|
| สีตา = น้ำตาลเข้ม
| บ้าน = [[บ้านกริฟฟินดอร์|กริฟฟินดอร์]]
| เลือด = เกิดจากมักเกิ้ลเกิล
| ฝ่ายที่ภักดี = [[ภาคีนกฟินิกซ์]]
| ผู้แสดง = [[เอ็มม่ามา วัตสัน]] <br/> [[บิสมิลล่าสมิลลา นานา]] ([[การพากย์|พากย์]][[ไทย]])
| ปรากฏตัวเมื่อ = [[แฮร์รี่ พอตเตอร์กับศิลาอาถรรพ์]]
}}
}}'''เฮอร์ไมโอนี่ จีน เกรนเจอร์''' ({{lang-en|Hermione Jane Granger}}; เกิด [[19 กันยายน]] [[พ.ศ. 2522]]) เป็นตัวละครในหนังสือวรรณกรรมเยาวชนชุด[[แฮร์รี่ พอตเตอร์]] ของ[[เจ. เค. โรว์ลิ่ง]]
'''เฮอร์ไมโอนี่ จีน เกรนเจอร์''' ({{lang-en|Hermione Jane Granger}}; เกิด 19 กันยายน ค.ศ. 1979) เป็นตัวละครในซีรีส์ ''[[แฮร์รี่ พอตเตอร์]]'' ของ [[เจ. เค. โรว์ลิง]] ปรากฏตัวครั้งแรกใน ''[[แฮร์รี่ พอตเตอร์ กับศิลาอาถรรพ์]]'' ในฐานะนักเรียนที่กำลังเดินทางไปเรียนที่[[ฮอกวอตส์]] เธอกลายเป็นเพื่อนกับ[[แฮร์รี่ พอตเตอร์ (ตัวละคร)|แฮร์รี่ พอตเตอร์]] และ[[รอน วีสลีย์]] หลังจากที่ทั้งสองช่วยเหลือเธอจาก[[โทรล]]ภูเขาในห้องน้ำหญิง และเธอมักใช้ไหวพริบกู้สถานการณ์วิกฤต โรว์ลิงระบุว่า เฮอร์ไมโอนี่เหมือนตนเองในวัยเยาว์ตรงที่มีความไม่มั่นใจและกลัวความล้มเหลว<ref name="rowlinghermione">{{cite web |last=Rowling |first=J.K. |title=Section:Extra Stuff — Hermione Granger |url=http://www.jkrowling.com/textonly/en/extrastuff_view.cfm?id=8 |publisher=J.K. Rowling Official Site |access-date=19 September 2008 |archive-url=https://web.archive.org/web/20080916201222/http://www.jkrowling.com/textonly/en/extrastuff_view.cfm?id=8 |archive-date=16 September 2008 |url-status=dead}}</ref>
==อ้างอิง==
== ประวัติ ==
{{reflist}}
เฮอร์ไมโอนี่เกิดวันที่ [[19 กันยายน]] ค.ศ. 1979 เธอเกิดมาในครอบครัว[[มักเกิ้ล]]แท้ๆ ที่มีพ่อและแม่เป็นหมอฟัน เธอได้รับการเสนอให้เข้าเรียนที่ฮอกวอตส์เพราะเธอสามารถใช้เวทมนตร์ได้ซึ่งเป็นเรื่องแปลกของพวกลูกมักเกิ้ลน้อยนักที่จะเสกเวทมนตร์ได้
เฮอร์ไมโอนี่เป็นเพื่อนสนิทของ[[แฮร์รี่ พอตเตอร์ (ตัวละคร)|แฮร์รี่ พอตเตอร์]] ซึ่งเป็นตัวละครเอกของเรื่อง แฮร์รี่ พอตเตอร์ และ[[รอน วีสลีย์]] ที่[[โรงเรียนพ่อมดแม่มดและเวทมนตร์ศาสตร์ฮอกวอตส์]] เฮอร์ไมโอนี่และแฮร์รี่ พบกันครั้งแรกในหนังสือภาคแรก บนรถด่วนที่จะไปฮอกวอตส์โดยเฮอร์ไมโอนี่เข้ามาถามหาคางคกของ[[เนวิลล์ ลองบัตท่อม]]
