'''อากาปุลโก''' (เป็น{{lang-es|Acapulco}}) หรือที่รู้จักกันอย่างเป็นทางการในชื่อ '''อากาปุลโกเดคัวเรซ''' ({{lang|es|Acapulco de Juárez}}) เป็นเมือง เทศบาล และท่าเรือที่สำคัญใน[[รัฐเกร์เรโรเกร์เรโร]] บนชายฝั่งคาบสมุทร[[มหาสมุทรแปซิฟิก]]ของ[[ประเทศเม็กซิโก]] อยู่ห่างออกไป 300 กิโลเมตรทางทิศตะวันตกเฉียงใต้จากกรุง[[เม็กซิโกซิตี้ซิตี]] อากาปุลโกตั้งอยู่บนอ่าวลึกทรงครึ่งวงกลมและได้เป็นท่าเรือตั้งแต่ยุคอาณานิคมในช่วงต้นของประวัติศาสตร์ของเม็กซิโก<ref>"Enciclopedia de los Municipios de México Estado de Guerrero Acapulco de Juárez" (in Spanish). Mexico: INAFED. Retrieved January 10, 2010. </ref> มันคือเป็นท่าเรือของสำหรับการขนส่งและล่องเรือระหว่าง[[ปานามาและซานฟรานซิสโก,]]กับ[[แซนแฟรนซิสโก]] [[รัฐแคลิฟอร์เนีย,]] [[สหรัฐอเมริกา]]<ref>"History of API Acapulco". Acapulco, Guerrero accessdate=January 10, 2010: Administracion Portuaria Integral.</ref> เมืองอากาปุลโกเป็นเมืองที่ใหญ่ที่สุดในรัฐ ซึ่งมีขนาดใหญ่กว่าเมืองหลวงของรัฐที่ชื่อ[[ชิลปันซิงโก]]เสียอีก อากาปุลโกยังเป็นเมืองชายหาดและ[[รีสอร์ทรีสอร์ต]]ที่ใหญ่ที่สุดของเม็กซิโกอีกด้วย<ref>"INEGI Census 2005" (in Spanish). Archived from the original on 2010-01-18. Retrieved 2010-01-10.</ref>
เมืองนี้เป็นที่รู้จักกันดีในฐานะหนึ่งในรีสอร์ทรีสอร์ตชายหาดที่เก่าแก่และมีชื่อเสียงมากที่สุดของเม็กซิโก ซึ่งเริ่มมีความโดดเด่นในปี 1950 ในฐานะสถานที่พักผ่อนยอดนิยมสำหรับดาราฮอลลีวู้ดฮอลลีวูดและมหาเศรษฐี<ref>"History for Acapulco". Niles’ Guides. Archived from the original on 13 January 2010. Retrieved January 10, 2010.</ref> อากาปุลโกยังคงเป็นที่ที่มีชื่อเสียงในเรื่องสถานบันเทิงยามค่ำคืนและยังคงดึงดูดนักท่องเที่ยวจำนวนมาก ถึงแม้ว่าส่วนใหญ่ในขณะนี้เป็นนักท่องเที่ยวที่มาจากเม็กซิโกเอง<ref>Juarez, Alfonso (30 December 2009). "Confían en salvar temporada turística [Trusting in saving the tourist season]" (in Spanish). Reforma (Mexico City): p. 12.</ref> บริเวณรีสอร์ทรีสอร์ตแบ่งออกเป็นสองส่วน ตอนเหนือของอ่าวเป็นพื้นที่ "ดั้งเดิม" ที่มีชื่อเสียงในกลางศตวรรษที่ 20 และตอนใต้เต็มไปด้วยโรงแรมหรูหราสูงใหญ่แห่งใหม่ที่เพิ่มขึ้นในภายหลัง
ชื่อ "อากาปุลโก" มาจากคำในภาษานาอวตล์ (Nahuatl) ว่า Aca-Pol-co หมายถึง "ที่ต้นกก/ต้นอ้อถูกทำลายหรือล้างออกไป"<ref>Robelo, Cecelio A. (1912). Diccionario de Aztequismos. Mexico: Imp. del Museo N. de Arquelogía, Historia y Etnología. pp. 43–44. </ref> ชื่อ "de Juárez" ถูกเพิ่มขึ้นเป็นชื่ออย่างเป็นทางการในปี 1885 เพื่อเป็นเกียรติกับเบนีโต คัวเรซ (Benito Juárez,) อดีตประธานาธิบดีของเม็กซิโก ตราประทับของเมืองจะแสดงให้เห็นต้นกกหรืออ้อที่ถูกหัก<ref>"Enciclopedia de los Municipios de México Estado de Guerrero Acapulco de Juárez" (in Spanish). Mexico: INAFED. Retrieved January 10, 2010. </ref>
