ปูตินส์พาเลซ
บทความนี้อาจขยายความได้โดยการแปลบทความที่ตรงกันในภาษารัสเซีย (มกราคม 2021) คลิกที่ [ขยาย] เพื่อศึกษาแนวทางการแปล
|
ปูตินส์พาเลซ ฮิสทรีออฟเวิล์ดส์ลาร์เจสต์ไบรบ์ (อังกฤษ: Putin's Palace. History of World's Largest Bribe;[1] รัสเซีย: Дворец для Путина. История самой большой взятки, แปลตรงตัว 'วังสำหรับปูติน: เรื่องราวเกี่ยวกับสินบนที่ใหญ่ที่สุด')[2][3] เป็นภาพยนตร์สารคดีรัสเซียที่เผยแพร่ในปี 2021 โดยองค์กรไม่แสวงผลกำไรมูลนิธิต่อต้านคอร์รัปชั่น (FBK) ภาพยนตร์มีเนื้อเกี่ยวกับการคอร์รัปชั่นของประธานาธิบดีรัสเซีย วลาดีมีร์ ปูตินที่เป็นที่ครหากับบ้านพักที่แหลมอีโดโคปาส ภาพยนตร์ประมาณการณ์ว่าหมู่อาคารที่อยู่อาศัยซึ่งตั้งอยู่ในเมืองเกเลนด์จีค ดินแดนครัสโนดาร์นี้สร้างขึ้นให้กับปูตินและคิดเป็นมูลค่าการก่อสร้างสูงกว่าหนึ่งแสนล้านรูเบิล (ราว 4 หมื่นล้านบาท หรือ 1.35 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ) ซึ่งกล่าวไว้เป็น "การติดสินบนที่ใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์"[4][5]
| ปูตินส์พาเลซ | |
|---|---|
 | |
| ชื่อต้นฉบับ | Дворец для Путина. История самой большой взятки |
| กำกับ | อะเลกเซย์ นาวัลนืย (ไม่มีในเครดิต) |
| เขียนบท | อะเลกเซย์ นาวัลนืย |
| อำนวยการสร้าง | มูลนิธิต่อต้านคอร์รัปชั่น (FBK) |
| ผู้บรรยาย | อะเลกเซย์ นาวัลนืย |
| กำกับภาพ | Felix Angermaier |
| ตัดต่อ | Vitaly Kolesnikov |
| ผู้จัดจำหน่าย | มูลนิธิต่อต้านการทุจริต |
| วันฉาย |
|
| ความยาว | 113 นาที |
| ประเทศ | รัสเซีย |
| ภาษา | ภาษารัสเซีย (มีซับไตเติลภาษาอังกฤษประกอบอย่างเป็นทางการ), ทีวีพีอินโฟ: ภาษาโปแลนด์ |
| วิดีโอหลายคลิปจากแหล่งข้อมูลภายนอก | |
|---|---|
 |
ปูตินกล่าวว่าทั้งตนและครอบครัวไม่ได้ถือครองวังนี้ และประณามการสอบสวน Arkady Rotenberg ผู้มีอำนาจที่มีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับปูติน อ้างสิทธิความเป็นเจ้าของ[6][7]
ดูเพิ่ม
แก้อ้างอิง
แก้- ↑
- Dixon, Robyn (20 January 2021). "Even in jail, Russia's Navalny knows how to enrage his rival Putin. This time it's with a viral video". The Washington Post. ISSN 0190-8286. สืบค้นเมื่อ 3 February 2021.
- Hartog, Eva (30 January 2021). "Alexei Navalny's sweet online revenge on Vladimir Putin". Politico. สืบค้นเมื่อ 3 February 2021.
- Breslow, Jason (23 January 2021). "More Than 3,000 Arrested In Russia In Protests Calling For Release Of Alexei Navalny". NPR. สืบค้นเมื่อ 3 February 2021.
- ↑ Smolentseva, Natalia; Barysheva, Elena (21 January 2021). "Russian activist says he toured Putin's rumored palace". Deutsche Welle.
- ↑ "Расследование команды Навального "Дворец для Путина" собрало уже почти 40 млн просмотров на YouTube". Novaya Gazeta (ภาษารัสเซีย). 21 January 2021. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2021-01-21. สืบค้นเมื่อ 2022-08-04.
- ↑ Levchenko, Grigory (19 January 2021). "Putin's palace: Navalny's Anti-Corruption Foundation investigates the Russian president's billion-dollar residence on the Black Sea". Meduza.
- ↑ "Alexei Navalny: Millions watch jailed critic's 'Putin palace' film". BBC News. 20 January 2021.
- ↑ "Putin's former judo partner says he owns palace linked to Russian leader". The Guardian. Reuters. 30 January 2021. สืบค้นเมื่อ 30 January 2021.
{{cite web}}: CS1 maint: url-status (ลิงก์) - ↑ "Russian billionaire Arkady Rotenberg says 'Putin Palace' is his". BBC News. 30 January 2021.
แหล่งข้อมูลอื่น
แก้
วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อเกี่ยวกับ A Palace for Putin. The Story of the Biggest Bribe- A Palace for Putin. The Story of the Biggest Bribe ที่อินเทอร์เน็ตมูวีเดตาเบส
- Official video on Alexei Navalny's channel
- Palace for Putin - Full investigation on Alexei Navalny's website (in Russian)
- Troianovski, Anton (19 January 2021). "Navalny, From Jail, Issues Report Describing an Opulent Putin 'Palace'". The New York Times.
- Rothrock, Kevin (20 January 2021). "Following the money". Meduza.
