วิกิพีเดีย

ผลต่างระหว่างรุ่นของ "ดิสนีย์แลนด์"

เรียกดูประวัติแบบโต้ตอบ
← การแก้ไขก่อนหน้าการแก้ไขถัดไป →
เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
เห็นภาพข้อความวิกิ
Potapt (คุย | ส่วนร่วม)
ผู้ตรวจตรา
การแก้ไข 194,259 ครั้ง
ย้อนการแก้ไขที่ 9733555 สร้างโดย 134.236.30.37 (พูดคุย)
ป้ายระบุ: ทำกลับ
Formcruz (คุย | ส่วนร่วม)
ผู้อัปโหลด
การแก้ไข 8,958 ครั้ง
ไม่มีความย่อการแก้ไข
ป้ายระบุ: เครื่องมือแก้ไขต้นฉบับปี 2560
บรรทัด 16:
| previous_names = ดิสนีย์แลนด์
| season = รอบปี
}}'''ดิสนีย์แลนด์พาร์ก''' ({{lang-en|Disneyland Park}}) หรือ'''ดิสนีย์แลนด์''' ({{lang-en|Disneyland}}) เป็นสวนสนุกแห่งแรกของ[[ดิสนีย์แลนด์รีสอร์ต]]ในเมืองอนาไฮม์ รัฐแคลิฟอร์เนีย สหรัฐอเมริกา เปิดบริการเมือ 17 กรกฎาคม ค.ศ. 1955 มันเป็นสวนสนุกที่เดียวที่ออกแบบและสร้างขึ้นภายใต้การกำกับดูแลโดยตรงของ[[วอลต์ ดิสนีย์]]
 
วอลต์ ดิสนีย์ได้นำเสนอแนวคิดดิสนีย์แลนด์หลังจากไปเที่ยวสวนสนุกที่ต่าง ๆ พร้อมกับลูกสาวของเขาในช่วงคริสต์ทศวรรษ 1930 และ 1940 เขาจินตนาการถึงการสร้างสถานที่ท่องเที่ยวที่อยู่ติดกับสตูดิโอของเขาใน[[เบอร์แบงก์]]เพื่อสร้างความบันเทิงให้กับแฟน ๆ ที่อยากไป อย่างไรก็ตามในไม่ช้าเขาก็ตระหนักว่าขนาดที่เสนอไปนั้นมีขนาดเล็กเกินไป หลังจากซื้อที่ปรึกษาเพื่อช่วยให้เขาพิจารณาไซต์ที่เหมาะสมสำหรับโครงการของเขาดิสนีย์ได้ซื้อพื้นที่ 160 เอเคอร์ ที่อยู่ใกล้กับอนาไฮม์ในปี ค.ศ. 1953 การก่อสร้างเริ่มขึ้นเมื่อปี ค.ศ. 1954 และสวนสาธารณะได้เปิดตัวในงานแถลงข่าวถ่ายทอดสดทางโทรทัศน์ออกอากาศทางสถานีโทรทัศน์[[บริษัทแพร่สัญญาณอเมริกัน|เอบีซี]]เครือข่ายเมื่อวันที่ 17 กรกฎาคม ค.ศ. 1955
__FORCETOC__
 
ตั้งแต่ดิสนีย์แลนด์เปิดบริการได้รับการขยายและปรับปรุงที่สำคัญ รวมถึงการเพิ่มของ[[นิวออร์ลีนส์สแควร์]]ในปี ค.ศ. 1966 [[คลิตเตอร์คันทรี|แบร์คันทรี]] (ปัจจุบันเปลี่ยนชื่อเป็นคลิตเตอร์คันทรี) ในปี ค.ศ. 1972 [[มิกกี้ทูนทาวน์]]ในปี ค.ศ. 1993 และ[[สตาร์ วอร์ส: กาแล็คซีเอดจ์แล็กซีส์เอดจ์]] ในปี ค.ศ. 2019<ref name="Savvas">{{cite web|last=Savvas|first=George|title=Star Wars-Themed Lands at Disney Parks Set to Open in 2019|url=https://disneyparks.disney.go.com/blog/2017/02/star-wars-themed-lands-at-disney-parks-set-to-open-in-2019/|publisher=Disney Parks Blog|accessdate=February 7, 2017|date=February 7, 2017|deadurl=no|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170208013701/https://disneyparks.disney.go.com/blog/2017/02/star-wars-themed-lands-at-disney-parks-set-to-open-in-2019/|archivedate=February 8, 2017|df=mdy-all}}</ref> เปิดให้บริการในปี ค.ศ. 2001
 
