รายชื่อตอนในดราก้อนบอล Z
บทความรายชื่อวิกิมีเดีย
นี่คือรายชื่อตอนในดราก้อนบอล Z
รายชื่อตอน แก้
| ตอนที่ | ชื่อตอน |  ออกอากาศ
|
|---|---|---|
| ภาคชาวไซย่า | ||
| 1 | "คุณหนูโกคูจูเนียร์ถือกำเนิด ผมชื่อโกฮังครับ" | 26 เมษายน 2532 |
| 2 | "นักรบที่แกร่งที่สุด ในประวัติศาสตร์ คือ พี่ชายของโกคู" | 3 พฤษภาคม 2532 |
| 3 | "ไชโย!! การจับคู่ที่แกร่งที่สุดในโลก" | 10 พฤษภาคม 2532 |
| 4 | "ถึงตาของพิคโกโร่ โกฮังคือเจ้าหนูขี้แย" | 17 พฤษภาคม 2532 |
| 5 | "โกคูต้องตาย โอกาสสุดท้าย มีเพียงหนเดียวเท่านั้น" | 24 พฤษภาคม 2532 |
| 6 | "ท่านเจ้านรกก็ตกใจ การต่อสู่ในโลกหน้า" | 7 มิถุนายน 2532 |
| 7 | "ห้องเรียนสุดโหดของโกฮัง เอาตัวรอดจากไดโนเสาร์" | 14 มิถุนายน 2532 |
| 8 | "การแปลงร่างในคืนเดือนเพ็ญ ความลับของพลังของโกฮัง" | 21 มิถุนายน 2532 |
| 9 | "ขอโทษนะคุณหุ่นยนต์ น้ำตาที่เหือดหายไปกับทะเลทราย" | 28 มิถุนายน 2532 |
| 10 | "การต่อสู้ครั้งแรก อย่าร้องไห้นะโกฮัง" | 5 กรกฎาคม 2532 |
| 11 | "นักรบที่แกร่งที่สุดในจักรวาล ชาวไซย่าลืมตาขึ้นมาแล้ว" | 12 กรกฎาคม 2532 |
| 12 | "เผลอหลับกลางเส้นทางงูเลื้อย..โกคูตกลงไปซะแล้ว" | 19 กรกฎาคม 2532 |
| 13 | "ห้ามแตะต้อง ผลไม้แห่งความลับของท่านเจ้านรก" | 26 กรกฎาคม 2532 |
| 14 | "กับดักอันแสนหวานของเจ้าหญิงอสรพิษ" | 2 สิงหาคม 2532 |
| 15 | "หนีจากพิคโกโร่ โกฮังผู้เรียกพายุ" | 9 สิงหาคม 2532 |
| 16 | "วิ่งเข้าโกฮัง คุณแม่จีจี้รออยู่..ภูเขาโอสึที่แสนคิดถึง" | 16 สิงหาคม 2532 |
| 17 | "เมืองแห่งวันพรุ่งนี้..เส้นทางแห่งชัยชนะยังอีกไกล" | 30 สิงหาคม 2532 |
| 18 | "ถึงปลายทางของเส้นทางงูเลื้อย..นายคือ “ท่านเจ้าพิภพ” งั้นเหรอ?" | 6 กันยายน 2532 |
| 19 | "ต่อสู้กับแรงโน้มถ่วง..จับบาบูลคุงให้ได้ซี้" | 13 กันยายน 2532 |
| 20 | "บรรพบุรุษของโกคู ตำนานของชาวไซย่าหวนคืนมาอีกครั้ง" | 20 กันยายน 2532 |
| 21 | "ออกมา…เทพเจ้ามังกร ชาวไซย่ามาถึงโลกของเราแล้วนะ" | 27 กันยายน 2532 |
| 22 | "บ้าที่สุด…ไซไบแมน ออกมาจากพื้นดิน" | 11 ตุลาคม 2532 |
| 23 | "หยำฉาถึงฆาต…ไซไบแมนผู้น่ากลัว" | 18 ตุลาคม 2532 |
| 24 | "ลาก่อนพี่เทน…ศึกที่เจาสึเอาตัวเข้าแลก" | 25 ตุลาคม 2532 |
| 25 | "วาจาสุดท้ายของเทนชินฮัง…นี่คือปืนใหญ่พลังจิตครั้งสุดท้าย" | 1 พฤศจิกายน 2532 |
| 26 | "รอแค่ 3 ชั่วโมง ความเร็วดั่งกระสุนของเมฆสีสอง" | 8 พฤศจิกายน 2532 |
| 27 | "เชื่อมือผมเถอะ…ระเบิดแห่งความโกรธของโกฮัง" | 22 พฤศจิกายน 2532 |
| 28 | "ความน่ากลัวของชาวไซย่า…พระเจ้าและพิคโกโร่ตายแล้ว" | 29 พฤศจิกายน 2532 |
| 29 | "พ่อจ๋ายอดไปเลย…ท่าไม้ตายซุปเปอร์สุดยอด หมัดเจ้าพิภพ" | 6 ธันวาคม 2532 |
| 30 | "การต่อสู้ที่ร้อนแรงทะลุลิมิต โกคู VS เบจิต้า" | 13 ธันวาคม 2532 |
| 31 | "ตอนนี้ล่ะ โกคู ขอฝากทุกอย่างไว้กับท่าไม้ตายสุดท้าย" | 20 ธันวาคม 2532 |
| 32 | "พลังเพิ่มเป็น 10 เท่า การแปลงร่างของเบจิต้า" | 17 มกราคม 2533 |
| 33 | "อย่าตายนะพ่อจ๋า…นี่คือแรงฮึดของโกฮัง" | 24 มกราคม 2533 |
| 34 | "ยิงออกไปสิ กุรุริน!! บอลเกงกิที่เต็มไปด้วยความหวัง" | 31 มกราคม 2533 |
| 35 | "ปาฏิหาริย์เกิดขึ้นแล้ว ซุนโกฮัง ซุปเปอร์ไซย่า" | 7 กุมภาพันธ์ 2533 |
| 36 | "มุ่งสู่อวกาศ ดวงดาวแห่งความหวังคือบ้านเกิดของพิคโกโร่" | 14 กุมภาพันธ์ 2533 |
| ภาคฟรีสเซอร์ | ||
| 37 | "ยุนซาวิทปริศนา การตามหายานอวกาศของพระเจ้า" | 21 กุมภาพันธ์ 2533 |
| 38 | "มุ่งหน้าสู่ดาวนาเม็ก ความน่ากลัวที่กำลังรอพวกโกฮังอยู่" | 28 กุมภาพันธ์ 2533 |
| 39 | "มิตรหรือศัตรู? ยาวอวกาศปริศนาของเหล่าเด็กๆ" | 7 มีนาคม 2533 |
| 40 | "นี่คือดาวนาเม็กแห่งความหวังจริงๆ อย่างนั้นเหรอ" | 14 มีนาคม 2533 |
| 41 | "มนุษย์ต่างดาวที่แสนใจดี ในที่สุดก็เจอบอล 5 ดาว" | 21 มีนาคม 2533 |
| 42 | "ดาวเคราะห์ฟรีสเซอร์ No.79 การกลับมาของเบจิต้า" | 4 เมษายน 2533 |
| 43 | "รวบรวมดราก้อนบอลครบ พิคโกโร่ฟื้นคืนชีพ" | 11 เมษายน 2533 |
| 44 | "ศัตรูคนใหม่ ฟรีสเซอร์ราชาแห่งอวกาศ" | 18 เมษายน 2533 |
