|
=== 1942 ===
* '''7 มกราคม:''' ปฏิบัติการรุกลูย์บันของโซเวียตได้เปิดฉากขึ้น; กินเวลา 16 สัปดาห์, ส่งผลทำให้กองทัพภาคสนามที่สองพ่ายแพ้
* '''7 January:''' Soviet ''[[Lyuban Offensive Operation]]'' is launched; it lasts 16 weeks and is unsuccessful, resulting in the loss of the [[2nd Shock Army]].
* '''มกราคม:''' โซเวียตได้เปิดฉากการรบที่หัวสะพาน [[Nevsky Pyatachok]] ในความพยายามที่จะทำลายวงล้อม การรบครั้งนี้ได้กินเวลาไปจนถึงเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1943, แต่ก็ประสบความสำเร็จได้แค่เพียงบางส่วน. ทั้งสองฝ่ายต่างได้รับความสูญเสียอย่างหนักมาก
* '''January:''' Soviets launch battle for the [[Nevsky Pyatachok]] bridgehead in an attempt to break the siege. This battle lasts until May 1943, but is only partially successful. Very heavy casualties are experienced by both sides.
* '''4–30 เมษายน:''' ปฏิบัติการ Eis Stoß (น้ำแข็งปะทะกัน) ของลุฟท์วัฟเฟอได้ล้มเหลวในการจมเรือน้ำแข็งของกองเรือบอลติกในเลนินกราด
* '''4–30 April:''' ''Luftwaffe'' Operation Eis Stoß (ice impact) fails to sink [[Baltic Fleet]] ships iced in at Leningrad.
* '''มิถุนายน–กันยายน:''' ปืนใหญ่ติดตั้งบนรถไฟของเยอรมันได้ระดมยิงใส่เลนินกราดด้วยกระสุนปืนใหญ่น้ำหนัก 800 กิโลกรัม(1,800 ปอนด์)
* '''June–September:''' [[38 cm Siegfried K (E)|New German railway-mounted artillery]] bombards Leningrad with {{convert|800|kg|lb|abbr=on}} shells.
* '''Augustสิงหาคม:''' The Spanish [[Blue Division]] (''DivisiónDivisión Azul'') transferred to Leningrad.
* '''9 สิงหาคม ค.ศ. 1942:''' ซิมโฟนี หมายเลข 7 "เลนินกราด" โดย[[ดมีตรี ชอสตโกวิช]] ได้ถูกนำมาบรรเลงเพลงในเมือง
* '''9 August 1942:''' The Symphony No. 7 "Leningrad" by Dmitri Shostakovich was [[Leningrad première of Shostakovich's Symphony No. 7|performed in the city]].
* '''14 สิงหาคม – 27 ตุลาคม:''' กองเรือเคได้เข้าปะทะกับ[[ถนนแห่งชีวิต|เส้นทางการขนส่งเสบียงสู่เลนินกราด]]บนทะเลสาบลาโดกา
* '''14 August – 27 October:''' [[Naval Detachment K]] clashes with [[Road of Life|Leningrad supply route]] on Lake Ladoga.
* '''19 สิงหาคม:''' โซเวียตได้เริ่มต้นด้วย[[การรุกชีนยาวินสโคเย (ค.ศ. 1942)|การรุกชีนยาวินสโคเย]]เป็นเวลายาวนานถึงแปดสัปดาห์ แต่ได้ขัดขวางแผนการรุกของเยอรมัน(นอร์ดลีช)
* '''19 August:''' Soviets begin an eight-week-long [[Sinyavino Offensive (1942)|Sinyavino Offensive]], which fails to lift the siege, but thwarts German offensive plans (''[[Operation Nordlicht (1942)|Operation Nordlicht]]'').
=== 1943 ===
* '''มกราคม–ธันวาคม:''' การระดมยิงปืนใหญ่ใส่เลนินกราดมากขึ้นเรื่อย ๆ
* '''January–December:''' Increased artillery bombardments of Leningrad.