ดิสนีย์แลนด์มีนักท่องเที่ยวเข้าชมมากกว่าสวนสนุกอื่น ๆ ในโลกโดยมีผู้เข้าร่วมกว่า 650 ล้านคนตั้งแต่เปิดให้บริการ ในปี ค.ศ. 2013 พาร์กมีผู้เข้าชมประมาณ 16.2 ล้านคนทำให้เป็นสถานที่ที่มีผู้เข้าชมมากที่สุดเป็นอันดับสามของโลก<ref name="autogenerated1" /><ref name="pimentel20150222">{{cite news|last1=Pimentel|first1=Joseph|title=Disney raises ticket prices for U.S. parks|url=http://www.ocregister.com/articles/disney-651965-disneyland-day.html|accessdate=February 23, 2015|work=[[The Orange County Register]]|date=February 22, 2015|page=Local 1, 18|deadurl=no|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150223013144/http://www.ocregister.com/articles/disney-651965-disneyland-day.html|archivedate=February 23, 2015|df=mdy-all}}</ref>
 
== พื้นที่ ==
== สถานที่สำคัญ ==
=== เมนสตรีทสตรีต, สหรัฐ ===▼
 
เป็นถนนทอดยาวที่มีรูปแบบของเมืองต้นศตวรรษที่ 20 ในมิดเวสต์ของสหรัฐ และเอาแรงบันดาลใจมากจากบ้านเกิดของ[[วอลต์ ดิสนีย์]] เมือง[[มาร์เซลีน]] [[รัฐมิสซูรี]]<ref>{{cite web |last1=Bordsen |first1=John |title=This tiny town is the site of Disney's 'lost' park |url=https://www.cnn.com/travel/article/marceline-missouri-lost-disney-park/index.html |website=cnn.com |publisher=CNN |access-date=May 12, 2020}}</ref> โดยมีสถานีรถไฟ โรงภาพยนตร์ จตุรัสกลางเมือง ศาลากลาง สถานีดับเพลิง และร้านค้าต่าง ๆ รวมไปถึงการให้บริการรถบัสสองชั้น รถรางลากจูง ถนนสายหลักยังเป็นที่ตั้งของ ดิสนีย์อาร์ตแกลเลอรีและโรงละครโอเปร่า ซึ่งจัดแสดง ''Great Moments with Mr. Lincoln'' ที่ปลายสุดของเมนสตรีต, สหรัฐ มี[[ปราสาทเจ้าหญิงนิทรา]] รูปปั้นพันธมิตร และเซ็นทรัลพลาซ่า
▲=== เมนสตรีท, สหรัฐ ===
เป็นถนนทอดยาวที่มีชวนให้นึกถึงยุตวิกตอเรียของสหรัฐ มีสถานีรถไฟ โรงภาพยนตร์ จตุรัสเมือง ศาลากลาง สถานีดับเพลิง และร้านค้าต่าง ๆ
 
=== แอดเวนเจอร์แลนด์ ===
เป็นพื้นที่จำลองป่าเขตร้อนที่อยู่ห่างไกลของโลก "เพื่อสร้างดินแดนที่จะทำให้ความฝันนี้เป็นจริง" วอลต์ ดิสนีย์ กล่าว "เรานึกภาพตัวเองที่อยู่ห่างไกลจากอารยธรรมในป่าอันห่างไกลของทวีปเอเชียและแอฟริกา" มีเครื่องเล่นที่สำคัญในวันเปิดบริการคือ คือ Jungle Cruise, Indiana Jones Adventure และ Tarzan's Treehouse และเปิดเพิ่มเติมในภายหลังคือ Swiss Family Treehouse จากภาพยนตร์เรื่อง ''[[ผจญภัยทะเลใต้]]'' และ Walt Disney's Enchanted Tiki Room ตั้งอยู่บริเวณทางเข้าแอดเวนเจอร์แลนด์ ซึ่งเป็นเครื่องเล่นแรกที่ใช้ Audio-Animatronics คอมพิวเตอร์ประสานเสียงและหุ่นยนต์
เป็นพื้นที่จำลองป่าเขตร้อนที่อยู่ห่างไกลของโลก มีเครื่องเล่นที่สำคัญ คือ [[จังเกิลครูซ]], [[อินเดียนาโจนส์แอดเวนเจอร์]], [[ทาร์ซานทรีเฮาส์]], [[เอ็นชานเต็ดติกิรูม]]
 