| 45 | "เป้าหมายของเบจิต้า นักรบที่แกร่งที่สุดในจักรวาลคือ ฉัน" | 25 เมษายน 2533 |
| 46 | "โกคูเร่งพลังเต็มพิกัด สุดทางช้างเผือกใช้เวลา 6 วัน" | 2 พฤษภาคม 2533 |
| 47 | "การจู่โจมอันน่าตกใจ เป้าหมายของผู้เฒ่าคือสเคาท์เตอร์" | 9 พฤษภาคม 2533 |
| 48 | "โกฮังตกอยู่ในอันตราย โดโดเรีย ยมทูตแห่งความตาย" | 16 พฤษภาคม 2533 |
| 49 | "โดโดเรียถูกระเบิดตาย ความน่ากลัวของเบจิต้าเกิดขึ้นแล้ว" | 23 พฤษภาคม 2533 |
| 50 | "หนีจากดาวที่กำลังลุกเป็นไฟ พลังคลื่นเต่าช่วยชีวิต" | 30 พฤษภาคม 2533 |
| 51 | "ความกล้า 100 เท่า คอร์สติวเข้มของท่านเจ้าพิภพ" | 6 มิถุนายน 2533 |
| 52 | "ฟังนะโกคู อย่าไปยุ่งกับฟรีสเซอร์เชียวนะ" | 20 มิถุนายน 2533 |
| 53 | "ความน่าสพรึงกลัวแผ่ไปทั่ว การแปลงร่างปีศาจของนักรบรูปงาม" | 27 มิถุนายน 2533 |
| 54 | "ปกป้องดวงดาวแห่งความหวัง กุรุรินพาวเวอร์อัพ" | 4 กรกฎาคม 2533 |
| 55 | "ฟื้นคืนชีพจากความตาย เบจีต้าชายแห่งปาฏิหาริย์" | 18 กรกฎาคม 2533 |
| 56 | "พลังต่อสู้มหาศาล แผนของฟรีสเซอร์ต้องเหลงไม่เป็นท่า" | 1 สิงหาคม 2533 |
| 57 | "กลับมาแข็งแรงอีกครั้ง โกคูกำลังฝึกอยู่ในสภาพแรงโน้มถ่วง 100 เท่า" | 8 สิงหาคม 2533 |
| 58 | "อาวุธลับของฟรีสเซอร์ เหล่าปีศาจแห่งกองกำลังพิเศษกีนิว" | 22 สิงหาคม 2533 |
| 59 | "อันตรายบูลม่า บอล 4 ดาวถูกฟรีสเซอร์ชิงไปแล้ว" | 29 สิงหาคม 2533 |
| 60 | "ชนเข้าอย่างจัง บทสุดท้ายของวิญญาณนักสู้แห่งพลังคลื่นเต่า" | 5 กันยายน 2533 |
| 61 | "ใกล้ศึกตัดสิน..กองกำลังพิเศษกีนิวมาถึงแล้ว" | 12 กันยายน 2533 |
| 62 | "โกคูมาถึงแล้ว ฝ่าด่านล้อมกรอบสุดโหดของฟรีสเซอร์" | 19 กันยายน 2533 |
| 63 | "กลลวงหรือเวทมนตร์ Mr.กูลโตะโกระแล้วนะ" | 26 กันยายน 2533 |
| 64 | "การจู่โจมสุดโหดของรีคูม ผู้มีพลังมหาศาลและทั้งแก่งทั้งโหด" | 24 ตุลาคม 2533 |
| 65 | "อย่าเพิ่งตายนะโกฮัง ในที่สุดโกคูก็มาถึงลานต่อสู้แล้ว" | 31 ตุลาคม 2533 |
| 66 | "ความแข็งแกร่งที่เหนือชั้น บุรุษในตำนานของชาวไซย่า ซงโกคู" | 7 พฤศจิกายน 2533 |
| 67 | "บอลพลังสีแดงและน้ำเงิน บาต้าและชีสเข้าจู่โจมโกคู" | 14 พฤศจิกายน 2533 |
| 68 | "ในที่สุดศึกตัดสินครั้งสุดท้ายก็มาถึง หัวหน้าหน่วยกีนิวมาถึงแล้ว" | 21 พฤศจิกายน 2533 |
| 69 | "เลิกออมมือซะที กำลังเต็มที่ของโกคู" | 28 พฤศจิกายน 2533 |
| 70 | "ผลการต่อสู้จะเป็นเช่นไร? อุ้งมืออันชัวร้ายของฟรีสเซอร์" | 5 ธันวาคม 2533 |
| 71 | "ตกใจสุดๆ โกคูคือกีนิว กีนิวคือโกคู" | 12 ธันวาคม 2533 |
| 72 | "ออกมาเถิดเทพเจ้ามังกร ทำพรของเราให้เป็นจริงด้วยเถิด" | 19 ธันวาคม 2533 |
| 73 | "นั่นไม่ใช่ตัวเรา โกฮังจัดการกับร่างกายของพ่อได้เลย" | 9 มกราคม 2534 |
| 74 | "ผิดพลาดอย่างแรง กีนิวกลายเป็นน้องกบไปซะแล้ว" | 16 มกราคม 2534 |
| 75 | "รวมดราก้อนบอลทั้ง 7 อีกครั้ง ถึงเวลาขอพรแล้ว!!" | 23 มกราคม 2534 |
| 76 | "เพื่อให้พระเจ้ากลับมาอีกครั้ง เทพเจ้ามังกรคืนชีพให้พิคโกโร่ทีเถอะ!!" | 30 มกราคม 2534 |
| 77 | "สุดยอดนักรบได้ถือกำเนิดขึ้นอีกแล้ว เบลและพิคโกโร่รวมร่าง" | 6 กุมภาพันธ์ 2534 |
| 78 | "การแปลงร่างแห่งฝันร้าย ฟรีสเซอร์ผู้มีพลังต่อสู้ 1 ล้าน" | 13 กุมภาพันธ์ 2534 |
| 79 | "มาได้แค่นี้เรอะ สุดยอดพลังชั่วบุกโถมใส่โกฮัง" | 20 กุมภาพันธ์ 2534 |
| 80 | "สถานการณ์แปรผันในชั่วพริบตานักรบผู้มาสาย พิคโกโร่มาถึงแล้ว" | 27 กุมภาพันธ์ 2534 |
| 81 | "พิคโกโร่มั่นใจสุดๆ ผู้ที่ล้มฟรีสเซอร์ได้คือข้า" | 6 มีนาคม 2534 |
| 82 | "โกคูมาเร็วเข้า ฟรีสเซอร์จะแปลงร่างครั้งที่ 2 แล้ว" | 13 มีนาคม 2534 |
| 83 | "น่าสะพรึงกลัวจริงๆ ฟรีสเซอร์จะตัดสินแพ้ชนะ" | 20 มีนาคม 2534 |
| 84 | "เด็นเด้สิ้นใจ พลังสูงสุดที่มีจงออกมา" | 27 มีนาคม 2534 |
| 85 | "รอเพื่อเวลานั้นจริงๆ ซงโกคูฟื้นพลังแล้ว" | 3 เมษายน 2534 |
| 86 | "เจ็บใจจริงๆ เบจิต้า ชาวไซย่าผู้ทรนงสิ้นใจ" | 10 เมษายน 2534 |
| 87 | "เปิดศึกตัดสินครั้งสุดท้าย นายเท่านั้นที่เราต้องล้มให้ได้" | 17 เมษายน 2534 |
| 88 | "การชนกันของสุดยอดพลังครั้งที่ 2" | 24 เมษายน 2534 |
