ผลต่างระหว่างรุ่นของ "การล้อมเลนินกราด"

เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
Matable (คุย | ส่วนร่วม)
Prame tan (คุย | ส่วนร่วม)
Plants ในที่นี้หมายถึง manufacturing plant ไม่ใช่พืช
ป้ายระบุ: แก้ไขจากอุปกรณ์เคลื่อนที่ แก้ไขจากเว็บสำหรับอุปกรณ์เคลื่อนที่
บรรทัด 131:
เดือนสิงหาคม ค.ศ. 1941 ฟินแลนด์ได้เข้ารุกคืบเข้าไปได้เพียง 20 กิโลเมตรจากชานเมืองทางเหนือของเลนินกราด ณ ชายแดนฟินแลนด์-โซเวียต ปี ค.ศ. 1939 ทำการคุกคามเมืองจากทางเหนือ พวกเขายังเข้ารุกสู่คาเรเลียตะวันออก ทางตะวันออกของทะเลสาบลาโดกา และคุกคามเมืองจากทางตะวันออก กองทัพฟินแลนด์ได้ข้ามชายแดนในช่วงก่อนสงครามฤดูหนาวบนคอคอดคาเรเลียนโดยกำจัดแนวรบที่ล้ำเข้าไปของโซเวียตที่ Beloostrov และ Kirjasalo ทำให้แนวหน้าได้ยืดขยายออกไปตามแนวชายแดนเก่าใกล้ชายฝั่งอ่าวฟินแลนด์และทะเลสาบลาโดกา และตำแหน่งเหล่านี้อยู่ใกล้ชิดกับเลนินกราดที่ยังคงอยู่บนชายแดนในช่วงก่อนสงครามฤดูหนาว
 
ตามที่คำกล่าวอ้างของโซเวียต การรุกของฟินแลดน์ฟินแลนด์ต้องหยุดชะงักลงในเดือนกันยายน เมื่อเผชิญหน้ากับการต้านทานโดย[[เขตแนวปราการคาเรเลียน]]<ref>{{cite book|url=http://podvignaroda.mil.ru/|publisher=Архив Министерства обороны РФ. фонд 217 опись 1221 дело 33|year=1941|language=ru|script-title=ru:Карта обстановки на фронте 23 Армии к исходу 11 September 1941|archive-url=https://web.archive.org/web/20120307131921/http://podvignaroda.mil.ru/|archive-date=7 March 2012|url-status=dead}}</ref> อย่างไรก็ตาม กองกำลังทหารฟินแลนด์ได้รับคำสั่งให้หยุดการรุกคืบภายหลังจากได้บรรลุเป้าหมายแล้วก่อนหน้านี้ในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1941 ซึ่งบางส่วนอยู่ห่างไกลจากชายแดนในช่วงก่อนสงครามฤดูหนาว ภายหลังจากที่พวกเขาได้บรรลุเป้าหมายแล้ว ฟินแลนด์ได้หยุดการรุกและเริ่มเคลือนทัพไปยังคาเรเลียตะวันออก<ref>{{cite book|last1=Raunio|first1=Ari|title=Jatkosodan hyökkäystaisteluja 1941|last2=Kilin|first2=Juri|publisher=Otavan kirjapaino Oy|year=2007|isbn=978-951-593-069-9|location=Keuruu|pages=153–159}}</ref><ref name="National Defence College 1994 2:261">{{Harvnb|National Defence College|1994|p=2:261}}</ref>
 
ในอีกสามปีต่อมา ฟินแลนด์ไม่ได้มีส่วนร่วมสนับสนุนแม้แต่เพียงเล็กน้อยในการสู้รบที่เลนินกราด พวกเขายังคงตั้งมั่นอยู่ในแนวรบต่อไป<ref name="Glantz 2001 166">{{Harvnb|Glantz|2001|pp=166}}</ref> กองบัญชาการใหญ่ของพวกเขาได้ปฏิเสธคำร้องขอของเยอรมันสำหรับการโจมตีทางอากาศยานต่อเลนินกราด<ref name="National Defence College 1994 2:260">{{Harvnb|National Defence College|1994|p=2:260}}</ref> และจะไม่เข้ารุกคืบไปทางใต้ห่างไกลจากแม่น้ำสวีร์ในดินแดนคาเรเลียตะวันออกที่ถูกยึดครอง (160 กิโลเมตรทางตะวันออกเฉียงเหนือของเลนินกราด) ซึ่งพวกเขาได้เดินทางมาถึง เมื่อวันที่ 7 กันยายน ในทางตะวันออกเฉียงใต้ เยอรมันได้เข้ายึด Tikhvin เมื่อวันที่ 8 พฤศจิกายน แต่กลับล้มเหลวในการปิดล้อมเลนินกราดอย่างสมบูรณ์โดยรุกคืบขึ้นไปทางเหนือเพื่อสมทบกับฟินแลนด์ที่แม่น้ำสวีร์ เมื่อวันที่ 9 ธันวาคม การโจมตีตอบโต้กลับของแนวรบโวลคอฟได้บีบบังคับให้แวร์มัคท์ล่าถอยออกจากตำแหน่ง Tikhvin ในแนวรบแม่น้ำโวลคอฟ<ref name="autogenerated3" /><ref name="autogenerated9" />
บรรทัด 295:
* '''มกราคม:''' ก่อนที่จะล่าถอยออกไป, กองทัพเยอรมันได้ทำการรูขของและทำลายพระราชวังพระเจ้าซาร์ที่มีความสำคัญทางประวัติศาสตร์ เช่น [[พระราชวังแคเธอริน]], [[พระราชวังเปเตียร์กอฟ]], พระราชวัง Gatchina และพระราชวัง [[Strelna]] สถานที่ที่สำคัญทางประวัติศาสตร์และบ้านเรือนอื่น ๆ อีกมากมายในเขตชานเมืองของ[[เซนต์ปีเตอส์เบิร์ก]]ถูกปล้นสะดมและทำลาย และผลงานทางศิลปะอันล้ำค่าจำนวนมากมายถูกย้ายไปยังนาซีเยอรมนี[[ไฟล์:Обелиск_«Городу-Герою_Ленинграду».jpg|right|thumb|เสาโอเบลิสก์วีรนคร]]
 
ในช่วงการปิดล้อม อาคารที่พักอาศัย 3,200 หลัง บ้านไม้ 9,000 หลัง ถูกเผาไหม้ และโรงงาน 840 แห่งและพืชถูกทำลายในเลนินกราดและชานเมือง.<ref>{{Cite book|title=Сведения городской комиссии по установлению и расследованию злодеяний немецко-фашистских захватчиков и их сообщников о числе погибшего в Ленинграде населения ЦГА СПб, Ф.8357. Оп.6. Д. 1108 Л. 46–47}}</ref>
 
== มรดกตกทอด ==