=== นิวออร์ลีนส์สแควร์ ===▼
=== ฟรอท์เทียร์แลนด์ ===
เป็นพื้นที่จำลอง[[นิวออร์ลีนส์]]ใน[[ศตวรรษที่ 19]] เปิดให้บริการเมื่อวันที่ 24 กรกฎาคม ค.ศ. 1966 มีเครื่องเล่นที่สำคัญ คือ Pirates of the Caribbean และ Haunted Mansion การแสดงโชว์ Fantasmic! และเป็นบริเวณที่ตั้งของบ้านส่วนตัวคลับ 33
เป็นการจำลองชีวิตของชาวอเมริกันเวสต์เก่า ความโรแมนติกของคาวบอย และชนพื้นเมืองอเมริกัน การสำรวจความลึกลับของแม่น้ำแห่งอเมริกา มีเครื่องเล่นที่สำคัญ คือ [[บิ๊กธันเดอร์เมาท์เทนเรลโรด]], [[มาร์กทเวนริเวอร์โบลท์]], [[เซลลิงชิพโคลอมเบีย]], [[ไพเรตไลอาออนทอมซอเยอร์ไอแลนด์]]
 
=== ฟรอนเทียร์แลนด์ ===
=== แฟนตาซีแลนด์ ===▼
เป็นการจำลองชีวิตของชาวอเมริกันเวสต์เก่า และชนพื้นเมืองอเมริกัน การสำรวจความลึกลับของแม่น้ำแห่งอเมริกา วอลต์ ดิสนีย์ กล่าวว่า "เราทุกคนล้วนมีความภาคภูมิใจในประวัติศาสตร์ของประเทศของเรา ซึ่งก่อตัวขึ้นจากจิตวิญญาณแห่งการบุกเบิกของบรรพบุรุษของเรา การผจญภัยของเราได้รับการออกแบบมาเพื่อให้คุณรู้สึกเหมือนได้มีชีวิตอยู่ในประเทศของเรา แม้ในช่วงเวลาสั้น ๆ วันผู้บุกเบิก” มีเครื่องเล่นที่สำคัญ คือ Big Thunder Mountain Railroad Mark, Twain Riverboat, Sailing Ship Columbia, Pirate's Lair on Tom Sawyer Island และนิทรรศการ Frontierland Shootin' Frontierland และที่ทำการแสดง Golden Horseshoe Saloon
เป็นแฟนตาซีในยุคกลาง เป็นธีมปาร์ตี้น้ำชา มีเครื่องเล่นน่าสนใจ เช่น [[อิทส์สมอลเวิลด์]], [[ปีเตอร์แพนไฟท์]], [[เดอะแมนนี่แอดเวนเจอร์ออฟวินนี่เดอะพูห์]] เป็นต้น
 
=== ทูมอร์โรว์แลนด์ ===▼
เป็นการจำลองโลกในอนาคต อวกาศ หุ่นยนต์ และอื่น ๆ มีเครื่องเล่นที่สำคัญ คือ [[สเปซเมาท์เทน (ดิสนีย์แลนด์)|สเปซเมาท์เทน]], [[สตาร์วอรส์ลันช์เบย์]], [[อูโทเปีย]], [[เจไดแทรนนิ่ง: ไทลอัลส์ออฟเดอะเทมเพิล]], [[ดิสนีย์แลนด์มอนอเรลซิสเทม]], [[แอสโตรออร์บิเตอร์]], [[บัซซ์ไลท์เยียร์แอทแทรกชันส์]], [[ไฟน์ดิ้งนีโมซับมารีนโวยาจ]], [[สตาร์ทัวร์ – เดอะแอดเวนเจอรส์คอนทินิว]]
 