* '''12–30 มกราคม:''' ปฏิบัติการอิสกราสามารถเจาะทะลุวงล้อมไว้ได้โดยการเปิดฉนวนทางบกบริเวณริมชายฝั่งทะเลสาบลาโดกาจนเข้าสู่เมืองมาได้. การปิดล้อมได้ถูกทำลายลง
* '''12–30 January:''' [[Operation Iskra]] penetrates the siege by opening a land corridor along the coast of Lake Ladoga into the city. The blockade is broken.
* '''10 กุมภาพันธ์ – 1 เมษายน:''' ปฏิบัติการ Polyarnaya Zvezda ซึ่งไม่ประสบความสำเร็จในความพยายามที่จะคลายวงล้อม
* '''10 February – 1 April:''' The unsuccessful [[Operation Polyarnaya Zvezda]] attempts to lift the siege.
=== 1944 ===
[[ไฟล์:Medal_Defense_of_Leningrad.jpg|right|thumb|263x263px|บุคลากรชาวโซเวียตจำนวน 1,496,000 คน ได้รับการปูนบำเหน็จด้วยเหรียญ "สำหรับการป้องกันที่เลนินกราด" ตั้งแต่วันที่ 22 ธันวาคม ค.ศ. 1942.]]
* '''14 มกราคม – 1 มีนาคม:''' ปฏิบัติการรุกของโซเวียตหลายครั้งได้เริ่มต้นขึ้น เป้าหมายคือการยุติการล้อม
* '''14 January – 1 March:''' Several Soviet offensive operations begin, aimed at ending the siege.
* '''27 มกราคม:''' การล้อมเลนินกราดได้จบลง. กองทัพเยอรมันได้ถูกผลักดันออกจากเมืองในระยะทาง 60-100 กิโลเมตร
* '''27 January:''' Siege of Leningrad ends. German forces pushed 60–100 km away from the city.
* '''มกราคม:''' ก่อนที่จะล่าถอยออกไป, กองทัพเยอรมันได้ทำการรูขของและทำลายพระราชวังพระเจ้าซาร์ที่มีความสำคัญทางประวัติศาสตร์ เช่น [[พระราชวังแคเธอริน]], [[พระราชวังเปเตียร์กอฟ]], พระราชวัง Gatchina และพระราชวัง [[Strelna]] สถานที่ที่สำคัญทางประวัติศาสตร์และบ้านเรือนอื่น ๆ อีกมากมายในเขตชานเมืองของ[[เซนต์ปีเตอส์เบิร์ก]]ถูกปล้นสะดมและทำลาย และผลงานทางศิลปะอันล้ำค่าจำนวนมากมายถูกย้ายไปยังนาซีเยอรมนี[[ไฟล์:Обелиск_«Городу-Герою_Ленинграду».jpg|right|thumb|เสาโอเบลิสก์วีรนคร]]
* '''January:''' Before retreating, the German armies loot and destroy the historical Palaces of the Tsars, such as the [[Catherine Palace]], the [[Peterhof Palace]], the [[Gatchina Palace]] and the [[Strelna]] Palace. Many other historic landmarks and homes in the suburbs of St. Petersburg are looted and then destroyed, and a large number of valuable art collections are moved to Nazi Germany.[[ไฟล์:Обелиск_«Городу-Герою_Ленинграду».jpg|right|thumb|เสาโอเบลิสก์วีรนคร]]
Duringในช่วงการปิดล้อม the siege someอาคารที่พักอาศัย 3,200 residentialหลัง buildings,บ้านไม้ 9,000 woodenหลัง housesถูกเผาไหม้ were burned, andและโรงงาน 840 factories and plants were destroyed in Leningrad and suburbsแห่งและพืชถูกทำลายในเลนินกราดและชานเมือง.<ref>{{Cite book|title=Сведения городской комиссии по установлению и расследованию злодеяний немецко-фашистских захватчиков и их сообщников о числе погибшего в Ленинграде населения ЦГА СПб, Ф.8357. Оп.6. Д. 1108 Л. 46–4746–47}}</ref>
== มรดกตกทอด ==
| 