ผลต่างระหว่างรุ่นของ "กลุ่มล้ำยุค"

'''อาว็อง-การ์ดกลุ่มล้ำยุค''' ({{lang-fr|avant-garde}}, {{IPA|/avɑ̃ɡaʁd/}}) ใน[[ภาษาฝรั่งเศส]]หมายถึงทหารกองหน้า ([[แวนการ์ด]])<ref name="dictref">[http://dictionary.reference.com/search?q=avant-garde Avant-garde definitions], Dictionary.com เรียกดูเมื่อ 14 มีนาคม พ.ศ. 2550</ref> รูปคุณศัพท์ของคำนี้มักใช้ในภาษาฝรั่งเศส อังกฤษ และเยอรมัน เพื่อหมายถึงผู้คนหรืองานที่เป็นแนวทดลองหรือแนวใหม่ โดยเฉพาะในทาง[[ศิลปะ]] [[วัฒนธรรม]] และ[[การเมือง]]

ศัพท์ avant-garde นี้ เดิมใช้อธิบายส่วนหน้าสุดของกองทัพที่บุกไปในสนามรบ (เรียกอีกอย่างว่าแวนการ์ด) และในปัจจุบันถูกใช้กับกลุ่มใด ๆ ก็ได้ โดยเฉพาะศิลปินที่เห็นว่าตัวเองนั้นมีความริเริ่มใหม่และก้าวล้ำไปกว่าคนจำนวนมาก<ref>[http://www.encyclopedia.com/doc/1O5-avantgarde.html Encyclopedia.com]</ref>

แวนการ์ดซึ่งเป็นกองทหารขนาดเล็กของ[[นายทหาร]]ทักษะสูง จะสำรวจ[[ภูมิประเทศ]]ล่วงไปข้างหน้าและจะกำหนดเส้นทางการเดินทัพให้แก่กองทัพใหญ่ที่กำลังบุก แนวคิดนี้ถูกใช้กับผลงานที่สร้างโดย[[ศิลปิน]]และ[[ปัญญาชน]]กลุ่มเล็ก ๆ ที่เปิดทางไปสู่ภูมิประเทศใหม่ทางการเมืองและวัฒนธรรม ให้สังคมได้เดินตาม

ต้นกำเนิดของการใช้ศัพท์[[ภาษาฝรั่งเศส|ฝรั่งเศส]]นี้ในศิลปะ ยังเป็นที่ถกเถียง บ้างกำหนดมันในวันที่ 17 พฤษภาคม ค.ศ. 1863 ในงานเปิด [[Salon des Refusés]] ในปารีส ซึ่งจัดโดยกลุ่มจิตรกร ซึ่งผลงานถูกปฏิเสธจากงาน Salon โดยงาน Salons des Refusés ถูกจัดใน ค.ศ. 1863, 1874, 1875, และ 1886