| 89 | "ฟรีสเซอร์ลั่นวาจา จะล้มแกโดยไม่ต้องใช้มือ" | 1 พฤษภาคม 2534 |
| 90 | "เราไม่ได้ขู่นายนะ คู่ต่อสู้ที่สุดยอด ซงโกคู" | 8 พฤษภาคม 2534 |
| 91 | "ศึกตัดสิน ร่างอวตารแห่งเปลงเพลิง พลังคลื่นเต่าจากหมัดเจ้าพิภพ 20 เท่า" | 15 พฤษภาคม 2534 |
| 92 | "บอลเกงกิลูกมหึมา นี่แหละคือไม้ตายอันสุดท้าย" | 22 พฤษภาคม 2534 |
| 93 | "โอกาสมาถึงแล้ว พิกโกโร่เอาร่างตนเองเข้าแลก" | 29 พฤษภาคม 2534 |
| 94 | "พลังทำลายมหาศาลของบอลเกงกิ ผู้รอดชีวิตจะเป็นใครกันนะ" | 5 มิถุนายน 2534 |
| 95 | "ในที่สุดก็แปลงร่าง ซุปเปอร์ไซย่าในตำนาน ซงโกคู" | 12 มิถุนายน 2534 |
| 96 | "ระเบิดความโกรธ โกคูเอ๋ย ล้างแค้นให้ทุกคนทีเถอะ" | 19 มิถุนายน 2534 |
| 97 | "ทำลายดาวนาเม็กงั้นเรอะ ลำแสงปีศาจทะลุแผ่นดิน" | 26 มิถุนายน 2534 |
| 98 | "เราต้องชนะ การบุกครั้งสุดท้ายที่เอาชีวิตเป็นเดิมพัน" | 10 กรกฎาคม 2534 |
| 99 | "เทพเจ้ามังกรเอ๋ย จงเดินทางข้ามอวกาศ เวลาที่ดาวนาเม็กกำลังจะระเบิด" | 17 กรกฎาคม 2534 |
| 100 | "ผมคือลูกชายของซงโกคู !! โกฮังกลับสู่ลานต่อสู้อีกครั้ง" | 24 กรกฎาคม 2534 |
| 101 | "อย่างเพิ่งส่งเรากลับไป คำขอสุดท้ายสู่ชัยชนะ" | 31 กรกฎาคม 2534 |
| 102 | "ยังไงก็ต้องชนะ คนสองคนที่เหลืออยู่ในดาวที่ใกล้จะระเบิด" | 7 สิงหาคม 2534 |
| 103 | "ฟรีสเซอร์ผู้น่าสมเพช กลัวจนตัวสั่นไม่หยุด" | 14 สิงหาคม 2534 |
| 104 | "คำกล่าวชัยชนะของโกคู เวลาที่ฟรีสเซอร์ฆ่าตัวตา" | 21 สิงหาคม 2534 |
| 105 | "ฟรีสเซอร์แพ้อย่างราบคาบ การจู่โจมที่ทุ่มความโกรธลงไปทั้งหมด" | 28 สิงหาคม 2534 |
| 106 | "ดาวนาเม็กระเบิด โกคูผู้หายไปกับอวกาศ" | 4 กันยายน 2534 |
| 107 | "โกคูยังมีชีวิตอยู่! นักรบ Z ทุกคนคืนชีพ" | 11 กันยายน 2534 |
| 108 | "วิกฤตสวรรค์ การ์ลิคจูเนียร์จะเป็นพระเจ้างั้นเหรอ" | 18 กันยายน 2534 |
| 109 | "หมอกทมิฬอันน่าสะพรึงกลัว ทุกคนกลายเป็นมารซะแล้วรึเนี้ย" | 25 กันยายน 2534 |
| 110 | "สวรรค์คือลานสงคราม พิคโกโร่กลับเป็นพวกมารอีกแล้ว" | 2 ตุลาคม 2534 |
| 111 | "สู้กับพิคโกโร่ตัวต่อตัว แสงมารแห่งความโกรธมุ่งสู่สวรรค์" | 9 ตุลาคม 2534 |
| 112 | "เอาหัวใจของทุกคนคืนมา วารีศักดิ์สิทธิ์แห่งพระเจ้าที่หลับไหล" | 16 ตุลาคม 2534 |
| 113 | "รอให้รุ่งสางไม่ได้แล้ว พระเจ้าเตรียมใจที่จะตาย" | 23 ตุลาคม 2534 |
| 114 | "ศึกตัดสินเลือดเดือดและพระเจ้าผู้แหกกฎ" | 30 ตุลาคม 2534 |
| 115 | "วารีศักดิ์สิทธิ์ได้ผลจริงๆ โลกรอดพ้นจากฝันร้าย" | 6 พฤศจิกายน 2534 |
| 116 | "โอกาสชั่วพริบตาของโกฮัง ทำลายดาวแห่งมารซะ!!" | 13 พฤศจิกายน 2534 |
| 117 | "ลูกผู้ชายที่ชื่อกุรุรินกับการขอแต่งงานครั้งที่ 101" | 20 พฤศจิกายน 2534 |
| 118 | "“นั่นคือโลกไงล่ะ ป๊ะป๋า” ฟรีสเซอร์กลับมาล้างแค้น" | 27 พฤศจิกายน 2534 |
| 119 | "ฉันจะล้มฟรีสเซอร์เอง เด็กหนุ่มปริศนาที่มารอโกคู" | 4 ธันวาคม 2534 |
| 120 | "จะฟันฟรีสเซอร์ให้ขาดเป็นเสี่ยงๆ ซุปเปอร์ไซย่ายังมีอีกคน!" | 11 ธันวาคม 2534 |
| 121 | "โอ๊ส ไม่ได้เจอกันซะนาน โกคูกลับมาแล้วครับ" | 18 ธันวาคม 2534 |
| 122 | "พ่อของผมคือเบจีต้า คำสารภาพจากเด็กหนุ่มปริศนา" | 8 มกราคม 2535 |
| 123 | "ท่าไม้ตายใหม่ของโกคู ดูให้ดี “ท่าเคลื่อนย้ายในพริบตา” ของเรา" | 15 มกราคม 2535 |
| 124 | "ต้องเก่งกว่านายให้ได้ โกคู!! เพราะฉันคือราชาแห่งเผ่าไซย่า" | 22 มกราคม 2535 |
| 125 | "การฝึกซ้อมท่าใหม่ของโกคู การฝึกขับรถ!" | 29 มกราคม 2535 |
| ภาคจอมปีศาจเซล | ||
| 126 | "ปีศาจฆ่าคนผู้ไร้สัมผัส… มนุษย์แปลงเครื่องจักรฆ่าคน" | 5 กุมภาพันธ์ 2535 |
| 127 | "ความชั่วร้ายสุดขั้วของ No.20!! โกคูแปลงร่างด้วยความโกรธ!!" | 12 กุมภาพันธ์ 2535 |
| 128 | "โกคู ช็อคสุดๆ ทั้งโรคภัยทั้งศัตรูจู่โจมพร้อมกัน" | 19 กุมภาพันธ์ 2535 |
| 129 | "เบจีต้าแกร่งจริงๆ เลือดแห่งซุปเปอร์ไซย่าตื่นขึ้นแล้ว" | 26 กุมภาพันธ์ 2535 |
| 130 | "หมายเลข 20 หัวเราะอย่างบ้าคลั่ง ความลับของด็อกเตอร์เกโร่" | 4 มีนาคม 2535 |
| 131 | "ความจริงที่น่ากลัวกว่าอนาคต คำทำนายที่ผิดพลาดของทรังคส์" | 11 มีนาคม 2535 |