=== คลิตเตอร์คันทรี ===
คลิตเตอร์คันทรีเปิดในปี ค.ศ. 1972 ในชื่อ "แบร์คันทรี" และเปลี่ยนชื่อในปี 1988 เดิมพื้นที่นี้เป็นที่ตั้งของหมู่บ้านชาวอินเดียนแดง ซึ่งชาวชนเผ่าพื้นเมืองจะทำแสดงการเต้นรำและขนบธรรมเนียมอื่น ๆ ปัจจุบันเป็นพื้นที่หลักของ Splash Mountain เป็นเครื่องเล่นบนพื้นฐานของภาพยนตร์ดิสนีย์ในปี ค.ศ. 1946 เรื่อง ''Song of the South'' ในปี ค.ศ. 2003 เครื่องเล่น The Many Adventures of Winnie the Pooh ถูกแทนที่ด้วย Country Bear Jamboree ซึ่งปิดตัวลงในปี ค.ศ. 2001
เป็นพื้นที่จำลองความเป็นชาวอินเดียแดงในสหรัฐ
 
=== ''สตาร์ วอร์ส'': กาแล็กซีส์เอดจ์ ===
▲=== นิวออร์ลีนส์สแควร์ ===
{{Main|สตาร์ วอร์ส: กาแล็กซีส์เอดจ์}}
เป็นพื้นที่จำลอง[[นิวออร์ลีนส์]]ใน[[ศตวรรษที่ 19]] มีเครื่องเล่นที่สำคัญ คือ [[ไพเรตออฟเดอะแคริบเบียน (เครื่องเล่น)|ไพเรตออฟเดอะแคริบเบียน]], [[เดอะฮันเต็ดแมนชัน]]
''สตาร์ วอร์ส'': กาแล็กซีส์เอดจ์ พื้นที่จำลองตามจักรวาล [[สตาร์ วอร์ส]] ตั้งอยู่ในด่านหน้าหมู่บ้านแบล็กสไปร์ บนดาวเคราะห์ชายแดนอันห่างไกลของบาตู มีเครื่องเล่นน่าสนใจ คือ Millennium Falcon: Smugglers Run และ Star Wars: Rise of the Resistance<ref name="Disney Parks Blog">{{cite web |url = http://disneyparks.disney.go.com/blog/2015/08/star-wars-themed-lands-coming-to-walt-disney-world-and-disneyland-resorts/ |title = Star Wars-Themed Lands Coming to Walt Disney World and Disneyland Resorts |work = Disney Parks Blog |year = 2015 |access-date = August 15, 2015 |url-status = live |archive-url = https://web.archive.org/web/20150815230427/http://disneyparks.disney.go.com/blog/2015/08/star-wars-themed-lands-coming-to-walt-disney-world-and-disneyland-resorts/ |archive-date = August 15, 2015 }}</ref> พื้นที่เปิดในปี ค.ศ. 2019 แทนพื้นที่เดิมคือ บิกธันเดอร์แรนซ์
 
▲=== แฟนตาซีแลนด์ ===
เป็นพื้นที่ของดิสนีย์แลนด์ที่ วอลต์ ดิสนีย์ กล่าวว่า "เด็กคนไหนที่ไม่เคยฝันที่จะบินกับ[[ปีเตอร์ แพน]]เหนือลอนดอนที่มีแสงจันทร์ส่องแสง หรือตกลงไปใน[[อลิซในแดนมหัศจรรย์|ดินแดนมหัศจรรย์]]ไร้สาระของอลิซ? ในแฟนตาซีแลนด์เรื่องราวคลาสสิกของเยาวชนทุกคนเหล่านี้ได้กลายเป็นความจริงสำหรับหนุ่มสาว - ของทุกวัย – ที่ได้เข้าร่วม” เดิมแฟนตาซีแลนด์มีการตกแต่งสไตล์งานนิทรรศการยุโรปยุคกลาง แต่ต่อมาในปี ค.ศ. 1983 มีตกแต่งใหม่ในรูปแบบหมู่บ้าน[[รัฐไบเอิร์น|บาวาเรีย]] มีเครื่องเล่นน่าสนใจ คือ King Arthur Carrousel และ Peter Pan's Flight
 
