ผลต่างระหว่างรุ่นของ "บ็อบบี ร็อบสัน"

ไม่มีคำอธิบายอย่างย่อ
(โรบอต: sk:Bobby Robson เป็นบทความคุณภาพ)
| position = [[กองหน้า|กองหน้าตัวริมเส้น]]
| years = 1950-1956<br />1956-1962<br />1962-1967<br />1967-1968
| clubs = [[สโมสรฟุตบอลฟูแลมลัม|ฟูแลมลัม]]<br />[[สโมสรฟุตบอลเวสต์บรอมวิชอัลเบียน|เวสต์บรอมวิชอัลเบียน]]<br />[[สโมสรฟุตบอลฟูแลมลัม|ฟูแลมลัม]]<br />[[แวนคูเวอร์รอยัลส์]]
| caps (goals) = 152 (68)<br />239 (56)<br />192 {{0}}(9)
| nationalyears = 1957-1962
| nationalcaps (goals) = {{0}}20 {{0}}(4)
| manageryears = 1968<br />1969-1982<br />1982-1990<br />1990-1992<br />1992-1994<br />1994-1996<br />1996-1997<br />1998-1999<br />1999-2004
| managerclubs = [[สโมสรฟุตบอลฟูแลมลัม|ฟูแลมลัม]]<br />[[สโมสรฟุตบอลอิปสวิชทาวน์|อิปสวิชทาวน์]]<br />[[ฟุตบอลทีมชาติอังกฤษ|ทีมชาติอังกฤษ]]<br />[[พีเอสวีไอนด์โฮเฟนเปเอสเฟ ไอนด์โฮเฟิน]]<br />[[สปอร์ติงลิสบอน]]<br />[[เอฟซีปอร์โตสโมสรฟุตบอลโปร์ตู]]<br />[[สโมสรฟุตบอลบาร์เซโลนา|บาร์เซโลนา]]<br />[[พีเอสวีไอนด์โฮเฟนเปเอสเฟ ไอนด์โฮเฟิน]]<br />[[สโมสรฟุตบอลนิวคาสเซิลยูไนเต็ด|นิวคาสเซิลยูไนเต็ด]]
}}
{{ใช้ปีคศ}}
'''เซอร์ โรเบิร์ต วิลเลียม ร็อบสัน''' ({{lang-en|Sir Robert William Robson}}) ([[18 กุมภาพันธ์]] [[ค.ศ. 1933]] – [[31 กรกฎาคม]] [[ค.ศ. 2009]]) หรือที่รู้จักกันโดยทั่วไปว่า '''เซอร์ บ็อบบี ร็อบสัน''' เป็นอดีตนักฟุตบอลและผู้จัดการทีมฟุตบอล[[ชาวอังกฤษ]]
 
เขาเล่นฟุตบอลในตำแหน่ง[[กองหน้า]] ในเวลาเกือบ 20 ปี เขาลงเล่นให้กับ 3 ทีม ได้แก่ [[สโมสรฟุตบอลฟูแลมลัม|ฟูแลมลัม]], [[สโมสรฟุตบอลเวสต์บรอมวิชอัลเบียน|เวสต์บรอมวิชอัลเบียน]] และ[[แวนคูเวอร์รอยัลส์]] เขาลงเล่นในนาม[[ฟุตบอลทีมชาติอังกฤษ|ทีมชาติอังกฤษ]] 20 นัด และยิงได้ 4 ประตู
 