| 132 | "ไล่ตาม Dr.เกโร่! ต้องหาห้องทดลองลับให้เจอ!" | 18 มีนาคม 2535 |
| 133 | "และแล้วความจริงอันน่ากลัวก็เกิดขึ้น No.17 และ No.18 ตื่นแล้ว" | 25 มีนาคม 2535 |
| 134 | "มาช้าเกินไปรึนี่ ไม้ตายสุดท้ายที่เอาไว้ฆ่าโกคู" | 1 เมษายน 2535 |
| 135 | "หน้าใสๆ แต่ร้ายไม่เบา No.18 ผู้ไม่มีจุดอ่อน" | 15 เมษายน 2535 |
| 136 | "ไม่ว่าใครก็เอาไม่อยู่ เหล่านักรบ Z ต้องตายหมดรึเนี้ย" | 22 เมษายน 2535 |
| 137 | "พิคโกโร่ตัดสินใจเด็ดขาด แผนการขั้นสุดท้าย" | 29 เมษายน 2535 |
| 138 | "สุดยอดอาวุธออกเดินทาง มนุษย์แปลงบุกถึงบ้านซงโกคู" | 6 พฤษภาคม 2535 |
| 139 | "ลางสังหรณ์ไม่ดี ปริศนาที่บลูม่าเล่าให้ฟัง" | 13 พฤษภาคม 2535 |
| 140 | "ค้นพบไข่ปีศาจ ทรังคส์หวาดกลัวสุดๆ" | 20 พฤษภาคม 2535 |
| 141 | "เพื่อต่อสู้กับศัตรูอันน่ากลัว ซูเปอร์ชาวนาเม็กจึงถือกำเนิด" | 27 พฤษภาคม 2535 |
| 142 | "พลังคลื่นเต่างั้นหรือ? สัตว์ประหลาดที่มีสัมผัสของโกคู" | 3 มิถุนายน 2535 |
| 143 | "ร่างมีชีวิตแห่งการทำลายล้างและความเกลียดชัง “มนุษย์แปลงเซล”" | 10 มิถุนายน 2535 |
| 144 | "พิคโกโร่ผิดพลาดใหญ่หลวง เซลหนีไปได้!" | 17 มิถุนายน 2535 |
| 145 | "ความลับเรื่องการเกิดของเซล ที่ใต้ดินของห้องทดลองมีอะไรงั้นหรือ?" | 24 มิถุนายน 2535 |
| 146 | "โกคูฟื้นแล้วพร้อมต่อสู้ ต้องแกร่งเหนือซูเปอร์ไซย่าให้ได้" | 1 กรกฎาคม 2535 |
| 147 | "รีบฝึกวิชาเข้าชาวไซย่า ณ ห้องแห่งกาลเวลาของพระเจ้า" | 8 กรกฎาคม 2535 |
| 148 | "กระสุนไฟผ่าสวรรค์ พิคโกโร่ VS หมายเลข 17" | 15 กรกฎาคม 2535 |
| 149 | "รอวันนี้มานาน เพลงโหมโรงแห่งร่างสมบูรณ์ของเซล" | 22 กรกฎาคม 2535 |
| 150 | "เอาร่างตัวเองเข้าแลกยังไม่ได้ผล พิคโกโร่มอดไหม้เป็นจุล" | 29 กรกฎาคม 2535 |
| 151 | "ความหวังสุดท้ายเพียงหนึ่งเดียว No.16 ชายผู้ไม่ช่างพูดลุกขึ้นสู้" | 5 สิงหาคม 2535 |
| 152 | "No.17 ถูกกลืน ร่างใหม่สุดเท่ของเซล" | 12 สิงหาคม 2535 |
| 153 | "พรุ่งนี้เราจะมาล้มแก สารท้ารบจากโกคู" | 19 สิงหาคม 2535 |
| 154 | "ฉันจะจัดการทุกอย่างเอง สองพ่อลูกเบจิต้าออกรบ" | 26 สิงหาคม 2535 |
| 155 | "ในที่สุดการต่อสู้ก็เริ่มต้น พลังสุดยอดของเบจิต้าผู้เปล่งประกาย" | 2 กันยายน 2535 |
| 156 | "เซล แกจงร่วงไปซะ ชั้นคือซุปเปอร์เบจิต้า" | 9 กันยายน 2535 |
| 157 | "ความมั่นใจแสนอันตราย ท้าดวลเซลในร่างสมบูรณ์" | 16 กันยายน 2535 |
| 158 | "ชักจะเครียดซะแล้ว กุรุรินต้องทำลายหมายเลข 18" | 23 กันยายน 2535 |
| 159 | "จักรวาลทั้งมวลต้องถึงกาลอวสาน เซลได้ร่างสมบูรณ์มาครอง" | 30 กันยายน 2535 |
| 160 | "พลังต่อสู้อันไร้ขีดจำกัด เทพแห่งการทำลายผู้ชื่อ “เซล” ถือกำเนิด" | 14 ตุลาคม 2535 |
| 161 | "ซูเปอร์เบจีต้าตกอยู่ในอันตราย การบุกของความน่าสะพรึงกลัว" | 21 ตุลาคม 2535 |
| 162 | "ทำลายขีดจำกัดของซูเปอร์ไซย่า ทรังคส์ผู้เรียกพายุ" | 28 ตุลาคม 2535 |
| 163 | "ต้องช่วยคุณพ่อให้ได้ ความโกรธของทรังคส์ หนึ่งในใต้หล้า" | 4 พฤศจิกายน 2535 |
| 164 | "ความหวังแห่งอนาคตทรังคส์ ชายผู้รอดจากนรก" | 11 พฤศจิกายน 2535 |
| 165 | "จุดอ่อนของซูเปอร์ทรังคส์ และสารท้ารบประกาศศึกของเซล" | 18 พฤศจิกายน 2535 |
| 166 | "ศึกตัดสินครั้งใหญ่ท้าทายโกคู ปริศนาแห่งศึกชิงเจ้ายุทธภพครั้งใหม่" | 25 พฤศจิกายน 2535 |
| 167 | "การถ่ายทอดสด “เซลเกม” แห่งหายนะ เรตติ้งพุ่ง 100%" | 2 ธันวาคม 2535 |
| 168 | "สุดยอดผลการฝึก ซูเปอร์พ่อ-ลูก โกคูกับโกฮัง ฝึกเสร็จแล้ว!!" | 9 ธันวาคม 2535 |
| 169 | "แผนของโกคู พักร้อนเพื่อรอเซลเกมส์" | 16 ธันวาคม 2535 |
| 170 | "นักรบพักผ่อน การตัดสินใจของโกฮัง การโกหกและสาวน้อย" | 13 มกราคม 2536 |
| 171 | "พลังที่ซ่อนอยู่ เรื่องราวของโกฮังตอนเป็นทารก" | 20 มกราคม 2536 |
| 172 | "ออกตามหาพระเจ้า โงกุนใช้ท่าเคลื่อนย้ายในพริบตา" | 27 มกราคม 2536 |
| 173 | "ภารกิจแรกของเด็นเด้ ชุบชีวิตเทพเจ้ามังกร" | 3 กุมภาพันธ์ 2536 |
| 174 | "โกคูตกที่นั่งลำบาก ต้องชิงดราก้อนอลคืนมา" | 10 กุมภาพันธ์ 2536 |
| 175 | "เหล่านักรบศัตรูของเซล ศึกตัดสินได้เริ่มขึ้นแล้ว" | 17 กุมภาพันธ์ 2536 |
