ผลต่างระหว่างรุ่นของ "คัมภีร์มรณะ"

เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
BotKung (คุย | ส่วนร่วม)
เก็บกวาดบทความด้วยบอต
A Lee noy (คุย | ส่วนร่วม)
เจ้าแม่กวนอิม
ป้ายระบุ: การแก้ไขแบบเห็นภาพ แก้ไขจากอุปกรณ์เคลื่อนที่ แก้ไขจากเว็บสำหรับอุปกรณ์เคลื่อนที่ แก้ไขขั้นสูงด้วยอุปกรณ์เคลื่อนที่
บรรทัด 5:
'''''คัมภีร์มรณะ''''' ({{lang-en|Book of the Dead}}; "คัมภีร์ของผู้มรณะ") เป็น[[ข้อความพิธีศพอียิปต์โบราณ|หนังสืองานศพอียิปต์โบราณ]]ซึ่งใช้ตั้งแต่ต้น[[ราชอาณาจักรใหม่]] (ราว 1550 ปีก่อน ค.ศ.) ไปจนถึงราว 50 ปีก่อน ค.ศ.<ref>Taylor 2010, p.54</ref> ชื่อดั้งเดิมในภาษาอียิปต์ทับศัพท์ได้ว่า ''rw nw prt m hrw''<ref>Allen, 2000. p.316</ref> แปลว่า "คัมภีร์แห่งการล่วงเข้ามาในเวลากลางวัน" (Book of Coming Forth by Day)<ref>Taylor 2010, p.55; or perhaps "Utterances of Going Forth by Day" - D'Auria 1988, p.187</ref> หรือ "คัมภีร์แห่งการปรากฏเข้าสู่แสงสว่าง" (Book of Emerging Forth into the Light) คัมภีร์นี้ประกอบด้วยมนตร์คาถาจำนวนหนึ่งซึ่งตั้งใจให้เป็นเครื่องช่วยเหลือผู้วายชนม์ในการเดินทางผ่าน "[[ดูอัต]]" (Duat, ยมโลก) เข้าสู่ชีวิตหลังความตาย เป็นผลงานที่นักบวชหลายคนเขียนขึ้นตลอดระยะเวลาราว 1,000 ปี<ref>''The Egyptian Book of the Dead'' by Anonymous (2 Jun 2014) ...with an introduction by Paul Mirecki (VII)</ref>
 
คัมภีร์นี้เป็นส่วนหนึ่งของประเพณีการจัดทำข้อความพิธีศพ ข้อความสมัยก่อนหน้าได้แก่ [[ข้อความพิระมิด]] (Pyramid Texts) และ[[ข้อความโลงศพ]] (CoffinPharaohs and followers Texts) ซึ่งเขียนลงบนวัตถุ มิได้เขียนลงกระดาษ[[พาไพรัส (กระดาษ)|พาไพรัสปาปิรุส]] คาถาบางบทในคัมภีร์นำมาจากข้อความเหล่านี้เอง และมีอายุยาวนานถึง 3 สหัสวรรษก่อน ค.ศ. ส่วนคาถาบทอื่น ๆ ประพันธ์ขึ้นในสมัยหลัง และนับอายุถอยหลังไปได้ถึง[[อียิปต์สมัยกลางที่สาม|สมัยกลางที่สาม]] (1,100 ถึง 700 ปีก่อน ค.ศ.) แม้มีการจัดทำเป็นคัมภีร์เพื่อบรรจุไว้ในโลงศพหรือห้องเก็บศพแล้ว ก็ยังมีการจารึกคาถาบางบทลงบนผนังสุสานและ[[โลงหิน]]เช่นแต่ก่อน
 
''คัมภีร์มรณะ'' ไม่ได้มีฉบับเดียว และไม่มีฉบับใดเป็นแม่แบบ เพราะผู้คนในยุคนั้นต่างคนต่างดูคล้ายจะสั่งทำ ''คัมภีร์มรณะ'' ฉบับของตนเองไว้ โดยเลือกคาถาที่ตนเชื่อว่า จะเป็นประโยชน์ต่อตนมากที่สุดในกระบวนการผ่านเข้าสู่ชีวิตหลังความตาย เอกสารที่เหลือรอดในปัจจุบันเป็นข้อความทางมนตราและศาสนาหลายอย่าง ส่วนใหญ่เขียนด้วยอักษร[[ไฮเออโรกลีฟอียิปต์]]หรือ[[ไฮเออแรติก]]ลงบนม้วนกระดาษพาไพรัส และมักมี[[บรรณพิลาส|ภาพวาดประกอบ]]แสดงผู้มรณะและเส้นทางของเขาในการเข้าสู่ชีวิตหลังความตาย