ผลต่างระหว่างรุ่นของ "จักรวรรดิบริติช"

อังกฤษไม่พยายามก่อตั้งอาณานิคมอีกในทวีปอเมริกาเรื่อยมาจนรัชกาล[[พระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 1]] ในช่วงทศวรรษสุดท้ายของคริสต์ศตวรรษที่ 16<ref>[[#refOHBEv1|Canny]], p.&nbsp;35.</ref> ขณะเดียวกัน[[การปฏิรูปอังกฤษ|การปฏิรูปโปรแตสแตนต์]]ทำให้อังกฤษกับสเปนที่นับถือนิกาย[[คาทอลิก]]เป็นศัตรูกัน<ref name="ferguson3"/> ใน ค.ศ. 1562 พระมหากษัตริย์อังกฤษทรงส่งเสริมให้นักเดินเรือส่วนตัว (prirateer) [[จอห์น ฮอว์กินส์]]และ[[ฟรานซิส เดรก]] โจมตีปล้นทาสตามเรือสเปนและโปรตุเกสซึ่งแล่นจากชายฝั่ง[[แอฟริกาตะวันตก]]<ref>[[#refThomas|Thomas]], pp.&nbsp;155–158</ref> มีเป้าหมายเพื่อทำลายระบบการค้าแอตแลนติก ความพยายามดังกล่าวถูกหยุดยั้ง และเมื่อฟหดาสวฤฆโ๋ษศ่หกสาด่หาสดหกดหกดหกดหกดหกดหและเมื่อ[[สงครามอังกฤษ-สเปน (ค.ศ. 1585)|สงครามอังกฤษ-สเปน]]ทวีความรุนแรงขึ้น พระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 1 ทรงอนุญาตให้ขยายโจมตีแบบโจรสลัดไปถึงเมืองท่าของสเปนในทวีปอเมริกาและการเดินเรือที่แล่นข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกกลับมา ซึ่งเรือนี้เต็มไปด้วยทรัพย์สมบัติซึ่งขนกลับจาก[[โลกใหม่]]<ref>[[#refFergusonEmpire2004|Ferguson 2004]], p.&nbsp;7.</ref> ขณะเดียวกัน นักเขียนที่มีอิทธิพล อาทิ [[ริชาร์ด ฮัคลุยต์]] และ[[จอห์น ดี]] (เป็นคนแรกที่ใช้คำว่า "จักรวรรดิบริติช"<ref>[[#refOHBEv1|Canny]], p.&nbsp;62.</ref>) กำลังเริ่มผลักดันให้มีการก่อตั้งจักรวรรดิของอังกฤษเอง จนถึงเวลานี้ สเปนเป็นชาติที่ครอบงำในทวีปอเมริกาและกำลังสำรวจมหาสมุทรแปซิฟิก ส่วนโปรตุเกสสร้างสถานีการค้าและค่ายทหารตั้งแต่ชายฝั่ง[[ทวีปแอฟริกา]]และ[[บราซิล]]จนถึงจีน และ[[ฝรั่งเศส]]เริ่มตั้งถิ่นฐานบริเวณ[[แม่น้ำเซนต์ลอว์เรนซ์]] ที่ต่อมากลายเป็นอาณานิคมนิวฟรานซ์<ref>[[British Empire#refLloyd1996|Lloyd]], pp.&nbsp;4–8.</ref>