ผลต่างระหว่างรุ่นของ "ฟาโรห์แรเมซีสที่ 2"

เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
Miwako Sato (คุย | ส่วนร่วม)
ไม่มีความย่อการแก้ไข
Nefernebet (คุย | ส่วนร่วม)
ไม่มีความย่อการแก้ไข
บรรทัด 4:
| image = RamsesIIEgypt.jpg
| caption = {{longitem|พระพักตร์ของพระองค์ซึ่งสลักไว้บนผา ณ หมู่วิหาร[[อะบูซิมเบล]]}}
| reign = 1279–1213 ปีก่อน ค.ศ.คริสตกาล
| dynasty = [[ราชวงศ์ที่สิบเก้าแห่งอียิปต์|ราชวงศ์ที่ 19]]
| predecessor = [[ฟาโรห์เซติที่ 1|เซติที่ 1]]
| successor = [[ฟาโรห์เมร์เนปทาห์|เมอร์เนบพทาห์]]
|prenomen = ยูเซอร์มาอัตเร–เซเตเพนเร
|prenomen = Usermaatre–setepenre
| prenomen_translation = [[มาอัต|ความยุติธรรม]]ของ[[รา (เทพ)|รา]]นั้นทรงพลานุภาพ — ผู้ได้รับเลือกแห่งรา
| prenomen_translation_ref = <ref name="Clayton146">Clayton 1994, p.&nbsp;146.</ref>
| prenomen_hiero = <hiero> ra-wsr-mAat-ra*stp:n- </hiero>
| nomen = รามเสส เมริอามุน
| nomen = Ramesses meryamun
| nomen_translation = รามเสส, ผู้เป็นที่รักแห่ง[[เทพอาเมิน|อามุน]]
| nomen_translation = Ramesses (Rê has fashioned him), beloved of [[Amun]]
| nomen_translation_ref = <ref name="Clayton146"/>
| nomen_hiero = <hiero> i-mn:n:N36-ra:Z1-ms-s-sw </hiero>
| horus = คานัคท์ เมริมาอัต
| horus = Kanakht Merymaat
| horus_translation = กระทิงที่แข็งแกรง, ผู้เป็นที่รักแห่งความความยุติธรรม
| horus_translation = The strong bull, beloved of right, truth
| horus_translation_ref = <ref name="Tyldeslyxxiv">Tyldesly 2001, p.&nbsp;xxiv.</ref>
| horus_hiero = <hiero> E1:D44-C10-mr </hiero>
| nebty = เมคเคเมตวาฟคาซุต
| nebty = Mekkemetwafkhasut
| nebty_translation = Protector of Egypt who curbs foreign landsผู้ปกป้องแห่งอียิปต์
| nebty_translation_ref = <ref name="Tyldeslyxxiv"/>
| nebty_hiero = <hiero> G20-V31-I6-t:O49-G45-f:Z7 </hiero><br /><hiero> D44-N25-t:Z2 </hiero>
| golden = ยูเซอร์เรนพุต–อาเนกทู
| golden = Userrenput–aanehktu
| golden_translation = Rich in yearsความอุดมสมบูรณ์{{spaced ndash}}great in victoriesชัยชนะอันยิ่งใหญ่
| golden_translation_ref = <ref name="Tyldeslyxxiv"/>
| golden_hiero = <hiero> wsr-s-M4-M4-M4-O29:D44:Z2 </hiero>
| Spouse = [[เนเฟอร์ทาริ]], [[ไอเซทโนเฟรต]], [[มาอัตฮอร์เนเฟอร์รูเร]], [[เมริทอาเมน]], [[บินทานัท]], [[เนเบตทาวี]], [[เฮนุตมิเร]]
| Spouse = [[Nefertari]], [[Isetnofret]], [[Maathorneferure]], [[Meritamen]], [[Bintanath]], [[Nebettawy]], [[Henutmire]]
| Children = [[Amunอามุน-herฮอร์-khepeshef|Amun-her-khepsefเคปซาฟ]], [[Ramessesรามเสส (princeพระราชโอรสในฟาโรห์รามเสสที่ 2)|Ramessesรามเสส]], [[Pareherwenemefพาเรฮอร์เวเนเมฟ]], [[Khaemwesetคาเอมเวเซท|Khaemwasetคาเอมวาเซท]], [[Merneptahฟาโรห์เมร์เนปทาห์|เมอร์เนบพทาห์]], [[Meryatumเมริอาตุม]], [[Bintanathบินทานัท]], [[Meritamenเมริทอาเมน]], [[Nebettawyเนเบตทาวี]], [[Henuttawyเฮนุตทาวี (19thพระมเหสีในฟาโรห์รามเสสที่ dynasty2)|Henuttawy]] (''[[รายพระนามพระราชบุตรของฟาโรห์แรเมซีสที่ 2|ดูเพิ่ม]]'')
| Father = [[ฟาโรห์เซติที่ 1|เซติที่ 1]]
| Mother = [[สมเด็จพระราชินีทูยา (ราชินี)|ทูยา]]
| Born = ราว 1303 ปีก่อน ค.ศ.
| Died = 1213 ปีก่อน ค.ศ. (ราว 90 พรรษา)
| Burial = [[เควี 7]]
| Monuments = [[Abu Simbelอะบูซิมเบล]], [[Abydosอไบดอส, Egypt|Abydosอียิปต์]],<ref>{{cite web |url=http://www.philae.nu/akhet/ARamsTempl.html |title=Mortuary temple of Ramesses II at Abydos |accessdate=2008-10-28}}</ref> [[Ramesseumราเมสเซียม]], [[Luxorลักซอร์]],<ref name="Bart">{{cite web |url=http://euler.slu.edu/Dept/Faculty/bart/egyptianhtml/kings%20and20and%20Queens20Queens/Temples_of_Ramesses_II.html |title=Temples of Ramesses II |author=Anneke Bart |accessdate=2008-04-23}}</ref> [[Karnakคาร์นัก]]<ref name="Bart"/>
}}