabotage | The Great Race | Poached Egg | |
| 9 | When Worlds Collide | The Ghost Ship of Aberdeffia (ตอนวันฮาโลวีน) | The Really Big Game | The Substitute | |
| 10 | Poached Egg | Battle of the Bots | Self Sabotage | Crass Menagerie | |
| 11 | The Really Big Game | And the Winner is... (ตอนวันพ่อของต่างประเทศ) | The Good, The Bad, and the Sparky | Bye-Bye X-5 | |
| 12 | The Great Race | Martian Makeover | Battle of the Bots | Martian Makeover | |
| 13 | Betty's Secret Admirer | Slime of the Century (ตอนวันวาเลนไทน์) | Betty's Secret Admirer | Slime of the Century | |
| 14 | Winter Carnival | Crass Menagerie | Solar System Surfin' | Winter Carnival | |
| 15 | Solar System Surfin' | Power of the Pharaoh | Power of the Pharaoh | And the Winner is... | |
| 16 | The Trouble with Triplets | Spider Betty | The Trouble with Triplets | Spider Betty | |
| 17 | Power Arrangers | Dream Come True | Power Arrangers | Dream Come True | |
| 18 | Betty vs. the Giant Killer Ants | Best (Mis) Laid Plans | Betty vs. the Giant Killer Ants | Best (Mis) Laid Plans | |
| 19 | No Business Like Snow Business | Infantor Rules | No Business Like Snow Business | Infantor Rules | |
| 20 | Galactic Pirates of the Corralean | The Revenge of Masticula | Galactic Pirates of the Corralean | The Revenge of Masticula | |
| 21 | The Incredible Shrinking Betty | Friends for Eternity | The Incredible Shrinking Betty | Friends for Eternity | |
| 22 | Wizard of Orb | Max-Land | Wizard of Orb | Max-Land | |
| 23 | Like Father, Like Scum | Planet Stinxx | Like Father, Like Scum | Planet Stinxx | |
| 24 | Big Top Betty | Dr. Cerebral and the Stupifactor Ray | Big Top Betty | Dr. Cerebral and the Stupifactor Ray | |
| 25 | Jingle Brawls | Toy Historyia (ตอนวันคริสต์มาส) | Jingle Brawls | Toy Historyia | |
| 26 | Franken Brain | Evil Idol | Franken Brain | Evil Idol | |
ฤดูกาลที่ 2 แก้
| + | # | ตอนแรก | ตอนที่สอง |
|---|---|---|---|
| 1 | Bracelet Yourself | ||
| 2 | The New Neighbor | Pre-Teen Queen of Outer Space | |
| 3 | Auntie Matter | Oy, Robot | |
| 4 | Werewolves On Zeebot | Return Of the Pharaoh | |
| 5 | Pop Goes the Maxx | Sleeping Like a Baby | |
| 6 | Ferried Treasure | The X-Rays | |
| 7 | By Virtuoso of Insanity | SWITCHMO-tized | |
| 8 | Captain Sparky | Earth to Roger | |
| 9 | Hi-Jinxed | Robo-Betty | |
| 10 | Take 2 Evils and Call Me in the Morning | The Scribe | |
| 11 | Mad Maximus | The Cheerleaders of Doom | |
| 12 | Reeking Havoc | Practically Joking | |
| 13 | The Great Sub-TRAIN-ean Robbery | The Minion | |
| 14 | Eternal Elixir | Bee Movie | |
| 15 | Evil Juniors | As the Worm Turns | |
| 16 | Extreme Makeover | Once Bitten, Twice Slimed | |
| 17 | The Collector | Night of the DeGilla Monster | |
| 18 | Big Bad Plant From Outer Space | Nuclea Infected | |
| 19 | The Brat Pack Attack | A Fungus Amongus | |
| 20 | The Gazundheit Factor | Good Kitty | |
| 21 | Strange Case of Minimus-Hyde | The Market | |
| 22 | Galactic Guardians No More! | Scribe 2: The Re-Scribing | |
| 23 | No-Hit Wonders | License DeGill | |
| 24 | Case of the Missing Kanushu | Devolution City | |
| 25 | Amulet of Shangri-La-De-Da | Best Dressed Villain | |
| 26 | Takes One to Know One (ฉาย 1 ตอนเต็ม) | ||
ฤดูกาลที่ 3 แก้
ฤดูกาลที่ 3 จะถูกผลิตขึ้นในช่วงปี 2008
ตอนพิเศษวันคริสต์มาส แก้
| + | ปี | ชื่อตอน | ความยาว |
|---|---|---|---|
| 2005 | Atomic Betty: The No-L 9 | 60 นาที |
ผู้ให้เสียงพากย์ แก้
- Tajja Isen - เบ๊ตตี้
- Patrick McKenna - พ่อของเบ๊ตตี้
- Kristina Nicoll - แม่ของเบ๊ตตี้
- Jayne Eastwood - ย่าของเบ๊ตตี้
- Adrian Truss - นายพลเดกิลล์
- Bruce Hunter - เอกซ์-ไฟว์
- Rick Miller - สปาร์กกี้
- Colin Fox - แม๊กซิมัส ไอ.คิว.
- Len Carlson - มินิมัส พี.ยู., สปินด์ลี่ แทม คานูชู
- Laurie Elliott - โนอาห์ พาร์กเกอร์
- Peter Oldring - ดันแคน เพน
- Catherine Disher - เพเนโลพี แลง, ซาร่าห์
- Stephanie Morganstern - เมแกน
- Dwayne Hill - ดีแลน, อะตอมมิค โรเจอร์, ดอดจ์เจอร์, คุณปีเตอร์สัน
ดีวีดี แก้
ดีวีดีของอะตอมมิค เบ๊ตตี้ วางจำหน่ายแบบโซนหนึ่งแล้ว โดยบรรจุแผ่นละ 8 ตอนย่อยไว้
เกม แก้
- เกมของอะตอมมิค เบตตี้ ถูกวางจำหน่ายในเป็นเกมของเครื่องเกมบอยแอ็ดวานซ์ ผลิตและจำหน่ายโดย Namco โดยวางจำหน่ายที่ยุโรป เมื่อวันที่ 25 สิงหาคม ค.ศ. 2005 และทวีปอเมริกาเหนือเมื่อวันที่ 25 ตุลาคม ค.ศ. 2005[4]
อ้างอิง แก้
- ↑ Clarke, Stewart (2008-10-16). "ITV buys new Atomic Betty". TBI Vision. สืบค้นเมื่อ 2014-08-05.
- ↑ "Atomic Betty [TV Series]". Allmovie. สืบค้นเมื่อ November 21, 2012.
genres: Science Fiction
- ↑ Crump, William D. (2019). Happy Holidays—Animated! A Worldwide Encyclopedia of Christmas, Hanukkah, Kwanzaa and New Year's Cartoons on Television and Film. McFarland & Co. pp. 18–19. ISBN 9781476672939.
- ↑ "Atomic Betty". GlobalFun. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 3, 2010. สืบค้นเมื่อ December 5, 2023.
แหล่งข้อมูลอื่น แก้
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ (อังกฤษ)
- เว็บไซต์ของ Atomic Cartoons เก็บถาวร 2006-02-03 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน (อังกฤษ)
- ตอนเปิดตัวของอะตอมมิค เบ๊ตตี้ (อังกฤษ)
- Atomic Betty ที่อินเทอร์เน็ตมูวีเดตาเบส