เขาเป็นที่รู้จักจากการเป็นผู้จัดการทีมที่ประสบความสำเร็จทั้งกับทีมชาติและสโมสร เขาสามารถคว้าแชมป์ลีกได้ใน 2 ประเทศ คือ[[เนเธอร์แลนด์]] และ[[โปรตุเกส]] และคว้าแชมป์ฟุตบอลถ้วยใน[[อังกฤษ]]และ[[สเปน]] รวมทั้งยังสามารถนำ[[ฟุตบอลทีมชาติอังกฤษ|ทีมชาติอังกฤษ]]เข้าถึงรอบรองชนะเลิศใน[[ฟุตบอลโลก 1990]] และประสบความสำเร็จในการคุม[[ฟุตบอลทีมชาติไอร์แลนด์|ทีมชาติไอร์แลนด์]]
|-
|1950–51
|rowspan="6"|[[สโมสรฟุตบอลฟูแลมลัม|ฟูแลมลัม]]
|rowspan="2"|[[ฟุตบอลลีกดิวิชันหนึ่ง|ดิวิชันหนึ่ง]]
|1||0||colspan="2"|-||colspan="2"|-||1||0
|-
|1962–63
|rowspan="5"|[[สโมสรฟุตบอลฟูแลมลัม|ฟูแลมลัม]]
|34||1||2||1||2||0||38||2
|-
=== การคุมทีมในช่วงแรก ===
[[ไฟล์:Bobby Robson Statue Closeup.jpg|thumbnail|right|150px|รูปปั้นของร็อบสันที่[[พอร์ตแมนโรด]]]]
ใน [[ค.ศ. 1959]] ร็อบสันได้เข้าดำรงตำแหน่งเป็นโค้ชให้กับ[[ฟุตบอลทีมชาติอังกฤษ|ทีมชาติอังกฤษ]] ร็อบสันดำรงตำแหน่งผู้จัดการทีมเป็นครั้งแรกในเดือน[[มกราคม]] [[ค.ศ. 1968]] โดยเป็นผู้จัดการทีมของ[[สโมสรฟุตบอลฟูแลมลัม|ฟูแลมลัม]] อดีตต้นสังกัดของเขาในสมัยค้าแข้ง ภายใต้การคุมทีมของเขาจาก 24 นัด [[สโมสรฟุตบอลฟูแลมลัม|ฟูแลมลัม]]มีคะแนนเพียงแค่ 16 คะแนนเท่านั้น<ref>{{cite book
| last = Robson
| title = Farewell but Not Goodbye
เขาเข้ารับตำแหน่งผู้จัดการทีม[[สโมสรฟุตบอลสปอร์ติงลิสบอน|สปอร์ติงลิสบอน]]ในเดือน[[กรกฎาคม]] [[ค.ศ. 1992]] ซึ่งในขณะนั้น [[โชเซ มูริญโญ]] เป็น[[ล่าม]]ใน[[ภาษาโปรตุเกส]]ให้กับเขา ร็อบสันพาทีมจบอันดับที่ 3 ในฤดูกาลแรก แต่ก็ถูกปลดในเดือน[[ธันวาคม]] [[ค.ศ. 1993]]
 
หลังจากที่ลิสบอนปลดร็อบสันออกจากตำแหน่งไม่นานนัก [[เอฟซีปอร์โตสโมสรฟุตบอลโปร์ตู]]ก็ได้ประกาศแต่งตั้งให้เขาเป็นผู้จัดการทีมทันที โดยมีมูริญโญเป็นผู้ช่วยผู้จัดการทีม ภายใต้การคุมทีมของเขา ปอร์โตสามารถเอาชนะลิสบอนได้ในนัดชิงชนะเลิศ[[โปรตุกีสคัพ]] ต่อมาปอร์โตก็สามารถคว้าแชมป์ลีกได้ 2 สมัยติดต่อกัน คือ ฤดูกาล 1994-95 และ 1995-96<ref>{{cite web
|url=http://www.footballderbies.com/honours/index.php?id=103
|title=SPORTING LISBON&nbsp;— PORTO
}}</ref> โดยในฤดูกาลนี้เขาได้รับรางวัลผู้จัดการทีมยอดเยี่ยมแห่งปีของทวีปยุโรปด้วย
 