| 176 | "ช้าก่อน! กองทัพซาตานมาถึงแล้ว" | 3 มีนาคม 2536 |
| 177 | "มาสู้กันโกคู ไคลแมกซ์ของเซลเกมส์" | 10 มีนาคม 2536 |
| 178 | "จู่โจมโลก! พลังคลื่นเต่ามหาประลัยของเซล" | 17 มีนาคม 2536 |
| 179 | "จะหนีหรือตาย โกคู? แผนลับกลับตาลปัตร" | 31 มีนาคม 2536 |
| 180 | "สู้กันจนตายไปข้าง วาจาสัตย์สุดท้ายของโกคู" | 7 เมษายน 2536 |
| 181 | "ผู้สืบทอดผู้แข็งแกร่ง นามนั้นคือ โกฮัง" | 14 เมษายน 2536 |
| 182 | "จงโกรธ โกฮัง เรียกพลังที่หลับใหลอยู่ออกมาซะ!" | 21 เมษายน 2536 |
| 183 | "มหาภัยตัวจิ๋ว เซลจูเนียร์ บุก!!" | 28 เมษายน 2536 |
| 184 | "แตกละเอียด ความโกรธของซุปเปอร์โกฮัง" | 5 พฤษภาคม 2536 |
| 185 | "พลังที่แท้จริงอันน่ากลัว ขยี้ เซลจูเนียร์" | 12 พฤษภาคม 2536 |
| 186 | "เซลแพ้ KO ด้วยหมัดเหล็กแค่ 2 หมัด!!" | 19 พฤษภาคม 2536 |
| 187 | "ร่างกายเซลล้มเหลวร่างสมบูรณ์พังทลาย" | 26 พฤษภาคม 2536 |
| 188 | "บ๊ายบายทุกคน พลังเคลื่อนย้ายในพริบตาครั้งสุดท้ายของโกคู" | 2 มิถุนายน 2536 |
| 189 | "ฝันร้ายกลางวันแสกๆ และความน่ากลัวที่มากกว่าเดิม" | 16 มิถุนายน 2536 |
| 190 | "จากโกคูสู่โกฮัง สิ่งที่วิญญาณของพ่อบอกมา" | 23 มิถุนายน 2536 |
| 191 | "การต่อสู้จบลง ขอบคุณนะ โกคู" | 30 มิถุนายน 2536 |
| 192 | "เราจะฝึกวิชาอยู่ที่โลกหน้า การลาจากแห่งรอยยิ้ม" | 7 กรกฎาคม 2536 |
| 193 | "วันวานครั้งใหม่ คุณพ่อครับผมจะพยายาม" | 14 กรกฎาคม 2536 |
| 194 | "บทสรุปอีกด้าน ผมจะเป็นคนปกป้องอนาคตเอง" | 21 กรกฎาคม 2536 |
| 195 | "นี่เหรอ? คนที่แกร่งที่สุดในโลกหน้า มาแล้ว" | 28 กรกฎาคม 2536 |
| 196 | "แกร่งที่สุดในโลกหน้าคือเรา ศึกรวมผู้กล้าแห่งประวัติศาสตร์" | 11 สิงหาคม 2536 |
| 197 | "ดาวนักสู้มหาโหด ไปเลย เฮอร์ริเคนโกคู" | 18 สิงหาคม 2536 |
| 198 | "ศึกตัดสินแห่งเปลวเพลิง ผู้ชนะคือโกคูหรือคูฮัง" | 25 สิงหาคม 2536 |
| 199 | "ขอชัยชนะจงอย่าหนีไป ใช้พลังคลื่นเต่าในพริบตา" | 1 กันยายน 2536 |
| ภาคจอมมารบู | ||
| 200 | "หลังจากนั้น 7 ปี วันนี้ผมเป็นนักเรียน ม.ปลายแล้วครับ" | 8 กันยายน 2536 |
| 201 | "ความรักและความยุติธรรม Great Saiyaman ถือกำเนิด" | 15 กันยายน 2536 |
| 202 | "เดทครั้งแรกสุดป่วน ของโกฮัง" | 29 กันยายน 2536 |
| 203 | "โกฮัง ภารกิจเร่งด่วน ช่วยบีเดลให้ได้" | 20 ตุลาคม 2536 |
| 204 | "เจอตัวจริงแมวนักย่องเบา ผู้ร้ายคือ Saiyaman" | 27 ตุลาคม 2536 |
| 205 | "โกคูฝืนคืนชีพ ลงแข่งศึกชิงเจ้ายุทธภพ" | 3 พฤศจิกายน 2536 |
| 206 | "โกฮังตกใจสุดๆ การระเบิดพลังของโกเท็น" | 10 พฤศจิกายน 2536 |
| 207 | "อ่ะบินได้แล้ว การบินครั้งแรก ของนักเรียนฝึกหัด บีเดล" | 17 พฤศจิกายน 2536 |
| 208 | "ต้อนรับการกลับมาของโกคู ทีมแซดทุกคนรวมพล" | 24 พฤศจิกายน 2536 |
| 209 | "อันตราย!ไซย่าแมนเจอปาปารัชชี่" | 8 ธันวาคม 2536 |
| 210 | "เจ้าหนูทรังก์เอาจริง" | 15 ธันวาคม 2536 |
| 211 | "ตาเราแล้ว ศึกแรกโกเทนแสนจะเขิน" | 22 ธันวาคม 2536 |
| 212 | "ความดีใจล้านเท่า เจ้ายุทธภพรุ่นเยาว์ถูกตัดสินแล้ว" | 12 มกราคม 2537 |
| 213 | "ซาตานจะทำยังไง วิกฤตแห่งประวัติศาสตร์อันยิ่งใหญ่" | 19 มกราคม 2537 |
| 214 | "จับฉลากเลือกคู่แข่งศึกรอบที่1 รีบๆเริ่มหน่อยสิ" | 26 มกราคม 2537 |
| 215 | "เป็นอะไรไปพิคโกโร่ ทำไมถึงยอมแพ้โดยไม่สู้เลย" | 2 กุมภาพันธ์ 2537 |
| 216 | "ท่าไม่ดีเพราะไม่มีวันตาย ปริศนาของซูโปโปบิด" | 9 กุมภาพันธ์ 2537 |
| 217 | "บีเดลหมดสติ และความโกรธของซุปเปอร์โกฮัง" | 16 กุมภาพันธ์ 2537 |
| 218 | "ความแตกซะแล้วไซย่าแมนคือซงโกฮัง" | 23 กุมภาพันธ์ 2537 |
| 219 | "เงาร้ายตัวกินพลัง พลังของโกฮังถูกชิงไปแล้ว" | 2 มีนาคม 2537 |
| 220 | "ลางร้ายปรากฏจอมขมังเวทย์บาบีดี้เผยโฉม" | 9 มีนาคม 2537 |
| 221 | "กับดักที่รออยู่ สานส์ท้ารบจากโลกปีศาจ" | 16 มีนาคม 2537 |
| 222 | "อย่ามาดูถูกกันนะ ผ่านศึกแรกด้วยความโกรธของเบจีต้า" | 23 มีนาคม 2537 |
| 223 | "โกคูเร่งเครื่องเต็มที่ อัดยาก้อนกระเด็นไปเลย" | 13 เมษายน 2537 |
