ผลต่างระหว่างรุ่นของ "อาร์เยิน โรบเบิน"

| years2 = 2002–2004 | clubs2 = [[เปเอสเฟ ไอนด์โฮเฟิน]] | caps2 = 56 | goals2 = 171

| years3 = 2004–2007 | clubs3 = [[สโมสรฟุตบอลเชลซี|เชลซี]] | caps3 = 67 | goals3 = 151

| years4 = 2007–2009 | clubs4 = [[สโมสรฟุตบอลเรอัลมาดริด|เรอัลมาดริด]] | caps4 = 50 | goals4 = 111

| years5 = 2009– | clubs5 = [[สโมสรฟุตบอลบาเยิร์นมิวนิก|บาเยิร์นมิวนิก]]| caps5 = 103 | goals5 = 550

| accessdate = 3 August 2008}}</ref> หลังจากฤดูกาลที่ 3 ในอังกฤษ ซึ่งเขามีอาการบาดเจ็บ โรบเบินย้ายมาอยู่กับ[[สโมสรฟุตบอลเรอัลมาดริด]]ใน[[ลาลีกา]] ด้วยค่าตัว 35 ล้านยูโร ในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 2009 โรบเบินย้ายมาอยู่กับ[[สโมสรฟุตบอลบาเยิร์นมิวนิก]] ด้วยค่าตัวราว 25 ล้านยูโร<ref>{{cite web|url=http://www.skysports.com/story/0,19528,11827_5520653,00.html|title=Real cash in on Dutch duo|publisher=sky sports|date=28 August 2009 |accessdate=30 August 2009}}</ref> เขายิง 2 ประตูในนัดเปิดตัว ในฤดูการแรกของเขาที่มิวนิก สโมสรชนะในลีก ถือเป็นชัยชนะในลีกเป็นครั้งที่ 5 ของเขาใน 8 ปี และทีมเข้าสู่รอบตัดสิน[[ยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก]] และเป็นผู้ยิงในช่วงท้ายเวลาของรองชิงชนะเลิศทำให้มิวนิกชนะ[[โบรุสเซียดอร์ทมุนด์]] ไป 2-1 ประตู ทำให้ทีมได้แชมป์ยูฟ่าแชมเปียนส์ลีกเป็นสมัยที่ 5 และโรบเบินได้รับเลือกเป็นแมนออฟเดอะแมตช์ด้วย<ref>[http://www.thairath.co.th/content/sport/347091 'ร็อบเบน'เผยมีลางรู้ตัวต้องยิงนัดชิงพา'เสือใต้'ซิวแชมป์ จากไทยรัฐ]</ref>