== ความสับสนในการออกเสียง ==
ชื่อของเฮอร์ไมโอนี่ ในตอนแรกนั้น สร้างความสับสนในการออกเสียงแม้แต่กับผู้ใช้[[ภาษาอังกฤษ]]เป็นภาษาแม่เองก็ตาม ในหนังสือ[[แฮร์รี่ พอตเตอร์กับถ้วยอัคนี]] เฮอร์ไมโอนี่ออกเสียงชื่อของเธอว่า "เฮอ มาย โอ นี่" สำหรับฉบับภาษาไทย ได้ใช้ชื่อ เฮอร์ไมนี่ ในเล่มแรกจนถึงเล่มที่สาม ในฉบับที่ออกก่อนการพิมพ์เล่มที่สี่ เฮอร์ไมโอนี่ เป็นชื่อที่แผลงมาจากเทพเจ้ากรีก [[เฮอร์เมส]] ชื่อเฮอร์ไมโอนี่ ปรากฏในละครของ[[วิลเลียม เชกสเปียร์|เชกสเปียร์]]เรื่อง เดอะวินเทอส์เทล (The Winter's Tale) นอกจากนี้ ยังเป็นชื่อของลูกสาวของเฮเลนแห่งทรอยในเทพนิยายกรีกด้วย เฮอร์ไมโอนี่ ได้แต่งงานกับ รอน วีสลีย์ ซึ่งเป็นเพื่อนที่เรียนด้วยกันที่ฮอกวอตส์ด้วยกันถึง 6 ปี มีลูกด้วยกัน 2 คน ชื่อ โรส และ ฮิวโก้
== นักแสดงในภาพยนตร์ ==
ผู้แสดงเป็นเฮอร์ไมโอนี่ในภาพยนตร์ทั้งเจ็ดภาค <!-- (รวมถึงแฮร์รี่ พอตเตอร์กับภาคีนกฟีนิกซ์และภาพยนตร์ที่กำลังอยู่ในช่วงการถ่ายทำ ) --> ได้แก่ นางสาว[[เอ็มม่า วัตสัน]] นักแสดงชาวอังกฤษ และเธอยังมีใบหน้าที่งดงามสวย จนทำให้หนุ่มๆในกองถ่ายหันมามองเลยทีเดียว
== นิสัยของตัวละคร ==
เฮอร์ไมโอนี่เป็นเด็กผู้หญิงที่เก่งเรียน และชอบอ่านหนังสือเป็นชีวิตจิตใจ เธอมักทำคะแนนสอบได้เป็นที่หนึ่งของชั้น แม้ว่าเธอจะเป็นลูกของพวก[[มักเกิ้ล]]ก็ตาม อย่างเช่นใน[[แฮร์รี่ พอตเตอร์กับศิลาอาถรรพ์]]เธอพบรอนและแฮร์รี่ในรถไฟ และบอกว่าเธออ่านหนังสือล่วงหน้าจนขึ้นใจ
หมดแล้ว แถมยังมีหนังสืออ่านเพิ่มด้วย
== การปรากฏตัว ==
เธอปรากฏตัวครั้งแรกในภาคที่หนึ่ง ฉากรถไฟเพื่อเข้ามาถามแฮร์รี่และรอนเรื่องคางคกของเนวิลล์และเธอเสกเวทมนตร์ให้รอนและแฮร์รี่ดู
มีใครเห็นคางคกบ้างมั้ยคนที่ชื่อเนวิลล์ทำหายหน่ะ
ไม่เห็น อุ้ย!! กำลังร่ายเวทมตร์อยู่หรอไหนขอดูหน่อยสิ
เขาทั้งเป็นคนสวยและอ่อนโยนมากในหนังเรื่องแฮร์รี่ พอตเตอร์
<!--และ ในการคัดสรรให้ไปอยู่บ้านกริฟฟินดอร์ ในวันฮัลโลวีนเธอหนีไปร้องไห้เข้าไปแอบอยู่ในห้องน้ำเนื่องจากเธอโกรธรอน แต่เธอถูกโทรลล์ภูเขาเล่นงานแต่ก็รอดมาได้ด้วยความช่วยเหลือของแฮร์รี่และรอน เธอยังได้ช่วยแฮร์รี่โดยการจุดไฟที่ผ้าคลุมของสเนปเนื่องจากศาสตราจาร์ย์ครีเวลร่ายคำสาปเพื่อพยายามฆ่าแฮร์รี่แต่เฮอร์ไมโอนี่เข้าใจผิด ทำให้สเนปไปชนใส่ครีเวลและครีเวลไม่สามารถร่ายคำสาปต่อไปได้ ทำให้แฮร์รี่รอดพ้นอันตรายไป