| 224 | "คำนวณพลาดครั้งยิ่งใหญ่ ซาตานปะทะสามสุดยอดนักรบ" | 20 เมษายน 2537 |
| 225 | "เจ้าหนูสุดแกร่งหมายเลข18 เจอศึกหนัก" | 27 เมษายน 2537 |
| 226 | "ตาจอมมารออกโรงและศึกใหญ่ของโกฮัง" | 4 พฤษภาคม 2537 |
| 227 | "จิตมารที่ถูกพบ แผนใหม่ของดาบูล่า" | 18 พฤษภาคม 2537 |
| 228 | "เจ้าชายแห่งการทำลายล้างเบจีต้าคืนชีพ ป่วนศึกชิงเจ้ายุทธภพ" | 25 พฤษภาคม 2537 |
| 229 | "สุดยอดศึกตัดสินชะตา โกคูปะทะเบจีต้า" | 15 มิถุนายน 2537 |
| 230 | "รอก่อนเถอะบาบีดี้ เราไม่มียกโทษให้แกแน่" | 22 มิถุนายน 2537 |
| 231 | "ปลดผนึกออกมาแล้ว จอมมารบู" | 29 มิถุนายน 2537 |
| 232 | "ไม่ยอมให้คืนชีพได้หรอก สุดยอดพลังคลื่นเต่า" | 6 กรกฎาคม 2537 |
| 233 | "มุ่งสู่ความหวังสุดท้าย ท่านมหาเทพต้องสลด" | 13 กรกฎาคม 2537 |
| 234 | "จอมมารน่ากลัวจริงๆ ความน่ากลัวแห่งความตายถาโถมสู่โกฮัง" | 27 กรกฎาคม 2537 |
| 235 | "จะถูกกินเอานะพลังความสามารถสุดยอดของจอมมารผู้หิวโหย" | 3 สิงหาคม 2537 |
| 236 | "การตัดสินใจของนักรบคนเริ่มต้องเป็นคนจบ" | 17 สิงหาคม 2537 |
| 237 | "เพื่อคนที่รักเบจีต้ายอมตาย" | 24 สิงหาคม 2537 |
| 238 | "ฝันร้ายรอบสอง จอมมารบูยังไม่ตาย" | 31 สิงหาคม 2537 |
| 239 | "พวกบีเดลก็สู้เต็มที่ ต้องตามหาดราก้อนบอลให้ได้" | 7 กันยายน 2537 |
| 240 | "ความหวังมาแล้ว ท่าไม้ตายใหม่ของพวกตัวจิ๋ว" | 21 กันยายน 2537 |
| 241 | "โกเทน ทรังก์ ถูกหมายหัวไปทั่วโลก" | 28 กันยายน 2537 |
| 242 | "โกฮังคืนชีพอาวุธลับของท่านมหาเทพ" | 12 ตุลาคม 2537 |
| 243 | "ดึงออกแล้วดาบแซดในตำนาน" | 19 ตุลาคม 2537 |
| 244 | "เมืองหลวงทางตะวันตกอยู่ในอันตรายต้องหยุดจอมมารบู" | 2 พฤศจิกายน 2537 |
| 245 | "การแปลงร่างที่น่าตกใจ ซุปเปอร์ไซย่า3" | 9 พฤศจิกายน 2537 |
| 246 | "บ๊ายบายบาบีดี้จอมมารบูทรยศ" | 16 พฤศจิกายน 2537 |
| 247 | "น่าเกลียดชะมัด ฝึกท่าพิเศษท่าโพสแปลงร่าง" | 23 พฤศจิกายน 2537 |
| 248 | "แล้วเจอกันนะทุกคน โกคูกลับโลกหน้า" | 30 พฤศจิกายน 2537 |
| 249 | "การฝึกวิชาสุดยอด บนดาวของท่านมหาเทพ" | 7 ธันวาคม 2537 |
| 250 | "โกหกน๊า ดาบแซดหักงั้นหรอ" | 14 ธันวาคม 2537 |
| 251 | "มนุษย์ฟิวชั่นถือกำเนิด นามนั้นคือ โกเทนครูส" | 21 ธันวาคม 2537 |
| 252 | "อาวุธสุดท้ายออกโรง ซาตานจะเป็นคนกอบกู้โลกเอง" | 11 มกราคม 2538 |
| 253 | "เลิกทำร้ายคนแล้ว จอมมารบูจะกลับใจเป็นเด็กดี" | 25 มกราคม 2538 |
| 254 | "หนีไปซาตาน จอมมารบูแห่งความโกรธปรากฏกาย" | 1 กุมภาพันธ์ 2538 |
| 255 | "ฝ่ายไหนจะชนะ ศึกระหว่างบูดีและบูเลว" | 8 กุมภาพันธ์ 2538 |
| 256 | "ศูนย์บัญชาการทำลายที่ไม่มีการรีรอ มนุษย์โลกถึงกาลอวสานแล้ว" | 15 กุมภาพันธ์ 2538 |
| 257 | "ฝีกพิเศษเสร็จสมบูรณ์จอมมารบูไม่รอดแน่" | 22 กุมภาพันธ์ 2538 |
| 258 | "เอาจริงล่ะนะ เปิดตัวซุปเปอร์โกเทนครูส" | 1 มีนาคม 2538 |
| 259 | "สำเร็จ ชนะด้วยผี จัดการจอมมารบูได้แล้วหรอ" | 8 มีนาคม 2538 |
| 260 | "หนีออกจากต่างมิติ ซุปเปอร์ไซย่า 3" | 15 มีนาคม 2538 |
| 261 | "เหลิงไปหน่อยแล้ว วอลเลย์บอล บูบู" | 22 มีนาคม 2538 |
| 262 | "ดีเกินคาดจริงๆ ส่งโกฮังคนใหม่ไปยังโลก" | 26 เมษายน 2538 |
| 263 | "บูถูกกดดัน พลังปาฏิหารย์ของโกฮัง" | 3 พฤษภาคม 2538 |
| 264 | "สำเร็จแล้วงั้นรึ จอมมารบูระเบิดตัวเอง" | 17 พฤษภาคม 2538 |
| 265 | "แผนชั่วร้ายของจอมมารบู!! รวมร่างกับโกเท็นครุส" | 24 พฤษภาคม 2538 |
| 266 | "เพื่อจักรวาล ต้องชุบชีวิตโกคู" | 31 พฤษภาคม 2538 |
| 267 | "ปาฏิหาริย์อีกครั้งหนึ่ง รวมร่างกับโกฮัง" | 7 มิถุนายน 2538 |
| 268 | "รวมร่าง!! เกียรติของเบจิต้า และความโกรธของโกคู" | 28 มิถุนายน 2538 |
| 269 | "พลังแห่งวีรบุรุษ!! เบจิโตะผู้เป็นสุดยอด" | 5 กรกฎาคม 2538 |
| 270 | "ฝ่ามิติ!! จัดการบูได้แล้ว (งั้นเหรอ)" | 12 กรกฎาคม 2538 |
| 271 | "ในอุ้งมือของบู!! จงกลายเป็นลูกกวาดซะ" | 19 กรกฎาคม 2538 |
| 272 | "เหล่าฮีโร่ตายเรียบ!? แม้แต่เบจีโต้ก็ถูกกลืน" | 26 กรกฎาคม 2538 |
| 273 | "วงกตแห่งมาร!! ในท้องบูมีตัวอะไรอยู่แน่" | 2 สิงหาคม 2538 |
