ผลต่างระหว่างรุ่นของ "ห้ามจัดเก็บภาษีหากไม่มีผู้แทน"

{{ต้องการอ้างอิง}}

"'''ไม่จ่ายภาษีหากไม่มีผู้แทน'''" เริ่มเป็นสโลแกนซึ่งเกิดขึ้นระหว่างคริสต์ทศวรรษ 1750 และ 1760 ที่สรุปความเดือดร้อนของชาวอาณานิคม[[ราชอาณาจักรบริเตนใหญ่|อังกฤษ]]ใน[[สิบสามอาณานิคม]] ซึ่งได้กลายมาเป็นหนึ่งในสาเหตุสำคัญของ[[การปฏิวัติอเมริกา]] กล่าวโดยสรุป ชาวอาณานิคมจำนวนมากเชื่อว่าการขาด[[ผู้แทน]]โดยตรงใน[[รัฐสภาอังกฤษ]]ที่ห่างเหิน ถือว่าเป็นการปฏิเสธ[[สิทธิความเป็นชาวอังกฤษ]]ของพวกเขาอย่างผิดกฎหมาย ดังนั้น กฎหมายที่บังคับให้ชาวอาณานิคมจ่ายภาษี (ซึ่งเป็นกฎหมายประเภทที่ส่งผลกระทบต่อชีวิตมากที่สุด) และกฎหมายอื่น ๆ ซึ่งมีผลบังคับใช้เฉพาะในอาณานิคมเท่านั้น จึงไม่เป็นไปตามรัฐธรรมนูญ ในเวลาปัจจุบัน ได้มีการใช้สโลแกนดังกล่าวในกลุ่มคนอื่น ๆ ในหลายประเทศในข้อพิพาทที่คล้ายคลึงกัน

 

วลี ''No taxation without representation'' สามารถสืบไปได้ว่าเป็นสาเหตุของ[[สงครามกลางเมืองอังกฤษ]] โดยจอห์น แฮมพ์เดน กล่าวว่า "พระมหากษัตริย์อังกฤษไม่มีสิทธิ์จะร้องขอ ประชาชนชาวอังกฤษต่างก็มีสิทธิ์ปฏิเสธได้" ในกรณี[[เรือเงิน]]

 

[[หมวดหมู่:คำศัพท์การเมือง]]