ผลต่างระหว่างรุ่นของ "ภาษาฟีจี"

| name = ภาษาฟิจิฟีจี

| states = [[ประเทศฟิจิฟีจี|ฟิจิฟีจี]] [[ประเทศนิวซีแลนด์|นิวซีแลนด์]]

| fam9 = [[กลุ่มภาษาฟิจิฟีจี-โพลินีเซียนตะวันออก|ฟิจิฟีจี-โพลินีเซียนตะวันออก]]

| fam10 = [[กลุ่มภาษาฟิจิฟีจีตะวันออก|ฟิจิฟีจีตะวันออก]]

| nation = [[ประเทศฟิจิฟีจี|ฟิจิฟีจี]]

'''ภาษาฟิจิฟีจี''' อยู่ใน[[ตระกูลภาษาออสโตรนีเซียน]] [[ภาษากลุ่มมลาโย-โพลินีเซียน]] พูดใน[[ประเทศฟิจิฟีจี]] ประมาณ 320,000 คน และมีผู้ใช้ภาษาฟิจิในฟีจีใน[[ประเทศนิวซีแลนด์]]อีกเกือบพันคน

เดวิด คาร์กิล (1809-1843) เป็นหมอสอนศาสนาและนักสำรวจชาวสก็อตสกอตที่ศึกษาภาษาฟิจิฟีจี และเป็นผู้กำหนด[[อักษรละติน]]เพื่อใช้กับภาษาฟิจิฟีจีโดยยึดตามสำเนียงบาอูเป็นหลัก เขาได้กำหนดไว้หลายแบบ ซึ่งมีข้อโต้แย้งจากชาวฟิจิฟีจี และเขาก็ดำเนินงานต่อ ตอนแรกเขาได้กำหนดตัว mb และ nd ใช้แทนเสียง /mb/ และ /nd/ แต่ชาวฟิจิฟีจีกลับออกเสียงเป็นสองเสียง ในที่สุดเขาจึงกำหนดระบบสะกดให้เข้ากับความเข้าใจของชาวฟิจิฟีจี และใช้มาจนถึงทุกวันนี้<ref>[http://www.omniglot.com/writing/fijian.htm อักษรละตินภาษาฟิจิฟีจี]</ref>