"นอติเกิร์ล" (อังกฤษ: Naughty Girl) คือเพลงอาร์แอนด์บี-ดิสโก้ โดยบียอนเซ่ โนวส์ นักร้องเพลงอาร์แอนด์บี ชาวอเมริกัน แต่งขึ้นโดยโนวส์, Scott Storch, โรเบิร์ต วอลเลอร์ และ Angela Beyincé สำหรับอัลบั้มเปิดตัวของโนวส์ เดนเจอรัสลีอินเลิฟ ดูแลการผลิตโดยโนวส์ และ Storch ควบคู่กันไปกับการได้รับรางวัลต่างๆตลอดมา เพลงนี้ก็ได้รับความตอบรับที่ดีจากนักวิจารณ์ต่างๆ

"นอติเกิร์ล"
Beyonce - Naughty Girl single cover.jpg
ซิงเกิลโดยบียอนเซ่
จากอัลบั้มเดนเจอรัสลีอินเลิฟ
B-side
  • "Everything I Do" (with Bilal)
  • "I Know"
วางจำหน่าย14 มีนาคม ค.ศ. 2004 (2004-03-14)
สตูดิโอเซาท์บีช (เซาท์ รัฐฟลอริดา)
แนวเพลงอาร์แอนด์บี
ความยาว3:28
ค่ายเพลง
ผู้ประพันธ์เพลง
โปรดิวเซอร์
  • Scott Storch
  • บียอนเซ่ โนวส์
ลำดับซิงเกิลของบียอนเซ่
"ซัมเมอร์ไทม์"
(2003)
"นอติเกิร์ล"
(2004)
"ดิโคลเซอร์ไอเกตทูยู"
(2004)
มิวสิกวิดีโอ
"Naughty Girl" ที่ยูทูบ

ซิงเกิลนี้ได้วางจำหน่ายในช่วงต้นปี 2547 โดยเป็นซิงเกิลที่ 4 และซิงเกิลสุดท้ายจากอัลบั้ม ถึงแม้ว่าความสำเร็จของซิงเกิลนี้จะแตกต่างจากความสำเร็จของ 2 ซิงเกิลก่อนมาอย่าง "เครซีอินเลิฟ" และ "เบบี้บอย" แต่อย่างไรก็ตาม ซิงเกิลนี้ก็ยังสามารถขึ้ไปได้ถึงอันดับที่ 3 บนชาร์ตบิลบอร์ด ฮอต 100 และซิงเกิลนี้ยังได้ความตอบรับที่คล้ายๆกันในตลาดของต่างประเทศและส่วนมากจะสามารถเข้าไปใน 20 อันดับแรกได้

รายชื่อเพลงและรูปแบบแก้ไข

ชาร์ตแก้ไข

ชาร์ต (2547)[13][14][15] อันดับ
สูงสุด
Australian ARIA Singles Chart 9
Ö3 Austria Top 40 29
Belgian Ultratop 50 14
Canadian Singles Chart 2
Danish Singles Chart 15
Dutch Top 40 10
French Singles Chart 18
German Singles Chart 16
Irish Singles Chart 14
Italian Singles Chart 17
New Zealand RIANZ Singles Chart 6
Norwegian VG-lista 14
Romanian Singles Chart 41
Swedish Singles Chart 32
Swiss Singles Chart 18
UK Singles Chart 10
U.S. Billboard Hot 100 3
U.S. Billboard Hot R&B/Hip-Hop Songs 8
U.S. Billboard Hot Dance Club Play 1

การรับรองแก้ไข

การรับรองและยอดขายสำหรับ "นอติเกิร์ล"
ประเทศ การรับรอง จำนวนหน่วยที่รับรอง/ยอดขาย
Australia (ARIA)[16] 2× Platinum 140,000 
New Zealand (RMNZ)[17] Platinum 10,000*
United Kingdom (BPI)[18] Silver 200,000 
United States (RIAA)[19] Gold 500,000^

*ตัวเลขยอดขายขึ้นกับการรับรองอย่างเดียว
^ตัวเลขการจัดส่งขึ้นอยู่กับการรับรองเพียงอย่างเดียว
 ตัวเลขสตรีมมิงและยอดขายขึ้นอยู่กับการรับรองเพียงอย่างเดียว