เฮอร์ไมโอนี่มักเป็นหัวสมองของทีมเสมอๆเธอเป็นเด็กที่ฉลาดเป็นกรด ความฉลาดของเธอถูกใช้ในด่านกับดักมารหนึ่งในด่านป้องกันศิลาอาถรรพ์ เธอช่วยแฮร์รี่และรอนได้ แต่เธอดื่มยาที่ทำให้กลับไปจุดเดิมในด่านยาพิษทำให้เธอไม่มีโอกาศช่วยแฮร์รี่ในด่านสุดท้าย แต่แฮร์รี่ก็รอดมาได้และทั้งสามทำให้กริฟฟินดอร์ได้ถ้วยบ้านดีเด่น
ในปีที่สองเฮอร์ไมโอนี่ไม่ได้เดินทางไปด้วยกับแฮร์รี่และรอน เนื่องจากทั้งสองพลาดรถไฟทำให้พวกเขามาขึ้นรถไฟไม่ทัน ในปีที่สองห้องแห่งความลับถูกเปิดออก และมีสัญญาณเตือนว่าทายาทแห่งสลิธิรินจะฆ่าพวกลูกมักเกิ้ล ในปีที่สองจะเห็นได้ชัดว่ามีการดูถูกกันมากขึ้น โดยเฮอร์ไมโอนี่ถูกมัลฟอยดูถูกว่าเป็น พวกเลือดสีโคลน ซึ่งเป็นคำดูถูกที่เหยียดหยามพวกลูกมักเกิ้ลที่เป็นแม่มด เฮอร์ไมโอนี่สงสัยว่ามัลฟอยคือทายาทสลิธิริน ความฉลาดของเธอจึงถูกนำมาใช้ในการปรุงน้ำยาสรรพรสเพื่อสืบหาข้อมูลความลับจากมัลฟอยแต่อย่างไรก็ตามเฮอร์ไมโอนี่ถูกสาปให้กลายเป็นหินโดยสัตว์ร้ายในห้องแห่งความลับแต่เธอก็ทิ้งข้อความเอาไว้ แฮร์รี่พบข้อความนั้นจากร่างที่ถูกสาปของเฮอร์ไมโอนี่และทำให้เขาเข้าไปในห้องลับได้สำเร็จ ขณะเดียวกันเฮอร์ไมโอนี่ก็พ้นคำสาปด้วยผลของน้ำยาแมนเดรกและกลับสู่ปกติอีกครั้ง
ในภาคที่สามเฮอร์ไมโอนี่เรียนหนักขึ้น แต่เธอสามารถเรียนสองวิชาในเวลาเดียวกันได้เนื่องจากเธอมีเครื่องย้อนเวลาและทำให้เธอสามารถย้อนเวลาไปเรียนวิชาต่างๆได้ รอนสงสัยว่าแมวของเฮอร์ไมโอนี่กินหนูของเขาไป แต่ก็พบความจริงคราวหลังว่าหนูของเขาคือปีเตอร์ เพ็ตดิกรูว์ เพื่อนทรยศของพ่อแฮร์รี่ [[ซิเรียส แบล็ค]]จับตัวเพ็ตดิกรูว์ได้แต่ครามหลังเพ็ตดิกรูว์หนีไป จนในที่สุด[[ผู้คุมวิญญาณ]]ตามตัวซีเรียสจนพบ แต่แฮร์รี่และเฮอร์ไมโอนี่เข้าไปช่วยแต่ทั้งคู่ก็หมดสติไป ภายหลังพวกเขาใช้เครื่องย้อนเวลาช่วยซีเรียสและพาเขาหนีไปได้
ในภาคที่สี่มีการจัดการแข่งขันการประลองเวทไตรภาคี เฮอร์ไมโอนี่พบกับวิกเตอร์ ครัมนักกีฬา[[ควิดดิช]]จากบัลแกเลียและหนึ่งในคู่แข่งในการประลองเวทกับแฮร์รี่ เฮอร์ไมโอนี่เริ่มคบกับครัม และครัมชวนเธอไปงานเต้นรำวันคริสต์มาส ซึ่งสร้างความไม่พอใจให้กับรอนอย่างมากที่เฮอร์ไมโอนี่ไปผูกมิดรกับทีมคู่แข่ง ซึ่งทำให้ภายหลังทั้งสองคนทะเลาะกัน แต่เธอก็คืนดีกับรอนในที่สุด เฮอร์ไมโอนี่ตั้งกลุ่มเรียกร้องสิทธิเอลฟ์ขึ้นแต่ก็ไม่มีใครเข้าร่วมนอกจากรอนและแฮร์รี่ แต่เฮอร์ไมโอนี่เองก็ไม่ยอมแพ้ เธอถูกจับให้ไปเป็นตัวประกันในภารกิจทะเลสาบ ซึ่งเป็นภารกิจที่สองของการประลองเวทไตรภาคี และครัมสามารถช่วยเธอขึ้นมาได้ ในภาคนี้เฮอร์ไมโอนี่ถูก ริต้า สกีตเตอร์นักข่าวจอมสาดโคลน กล่าวหาเธอว่าเธอรักกับแฮร์รี่จนกลายเป็นเรื่องใหญ่โต แต่เธอก็แก้เผ็ดด้วยการจับสกีตเตอร์ที่เธอพบว่าเป็นแม่มดแอนนิเมจัสผิดกฎหมาย และตกลงกับสกีตเตอร์ว่าจะไม่กล่าวหาเธออีก ถ้าเธอทำ เฮอร์ไมโอนี่จะฟ้องกระทรวงด้วยเรื่องที่สกีตเตอร์เป็นแอนนิเมจัสผิดกฎหมาย ซึ่งสกีตเตอร์ก็ยอมโดยดี
ในภาคห้ากระทรวงปั่นเรื่องที่แฮร์รี่โกหกเรื่องโวลเดอมอร์กลับมา เฮอร์ไมโอนี่ที่สุดจะทนกับเรื่องพวกนี้เลยตั้งกองทัพดัมเบิลดอร์ต่อต้านกระทรวงและทำการสอนวิชาป้องกันตัวจากศาสตร์มืดกันอย่างลับๆ กระทรวงนับวันยิ่งกล่าวหาแฮร์รี่มากขึ้น เฮอร์ไมโอนี่จึงพาแฮร์รี่ไปพบกับริต้า สกีตเตอร์และให้แฮร์รี่บอกความจริงเกี่ยวกับโวลเดอมอร์ ซึ่งภายหลังสกีตเตอร์ตีพิมพ์บทความดังกล่าวและถูกกระทรวงสั่งห้ามผู้ใดครอบครอง แต่ครั้งนี้ก็มีผู้คนมากมายได้อ่านและก็เชื่อเรื่องที่แฮร์รี่พูด แต่อย่างไรก็ตามความลับเรื่องกองทัพถูก มารีเอ็ตต้า เอจแคมป์เปิดโปง และด้วยการที่เฮอร์ไมโอนี่มีความสามารถเรื่องเวทมนตร์ มารีเอ็ตต้าจึงถูกสาปให้ใบหน้ามีรอยแผลเป็นที่เรียงเป็นตัวหนังสือว่า ปากบอน ซึ่งรอยนี้ติดตัวมารีเอ็ตต้าไปตลอดกาล เฮอร์ไมโอนี่ลวงให้อัมบริดจ์ติดกับและลวงอัมบริดจ์ให้พบกับเซ็นทอร์ พวกเซ็นทอร์จับตัวอัมบริดจ์ไป เฮอร์ไมโอนี่และพวกจึงบุกไปที่กระทรวงและเกิดการต่อสู้กันขึ้นที่นั่น แต่ก็ได้รับบาดเจ็บสาหัส และได้รับการรักษาคราวหลังเธอหายดีเป็นปกติ
ในภาคหกเฮอร์ไมโอนี่มีบทบาทในการตักเตือนแฮร์รี่เรื่องเจ้าชายเลือดผสมเนื่องจากเธอคิดว่าต้องเป็นสิ่งอันตรายร้ายกาจเป็นแน่ ส่วนใหญ่นั้นในภาคหก เธอจะเกี่ยวข้องกับรอนทั้งในเรื่องความรัก ความหึงหวง และความไม่เข้าใจกัน เพราะรอนได้คบกับลาเวนเดอร์ จนในที่สุดเธอและรอนก็กลับมาคืนดีกันได้
ในภาคสุดท้ายเฮอร์ไมโอนี่ตัดสินใจผจญภัยไปตามหา[[ฮอร์ครักซ์]]กับแฮร์รี่และรอน ถึงกับลบล้างความจำของพ่อแม่ที่เป็น[[มักเกิ้ล]]ของเธอ ในพินัยกรรมของ[[ดัมเบิลดอร์]]เธอได้รับหนังสือ[[นิทานของบีเดิลยอดกวี]] หลังจาก[[ผู้เสพความตาย]]บุกงานแต่งงานพวกเขาหนีมาได้และซ่อนตัวอยู่ที่บาร์แห่งหนึ่งแต่ถูกผู้เสพความตายตามตัวเจอจึงเกิดการต่อสู้กันขึ้น เฮอร์ไมโอนี่เสกคาถาลบความทรงจำผู้เสพความตายและหนีไปที่บ้านตระกูลแบล็ค แต่กระทรวงถูกโวลเดอมอร์ครอบงำเสียแล้วและเตรียมจัดการกับลูก[[มักเกิ้ล]]ที่มีเวทมนตร์ ซึ่งมีเฮอร์ไมโอนี่เป็นหนึ่งในนั้นแต่เธอไม่ได้ไปที่กระทรวงเธอจึงมีความผิดทางกฎหมายฉบับใหม่ที่ถูกสร้างโดยผู้เสพความตาย ภายหลังเธอพบความจริงเกี่ยวกับบุคคลลึกลับ ร.