ผลต่างระหว่างรุ่นของ "ภาษากูย"

เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
Wayuwiki (คุย | ส่วนร่วม)
ไทๆ (คุย | ส่วนร่วม)
ไม่มีความย่อการแก้ไข
บรรทัด 16:
'''ภาษากูย''' ({{lang-en|Kuy}}) หรือ '''ภาษากวย''' เป็น[[ตระกูลภาษาออสโตรเอเชียติก]] [[กลุ่มภาษามอญ-เขมร]] มีผู้พูดทั้งหมด 366,675 คน พบในไทย 300,000 คน (พ.ศ. 2535)<ref>Gordon, Raymond G., Jr. (ed.) , 2005. Ethnologue: Languages of the World, Fifteenth edition. Dallas, Tex.: SIL International. Online version: http://www.ethnologue.com/.</ref> ใน[[จังหวัดบุรีรัมย์]] [[สุรินทร์]] [[ศรีสะเกษ]] [[อุบลราชธานี]] [[ร้อยเอ็ด]] [[มหาสารคาม]] [[นครราชสีมา]] ส่วนใหญ่พูด[[ภาษาลาว]] [[ภาษาไทยถิ่นอีสาน]] [[ภาษาไทย]]หรือ[[ภาษาเขมรเหนือ]]ได้ด้วย พบใน[[กัมพูชา]] 15,495 คน (พ.ศ. 2532) ทางภาคตะวันออกเฉียงเหนือใน[[จังหวัดพระวิหาร]] [[เสียมราฐ]] [[จังหวัดกำปงธม|กำปงธม]] [[จังหวัดสตึงแตรง|สตึงแตรง]] ส่วนใหญ่พูด[[ภาษาเขมร]]ได้ด้วย พบใน[[ลาว]] 51,180 คน (พ.ศ. 2543) ใน[[แขวงสุวรรณเขต]] ส่วนใหญ่อยู่ตามริม[[แม่น้ำโขง]]ในลาวภาคใต้
 
ชื่ออื่นสำหรับภาษานี้คือ: ภาษากูย; Aouei; Cuoi; Khamen-Boran; Kui; Kuoy; Kuy Ak; Kuy Antra; Kuy Mlor; Old Khmer; Soai; Suai; Suay; Suei; Sui; Suoi Language
 
Soai; Suai; Suay; Suei; Sui; Suoi Language
 
ภาษากูยเป็นภาษาที่ไม่มีวรรณยุกต์ ใช้ระบบน้ำเสียงแทน ในประเทศไทยมี 3 สำเนียงคือ
เส้น 223 ⟶ 221:
 
== เทียบสำเนียง กูย กับ กวย ==
ภาษาจะมี 2 สำเนียงใหญ่ๆ คือ '''กูย''' กับ '''กวย''' ยกตัวอย่าง เช่น '''สระเอีย''' กับ '''สระอา''' จะสลับกัน
{{โครงส่วน}}
ภาษาจะมี2 สำเนียงใหญ่ๆ คือ '''กูย''' กับ '''กวย''' ยกตัวอย่าง เช่น '''สระเอีย''' กับ '''สระอา''' จะสลับกัน
 
ถ้าสำเนียง'''กูย''' สะกดด้วย '''สระเอีย''' สำเนียง'''กวย''' จะสะกดด้วย '''สระอา'''
 
เเต่ถ้าสำเนียง'''กูย''' สะกดด้วย '''สระอา''' สำเนียง'''กวย''' จะสะกดด้วย '''สระเอีย''' บางครั้งก็สระกดเหมือนกัน เช่น
 
เเต่ถ้าสำเนียง'''กูย'''สะกดด้วย '''สระอา''' สำเนียง'''กวย'''จะสะกดด้วย '''สระเอีย''' บางครั้งก็สระกดเหมือนกัน เช่น
{| class="wikitable"
|-"
|+<big>ยกตัวอย่าง</big>
<small>!colspan=3 |สำเนียงกวยกูยที่เติม สระเอีย
|-
สำเนียงที่เติม สระอา</small>
! |กูย
! |กวย
! |เเปล
|-
|เบีย
เส้น 249 ⟶ 247:
|น้ำ
|}
 
{| class="wikitable"
|-"
|+<big>ยกตัวอย่าง</big>
<small>!colspan=3 |สำเนียงกวยที่เติม สระเอีย
|-
สำเนียงที่เติม สระเอีย</small>
! |กูย
! |กวย
! |เเปล
|-
|เซม
เส้น 286 ⟶ 285:
|}
 
== อิทธิพลอิทธิพลคำบาลี, สันสฤต ต่อ ภาษากูย ==
<small>เปลี่ยนจาก สระอา เป็น สระเอีย</small> เช่น
{| class="wikitable"
!บาลี, สันสฤต
|+<big>ยกตัวอย่าง</big>
<small>เปลี่ยนจาก สระอา เป็น สระเอีย</small>
!บาลี,สันสฤต
!กูย
|-