=== มิกกี้ทูนทาวน์ ===
มิกกี้ทูนทาวน์ เปิดให้บริการเมื่อปี ค.ศ. 1993 พื้นที่ที่ได้แรงบันดาลใจบางส่วนจากชานเมืองลอสแอนเจลิสของทูนทาวน์ ในภาพยนตร์ของค่าย[[ทัชสโตนพิกเจอส์]] ปี ค.ศ. 1988 เรื่อง ''[[โรเจอร์ แรบบิท ตูนพิลึกโลก]]'' มิกกี้ทูนทาวน์เป็นพื้นที่อิงจากทศวรรษที่ 1930 เป็นที่ตั้งของตัวการ์ตูนยอดนิยมของดิสนีย์ มีเครื่องเล่นน่าสนใจ คือ Gadget's Go Coaster และ Roger Rabbit's Car Toon Spin และยังจำลองเมืองซึ่งประกอบด้วยบ้านของตัวการ์ตูน[[มิกกี้ เมาส์]], [[มินนี่ เมาส์]], [[กูฟฟี่]] และ[[โดนัลด์ ดั๊ก]] และในปี ค.ศ. 2023 เครื่องเล่น Mickey & Minnie's Runaway Railway ก็จะเปิดให้บริการในมิกกี้ทูนทาวน์
เป็นการจำลองเมือง แรงบันดาลใจจากยุค 30 เป็นบ้านของตัวละครต่าง ๆ ในเรื่อง[[มิกกี้ เมาส์|มิกกี้เมาส์]]
 
▲=== ทูมอร์โรว์แลนด์ ===
ในระหว่างการเปิดตัวในปี ค.ศ. 1955 วอลต์ ดิสนีย์ได้อุทิศให้กับทูมอร์โรว์แลนด์ด้วยคำพูดว่า: "พรุ่งนี้อาจเป็นยุคที่วิเศษ นักวิทยาศาสตร์ของเรากำลังเปิดประตูแห่งยุคอวกาศสู่ความสำเร็จที่จะเป็นประโยชน์ต่อเด็ก ๆ และคนรุ่นต่อ ๆ ไป แหล่งท่องเที่ยวในทูมอร์โรว์แลนด์ได้รับการออกแบบ เพื่อให้คุณมีโอกาสได้มีส่วนร่วมในการผจญภัยที่เป็นแผนการแห่งอนาคตของเรา"
 
วอร์ด คิมบอล โปรดิวเซอร์ของดิสนีย์แลนด์ได้มี[[วิศวกรรมการบินและอวกาศ]]อย่าง [[แวร์นแฮร์ ฟ็อน เบราน์]], วิลลี เลย์ และไฮนซ์ ฮาเบอร์ เป็นที่ปรึกษาด้านเทคนิคในระหว่างการออกแบบดั้งเดิมของทูมอร์โรว์แลนด์<ref>{{cite web |url = http://history.msfc.nasa.gov/vonbraun/disney_article.html |title = The Disney-Von Braun Collaboration and Its Influence on Space Exploration |first = Mike |last = Wright |publisher = NASA |year = 1993 |access-date = September 23, 2015 |url-status = dead |archive-url = https://web.archive.org/web/20151104060646/http://history.msfc.nasa.gov/vonbraun/disney_article.html |archive-date = November 4, 2015 }}</ref> มีเครื่องเล่นประกอบไปด้วย Rocket to the Moon, Astro-Jets และ Autopia และเครื่องเล่น Submarine Voyage ถูกเพิ่มเข้ามาภายหลัง
 