| 274 | "หรือจะเป็นภาพลวงแห่งฝันร้าย โกคู กับ โกฮัง ศึกตัดสินสองพ่อลูก" | 9 สิงหาคม 2538 |
| 275 | "ความลับของจอมมารในตัวบูมีอยู่ 2 คน" | 16 สิงหาคม 2538 |
| 276 | "ทางออกอยู่ใหน!? หนีออกจากบูที่กำลังสลาย" | 23 สิงหาคม 2538 |
| 277 | "โลกสลาย!! แปลงร่างหวนคืนเป็นบูมาร" | 6 กันยายน 2538 |
| 278 | "บูมาถึงแล้ว!! บุกมาถึงถิ่นโลกแห่งเจ้าพิภพ" | 13 กันยายน 2538 |
| 279 | "ไขว่คว้าอนาคต!! ศึกเดิมพันจักรวาล" | 20 กันยายน 2538 |
| 280 | "เบจีต้ายอมแพ้!! โกคู นายเป็นที่ 1 จริงๆ" | 18 ตุลาคม 2538 |
| 281 | "เบจิต้าสู้สุดตัว เดิมพันชีวิตกับ 1 นาที" | 1 พฤศจิกายน 2538 |
| 282 | "อย่าแกล้งซาตานนะ บูดีคืนชีพ" | 8 พฤศจิกายน 2538 |
| 283 | "แผนสุดยอดของเบจิต้า พรสองประการที่จะของโปรุนก้า" | 15 พฤศจิกายน 2538 |
| 284 | "ความหวังสุดท้าย สร้างบอลเกงกิยักษ์" | 22 พฤศจิกายน 2538 |
| 285 | "สุดยอดพลังใจ นี่แหละบอลเกงกิจากคนทั้งโลก" | 29 พฤศจิกายน 2538 |
| 286 | "ซงโกคูแกร่งที่สุดจริงๆ จอมมารบูถึงกาลอวสาน" | 13 ธันวาคม 2538 |
| 287 | "ความสงบสุขกลับมาอีกครั้ง จอมมารบูมิตรแห่งความยุติธรรม" | 20 ธันวาคม 2538 |
| 288 | "มาช้าจริงโกคู ทุกคนเขามาปาร์ตี้กันหมดแล้ว" | 10 มกราคม 2539 |
| 289 | "คุณปู่โกคูหนูชื่อปังค่ะ" | 17 มกราคม 2539 |
| 290 | "เราคืออูปุอายุ 10 ขวบ อดีตคือจอมมาร" | 24 มกราคม 2539 |
| 291 | "แกร่งขึ้นอีก ความฝันของโกคูยิ่งใหญ่จริง" | 31 มกราคม 2539 |
โอวีเอ/ตอนพิเศษ แก้
| อันดับ | ชื่อตอน | ญี่ปุ่น | ไทย |
|---|---|---|---|
| 1 | Doragon Bōru Zetto Gaiden: Saiyajin Zetsumetsu Keikaku In English, Dragon Ball Z Side Story: Plan to Eradicate the Saiyans (ドラゴンボールZ外伝 サイヤ人絶滅計画) | 6 กันยายน 2536 | |
| 2 | Doragon Bōru Ossu! Kaette Kita Son Gokū to Nakama-tachi!! In English, Dragon Ball: Yo! Son Goku and His Friends Return!! (ドラゴンボール オッス！帰ってきた孫悟空と仲間たち！) | 21 กันยายน 2551 | |
| 3 | Doragon Bōru: Suupaa Saiyajin Zetsumetsu Keikaku In English, Dragon Ball: Plan to Eradicate the Super Saiyans (ドラゴンボール 超サイヤ人絶滅計画) | 11 พฤศจิกายน 2553 | |
| 4 | Doragon Bōru: Episōdo obu Bādakku In English, Dragon Ball: Episode of Bardock (ドラゴンボール エピソード オブ バーダック) | 17 ธันวาคม 2554 |
พิเศษฉบับทีวี แก้
| # | ชื่อตอน | ญี่ปุ่น | ไทย |
|---|---|---|---|
| 1 | "ดราก้อนบอล Z บาร์ดัค นักรบเพียงคนเดียว" "Doragon Bōru Zetto: Tatta Hitori no Saishū Kessen~Furīza ni Idonda Zetto Senshi Kakarotto no Chichi~" (ドラゴンボールZ たったひとりの最終決戦～フリーザに挑んだZ戦士 孫悟空 (カカロット)の父～) | 17 ตุลาคม 2533 | |
| 2 | Kyokugen Batoru!! San Dai Sūpā Saiya-jin Supesharu In English, Dragon Ball Z: Summer Vacation Special (極限バトル!!三大超サイヤ人 スペシャル) | 3 สิงหาคม 2535 | |
| 3 | "ดราก้อนบอล Z ต่อสู้กับความสิ้นหวัง นักรบที่เหลือเพียงคนเดียว" "Doragon Bōru Zetto: Zetsubō e no Hankō!! Nokosareta Chō-Senshi•Gohan to Torankusu" (ドラゴンボールZ 絶望への反抗!!残された超戦士・悟飯とトランクス) | 24 กุมภาพันธ์ 2536 | |
| 4 | Zenbu Misemasu Toshi Wasure Doragon Boru Zetto! In English, Looking Back at it All: The Dragon Ball Z Year-End Show! (全部見せます 年忘れドラゴンボールZ!) | 31 ธันวาคม 2536 | |
| 5 | Dori-mu 9 Toriko & Wan Pi-su & Doragonbo-ru Z chō Korabo Supesharu!! In English, Dream 9 Toriko & One Piece & Dragon Ball Z Super Collaboration Special (ドリーム9 トリコ&ワンピース&ドラゴンボールZ 超コラボスペシャル!!) | 7 เมษายน 2556 |
ภาพยนตร์ แก้
| # | ชื่อตอน | ญี่ปุ่น | ไทย |
|---|---|---|---|
| 1 | "ดราก้อนบอล Z เดอะ มูฟวี่ 1 เดอะ มูฟวี่" "Doragon Bōru Zetto: Ora no Gohan o Kaese!!" (ドラゴンボールZ オラの悟飯をかえせッ!!) | 15 กรกฎาคม 2532 | |
| 2 | "ดราก้อนบอล Z เดอะ มูฟวี่ 2 ยอดยุทธหนึ่งในใต้หล้า" "Doragon Bōru Zetto: Kono Yo de Ichiban Tsuyoi Yatsu" (ドラゴンボールZ この世で一番強いヤツ) | 10 มีนาคม 2533 | |
| 3 | "ดราก้อนบอล Z เดอะ มูฟวี่ 3 ศึกสะท้านพิภพ" "Doragon Bōru Zetto: Chikyū Marugoto Chōkessen" (ドラゴンボールZ 地球まるごと超決戦) | 7 กรกฎาคม 2533 | |