อ.บ.และพบว่าล็อกเก็ตที่พวกเขาตามหาอยู่ที่กระทรวง พวกเขาปลอมตัวเป็นคนที่กระทรวง ซึ่งขณะนี้กำลังตามล่าตัวแฮร์รี่ และขโมยล็อกเก็ตมาได้ แต่ผู้เสพความตายรู้ทัน พวกเขาหนีไปที่บ้านตระกูลแบล็คแต่ผู้เสพความตายตามตัวเจอพวกเขาจึงหนีไปในป่า ด้วยความฉลาดของเฮอร์ไมโอนี่เธอนำรูปของพ่อทวดของซีเรียส แบล็คซึ่งสามารถติดตามเรื่องราวเหตุการณ์ที่ฮอกวอตส์ได้ แต่ล็อกเก็ตทำให้จิตใจเร่าร้อน รอนจึงหนีพวกเขาไป เฮอร์ไมโอนี่และแฮร์รี่ไปที่ก็อดดริกฮอลโลว์แต่พบกับนากินีงูของโวลเดอมอร์ทำร้าย แต่พวกเขาหนีมาได้ เฮอร์ไมโอนี่ทำไม้กายสิทธิ์ของแฮร์รี่หักและไม่สามารถใช้ไม้นั้นได้ รอนกลับมาหาพวกเขาและทำลายล็อกเก็ตได้สำเร็จ แต่เฮอร์ไมโอนี่โกรธรอนมากที่ทิ้งพวกเขาไป แต่เธอก็ให้อภัยรอน พวกเขาไปที่บ้านของพวกเลิฟกู้ดและพบว่าสัญลักษณ์ที่อยู่ในหนังสือนิทานของบีเดิลยอดกวีซึ่งก็คือสิ่งที่โวลเดอมอร์ตามหา พวกเขาถูกผู้เสพความตายตามตัวเจอและเกิดการต่อสู้จนบ้านของพวกเลิฟกู้ดพังทลายทั้งหลังและพวกเขาหนีมาได้สำเร็จ แต่แฮร์รี่เผลอเอ่ยชื่อโวลเดอมอร์ทำให้ผู้เสพความตายตามตัวเจอและถูกจับไปที่คฤหาสถ์มัลฟอย เฮอร์ไมโอนี่ถูกทรมานเนื่องจากเบลาทริกซ์คิดว่าเธอรู้ความลับเรื่องห้องนิรภัย พวกแฮร์รี่ช่วยเฮอร์ไมโอนี่ไว้ได้และหนีไปที่กระท่อมเปลือกหอยบ้านของบิล พวกเขาพบว่าถ้วยทองฮัฟเฟิลพัฟถูกซ่อนไว้ที่ห้องนิรภัยในกริงกอตส์ พวกเขาบุกกริงกอตส์ด้วยความยากลำบากและพบถ้วยทอง พวกเขาขี่มังกรหลบหนีมาได้และไปที่ฮอกวอตส์ เฮอร์ไมโอนี่สามารถทำลายถ้วยทองได้สำเร็จ ทางด้านแฮร์รี่เองก็พบรัดเกล้าของเรเวนคลอและทำลายลงได้ พวกเขาต่อสู้กับผู้เสพความตายในสงครามฮอกวอตส์ จนในที่สุดแฮร์รี่สามารถฆ่าโวลเดอมอร์ได้สำเร็จ สิบเก้าปีต่อมาเฮอร์ไมโอนี่แต่งงานกับรอนและมีลูกสองคนคือ ฮิวโก้และโรส
-->
'''ความสามารถของเธอคือ'''
''เสกคาถาหรือร่ายคาถาได้ดีกว่าใคร''
และเป็นคนเรียนเก่ง
{{แฮร์รี่ พอตเตอร์}}
[[หมวดหมู่:ตัวละครในแฮร์รี่ พอตเตอร์|ฮเอร์ไมโอนี่ เกรนเจอร์]]
[[de:Figuren der Harry-Potter-Romane#Hermine Granger]]
| 