ในฤดูกาล 1997-98 ร็อบสันเข้ารับตำแหน่งผู้จัดการทีมทั่วไปของสโมสร และ [[หลุยส์ ฟาน กัล]] เข้ารับตำแหน่งเป็นผู้จัดการทีม แต่ร็อบสันอยู่ในตำแหน่งเพียงแค่ฤดูกาลเดียวเขาก็กลับไปรับตำแหน่งผู้จัดการทีมของ[[พีเอสวีไอนด์โฮเฟนเปเอสเฟ ไอนด์โฮเฟิน]]อีกครั้ง ด้วยสัญญาระยะสั้นเพียง 1 ฤดูกาล คือ ฤดูกาล 1998-99<ref>{{Cite web
| url = http://news.bbc.co.uk/2/hi/sport/football/75031.stm
| title = Bobby Robson returns to PSV
| accessdate = 2007-08-17
| date = 1999-08-30
}}</ref> แต่หลังจากนั้น [[รุดรืด กุลลิทคึลลิต]] ผู้จัดการทีม[[สโมสรฟุตบอลนิวคาสเซิลยูไนเต็ด|นิวคาสเซิลยูไนเต็ด]] ได้ตัดสินใจลาออกจากตำแหน่ง บอร์ดบริหารจึงตัดสินใจแต่งตั้งให้ร็อบสันดำรงตำแหน่งแทนในวันที่ [[3 กันยายน]] [[ค.ศ. 1999]]<ref>{{Cite web
| url = http://news.bbc.co.uk/2/hi/sport/football/436390.stm
| title = Robson takes Newcastle hotseat
}}</ref>
 
ตั้งแต่ [[ค.ศ. 1992]] เป็นต้นมา ร็อบสันจำเป็นต้องเข้ารับการรักษา[[โรคมะเร็ง]]อย่างสม่ำเสมอ ซึ่งในบางครั้งนั้นต้องมีการผ่าตัดด้วย ทำให้ส่งผลต่อด้านการงานของเขาเป็นอย่างมาก ยกตัวอย่างสมัยที่เขาเป็นผู้จัดการทีม[[เอฟซีปอร์โตสโมสรฟุตบอลโปร์ตู]] เขาต้องพลาดการคุมทีมหลายเดือนในฤดูกาล 1995-96 เนื่องจากตรวจพบว่าเป็น[[มะเร็ง]][[ผิวหนัง]] และ[[เนื้องอก]]ใน[[ปอด]]ข้างขวา<ref>{{cite book
| last = Robson
| title = Farewell but Not Goodbye
!แข่ง!!ชนะ!!แพ้!!เสมอ!!ชนะ %
|-
|align=left|[[สโมสรฟุตบอลฟูแลมลัม|ฟูแลมลัม]]
|{{flagicon|England}}
|align=left|มกราคม 1968
|align=left|49.47
|-
|align=left|[[พีเอสวีไอนด์โฮเฟนเปเอสเฟ ไอนด์โฮเฟิน]]
|{{flagicon|Netherlands}}
|align=left|1990
|align=left|57.63
|-
|align=left|[[เอฟซีปอร์โตสโมสรฟุตบอลโปร์ตู]]
|{{flagicon|Portugal}}
|align=left|1994
|align=left|65.52
|-
|align=left|[[พีเอสวีไอนด์โฮเฟนเปเอสเฟ ไอนด์โฮเฟิน]]
|{{flagicon|Netherlands}}
|align=left|1998
| [[Rous Cup]] || [[ฟุตบอลทีมชาติอังกฤษ|ทีมชาติอังกฤษ]] || 1986, 1988, 1989
|-
| [[พรีเมียร์ดัตช์เอเรอดีวีซี]] || [[พีเอสวีไอนด์โฮเฟนเปเอสเฟ ไอนด์โฮเฟิน]] || 1991, 1992
|-
| [[คัพออฟโปรตุเกส]] ||rowspan="2"| [[เอฟซีปอร์โตสโมสรฟุตบอลโปร์ตู]] || 1994
|-
| [[โปรตุกีสลีกา|โปรตุกีสแชมเปียนชิพ]] || 1995, 1996
| [[สเปนิชซูเปอร์คัพ]] ||rowspan="3"| [[สโมสรฟุตบอลบาร์เซโลนา|บาร์เซโลนา]] || 1996
|-
| [[โคโกปาเดลดีเลย์ลเรย์]] || 1997
|-
| [[ยูโรเปียนคัพวินเนอร์คัพ]] || 1997
126,092

การแก้ไข