| 4 | "ดราก้อนบอล Z เดอะ มูฟวี่ 4 ซูเปอร์ไซย่า ซุน โกคู" "Doragon Bōru Zetto: Sūpā Saiyajin da Son Gokū" (ドラゴンボールZ 超サイヤ人だ孫悟空) | 9 มีนาคม 2534 | |
| 5 | "ดราก้อนบอล Z เดอะ มูฟวี่ 5 การแก้แค้นของคูลเลอร์" "Doragon Bōru Zetto: Tobikkiri no Saikyō tai Saikyō" (ドラゴンボールZ とびっきりの最強対最強) | 21 กรกฎาคม 2534 | |
| 6 | "ดราก้อนบอล Z เดอะ มูฟวี่ 6 การกลับมาของคูลเลอร์" "Doragon Bōru Zetto: Gekitotsu!! Hyaku-Oku Pawā no Senshi-tachi" (ドラゴンボールZ 激突!!100億パワーの戦士たち) | 7 มีนาคม 2535 | |
| 7 | "ดราก้อนบอล Z เดอะ มูฟวี่ 7 ซูเปอร์ไซย่า ปะทะ มนุษย์ดัดแปลง" "Doragon Bōru Zetto: Kyokugen Batoru!! San Dai Sūpā Saiyajin" (ドラゴンボールZ 極限バトル!!三大超サイヤ人,) | 11 กรกฎาคม 2535 | |
| 8 | "ดราก้อนบอล Z เดอะ มูฟวี่ 8 ร้อนแรงสุดขั้วศึกระเบิดซูเปอร์ไซย่า" "Doragon Bōru Zetto: Moetsukiro!! Nessen Ressen Chō-Gekisen" (ドラゴンボールZ 燃えつきろ!!熱戦・烈戦・超激戦) | 6 มีนาคม 2536 | |
| 9 | "ดราก้อนบอล Z เดอะ มูฟวี่ 9 ฝ่าวิกฤติกาแล็คซี่" "Doragon Bōru Zetto: Ginga Giri-Giri!! Butchigiri no Sugoi Yatsu" (ドラゴンボールZ 銀河ギリギリ!!ぶっちぎりの凄い奴) | 10 กรกฎาคม 2536 | |
| 10 | "ดราก้อนบอล Z เดอะ มูฟวี่ 10 การกลับมาของโบรลี่" "Doragon Bōru Zetto: Kiken na Futari! Sūpā Senshi wa Nemurenai" (ドラゴンボールZ 危険なふたり!超戦士はねむれない) | 12 มีนาคม 2537 | |
| 11 | "ดราก้อนบอล Z เดอะ มูฟวี่ 11 สุดยอดนักรบ ไบโอโบรลี่" "Doragon Bōru Zetto: Sūpā Senshi Gekiha!! Katsu No wa Ore da" (ドラゴンボールZ 超戦士撃破!!勝つのはオレだ) | 9 กรกฎาคม 2537 | |
| 12 | "ดราก้อนบอล Z เดอะ มูฟวี่ 12 ฟิวชั่นของโกคูและเบจีต้า" "Doragon Bōru Zetto: Fukkatsu no Fyūjon!! Gokū to Vejīta" (ドラゴンボールZ 復活のフュージョン!!悟空とベジータ) | 4 มีนาคม 2538 | |
| 13 | "ดราก้อนบอล Z เดอะ มูฟวี่ 13 ฤทธิ์หมัดมังกรถล่มโลก" "Doragon Bōru Zetto: Ryū-Ken Bakuhatsu!! Gokū ga Yaraneba Dare ga Yaru" (ドラゴンボールZ 龍拳爆発!!悟空がやらねば誰がやる) | 15 กรกฎาคม 2538 | |
| 14 | "ดราก้อนบอล Z เดอะ มูฟวี่ 14 ศึกสงครามเทพเจ้า" "Doragon Bōru Zetto: Kami to Kami" (ドラゴンボールZ 神と神) | 30 มีนาคม 2556 | 23 ตุลาคม 2556 |
| 15 | "ดราก้อนบอล Z เดอะ มูฟวี่ 15 การคืนชีพของ F" "Doragon Bōru Zetto: Fukkatsu no Efu" (ドラゴンボールZ 復活の「F」) | 18 เมษายน 2558[1] | 21 พฤษภาคม 2558 |
เพลงประกอบ แก้
- เพลงเปิด (Opening Theme)
- ตอนที่ 1-199 เพลง "CHA-LA HEAD-CHA-LA" ขับร้องโดย ฮิโรโนบุ คาเงยามะ
- ตอนที่ 200-291 เพลง "WE GOTTA POWER" ขับร้องโดย ฮิโรโนบุ คาเงยามะ
- เพลงปิด (Ending Theme)
- ตอนที่ 1-199 เพลง "เดเตะโค่ย โทบิคิริ เซ็นไคพาวเวอร์!" (でてこいとびきりZENKAIパワー!) ขับร้องโดย MANNA
- ตอนที่ 200-291 เพลง "โบคุทาจิ วะ เทนชิ ดัตตะ" (僕達は天使だった) ขับร้องโดย ฮิโรโนบุ คาเงยามะ
- ตอนพิเศษ ทีวีสเปเชียล : ศึกสุดท้ายที่ต้องสู้อย่างเดียวดาย ~พ่อของโงคู นักรบ Z ผู้ท้าทายต่อฟรีเซอร์~ (TVSP・たったひとりの最終決戦～フリーザに挑んだZ戦士 孫悟空の父～) เพลง "ฮิคาริ โนะ ทาบิ" (光の旅) ขับร้องโดย ฮิโรโนบุ คาเงยามะ, KUKO
- ตอนพิเศษ ทีวีสเปเชียล : ต่อต้านความสิ้นหวัง!! สุดยอดนักรบที่เหลืออยู่ โงฮังและทรังคซ์ (TVSP・絶望への反抗!! 残された超戦士・悟飯 とトランクス) เพลง "อาโออิ คาเซะ โนะ โฮป" (青い風のHOPE) ขับร้องโดย ฮิโรโนบุ คาเงยามะ
- เพลงประกอบในเรื่อง
- ตอนที่ 20 เพลง "ชูระอิโระ โนะ เซนชิ" (修羅色の戦士) ขับร้องโดย โคจิ คายะ
- ตอนที่ 138 เพลง "มายน์พาวเวอร์...คิ..." (MIND POWER…気…) ขับร้องโดย ฮิโรโนบุ คาเงยามะ, ยูกะ ซาโต้）
- ตอนที่ 184 เพลง "อุนเม โนะ ฮิ ~ทามาชี่ vs ทามาชี่~ (運命の日～魂vs魂～) ขับร้องโดย ฮิโรโนบุ คาเงยามะ
- ตอนพิเศษ ทีวีสเปเชียล : ศึกสุดท้ายที่ต้องสู้อย่างเดียวดาย ~พ่อของโงคู นักรบ Z ผู้ท้าทายต่อฟรีเซอร์~ เพลง "โซลิดสเตท สเคาเตอร์" (ソリッドステート・スカウター) ขับร้องโดย TOKIO บรรเลงดนตรีโดย Dragon Majic Orchestra
ดูเพิ่ม แก้
อ้างอิง แก้
- ↑ "Dragon Ball Z 2015 Movie: Frieza's Resurrection". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ 2014-11-17.