ปัจจุบันมีเครื่องเล่นที่น่าสนใจ ได้แก่ Space Mountain, Star Wars Launch Bay, Autopia, Jedi Training: Trials of the Temple, Disneyland Monorail, Astro Orbitor, Buzz Lightyear Astro Blasters และ Star Tours–The Adventures Continue
=== การขยายในอนาคต ===
ในเดือนสิงหาคม ปี ค.ศ. 2015 บ๊อบ ไอเกอร์ ประกาศเพิ่ม [[สตาร์วอส์: กาแล็กซี่เอดจ์]] ในงาน[[ดี23 (ดิสนีย์)|ดี23]]<ref>{{cite news|title='Star Wars' Themed Lands Coming to Disney Parks, Says Bob Iger|url=https://variety.com/2015/film/news/d23-star-wars-land-disneyland-1201571059/|accessdate=August 15, 2015|work=Variety|date=August 15, 2015|deadurl=no|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150816171432/http://variety.com/2015/film/news/d23-star-wars-land-disneyland-1201571059/|archivedate=August 16, 2015|df=mdy-all}}</ref> จะเปิดบริการในปี ค.ศ. 2019 ซึ่งรวมถึงจะมีเครื่องเล่น [[มิลเลนเนี่ยม ฟาลค่อน]] อีกด้วย
 
<gallery centermode="packed" heightscenter="120" caption="สถานที่สำคัญพื้นที่ในดิสนีย์แลนด์">
ไฟล์:Disneyland Main Street.jpg|'''เมนสตรีทสตรีต, สหรัฐ'''<br />(2010)
ไฟล์:Adventureland Disneyland.JPG|'''แอดเวนเจอร์แลนด์'''<br />(ธีมสำหรับการผจญภัยในทศวรรษ 1950 โดยเน้นที่ช่วงหลังสงครามบ้าคลั่งของติกิ)
ไฟล์:Big Thunder Mountain Railroad.JPG|'''ฟรอท์เทียร์แลนด์ฟรอนเทียร์แลนด์'''<br />([[Big Thunder Mountain Railroad]] ในปี ค.ศ. 2008)
ไฟล์:Adventureland at Disneyland IMG 3879 (cropped).jpg|'''นิวออร์ลีนส์สแควร์'''<br />([[Haunted Mansion]] และ ''[[Fantasmic!]]'' ในปี ค.ศ. 2010)▼
ไฟล์:Disneyland Fantasyland IMG 3950.jpg|'''แฟนตาซีแลนด์'''▼
ไฟล์:Splash Mountain at Disneyland.JPG|'''คลิตเตอร์คันทรี'''<br />([[Splash Mountain]] ในปี ค.ศ. 2010)▼
ไฟล์:Busy Tomorrowland July 16 2009 myjedilightsaber Cropped.jpg|'''ทูมอว์โรว์แลนด์'''
ไฟล์:Phonetography 163.jpg|'''สตาร์ วอร์ส: กาแล็กซีส์เอดจ์'''<br />([[Star Wars: Millennium Falcon – Smugglers Run|''Star Wars'': Millennium Falcon – Smugglers Run]] ในปี ค.ศ. 2019)
▲ไฟล์:Splash Mountain at Disneyland.JPG|'''คลิตเตอร์คันทรี'''
▲ไฟล์:Disneyland Fantasyland IMG 3950.jpg|'''แฟนตาซีแลนด์'''<br />([[Peter Pan's Flight]] และ [[Matterhorn Bobsleds]])
▲ไฟล์:Adventureland at Disneyland IMG 3879 (cropped).jpg|'''นิวออร์ลีนส์สแควร์'''
ไฟล์:Disneyland IMG 3967.jpg|'''มิกกี้ทูนทาวน์'''<br />(2010)
ไฟล์:Disneyland Tomorrowland IMG 3983.jpg|'''ทูมอร์โรว์แลนด์'''<br />([[Space Mountain (Disneyland)|Space Mountain]] ในปี ค.ศ. 2010)
</gallery>
 
== อ้างอิง ==
{{รายการอ้างอิง}}
{{Reflist|30em}}
 
== แหล่งข้อมูลอื่น ==
{{wikiquote|Disneyland}}
{{Commons category|Disneyland}}
{{Wikivoyage|Disneyland Resort}}
{{สวนสนุกดิสนีย์}}
เข้าถึงจาก "https://th.wikipedia.org/wiki/ดิสนีย์แลนด์"