ประวัติการวางจำหน่ายแก้ไข

ภูมิภาค วันที่ รูปแบบ ค่าย อ้างอิง
สหรัฐ 14 มีนาคม 2004 [20][21]
สหราชอาณาจักร 5 เมษายน 2004 แม็กซี โคลัมเบีย [9]
สหรัฐ 20 เมษายน 2004
  • โคลัมเบีย
  • มิวสิกเวิลด์
[11][12]
ออสเตรเลีย 23 เมษายน 2004 ซีดี โซนี บีเอ็มจี [22]
ออสเตรีย ดิจิทัลดาวน์โหลด (อีพี) [23]
เบลเยียม [1]
แคนาดา [24]
เดนมาร์ก [25]
ไอร์แลนด์ [26]
เนเธอร์แลนด์ [27]
นอร์เวย์ [28]
สวีเดน [29]
สวิตเซอร์แลนด์ [30]
เยอรมนี 26 เมษายน 2004 แม็กซี [2]
สหราชอาณาจักร 18 พฤษภาคม 2004 ซีดี โคลัมเบีย [10]
สวิตเซอร์แลนด์ 31 พฤษภาคม 2004 โซนีบีเอ็มจี [31]
ออสเตรเลีย 1 มิถุนายน 2004 ดิจิทัลดาวน์โหลด [7]
นิวซีแลนด์ [8]

อ้างอิงแก้ไข

  1. 1.0 1.1 "iTunes Store – Beyoncé – นอติเกิร์ล – EP". iTunes Store (Belgium). Apple Inc. Retrieved February 13, 2011.
  2. 2.0 2.1 "นอติเกิร์ล (Single, Maxi)". Amazon.com (Germany). Amazon Inc. Retrieved February 13, 2011.
  3. "iTunes Store – Beyoncé – นอติเกิร์ล – Single". iTunes Store (Germany). Apple Inc. Retrieved February 13, 2011.
  4. "นอติเกิร์ล (Single)". Amazon.com (Germany). Amazon Inc. Retrieved February 13, 2011.
  5. "EIL – Beyoncé – นอติเกิร์ล – 2004 UK 2-track promo CD". EIL. Retrieved February 13, 2011.
  6. "Beyoncé Hyper Music" Archived มกราคม 14, 2010 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน. Hyper Music (United Kingdom). Retrieved February 13, 2011.
  7. 7.0 7.1 "Naughty Girl (Featuring Lil' Flip) – Single Beyoncé featuring Lil' Flip". iTunes Store. Australia. สืบค้นเมื่อ February 13, 2011.
  8. 8.0 8.1 "Naughty Girl (Featuring Lil' Flip) – Single Beyoncé featuring Lil' Flip". iTunes Store. New Zealand. สืบค้นเมื่อ February 13, 2011.
  9. 9.0 9.1 "นอติเกิร์ล (Single, Maxi)". Amazon.com (UK). Amazon Inc. Retrieved February 13, 2011.
  10. 10.0 10.1 "Girl / Everything I Do (Single)". Amazon.com (UK). Amazon Inc. Retrieved February 13, 2011.
  11. 11.0 11.1 "EIL – Beyoncé – นอติเกิร์ล – US CD Single". EIL. Retrieved February 13, 2011.
  12. 12.0 12.1 "EIL – Beyoncé – นอติเกิร์ล US 7-track vinyl 12" single". EIL. Retrieved February 13, 2011.
  13. "Beyoncé: Billboard Singles". Allmusic. Macrovision Company. สืบค้นเมื่อ 2008-02-26.
  14. ""Naughty Girl" Global Chart Positions and Trajectories". αCharts. สืบค้นเมื่อ 2008-02-26.
  15. "Beyoncé: Naughty Girl". Top40-Charts.com. สืบค้นเมื่อ 2008-02-27.
  16. "ARIA Charts – Accreditations – 2021 Singles". Australian Recording Industry Association. สืบค้นเมื่อ February 3, 2022.
  17. "New Zealand single certifications – Beyoncé – Naughty Girl". Recorded Music NZ. สืบค้นเมื่อ July 29, 2015.
  18. "British single certifications – Beyonce – Naughty Girl". British Phonographic Industry. สืบค้นเมื่อ October 13, 2020.
  19. "American single certifications – Beyoncé – Naughty Girl". Recording Industry Association of America. สืบค้นเมื่อ July 29, 2015.
  20. {{cite web |url=http://gfa.radioandrecords.com/publishGFA/GFANextPage.asp?sDate=3/14/2004&Format=9%7Ctitle=Rhythmic – Week Of: March 14, 2004|archive-url=https://web.archive.org/web/20110715144607/http://gfa.radioandrecords.com/publishGFA/GFANextPage.asp?sDate=3%2F14%2F2004&Format=9%7Carchive-date%3DJuly 15, 2011|work=Radio and Records|date=March 14, 2004|access-date=February 13, 2011.
  21. "Urban – Week Of: March 14, 2004". Radio and Records. March 14, 2004. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ April 2, 2015. สืบค้นเมื่อ February 13, 2011.
  22. "Naughty Girl". Sony BMG Music Entertainment (Australia). คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ September 12, 2007. สืบค้นเมื่อ February 13, 2011.
  23. "Naughty Girl – EP Beyoncé". iTunes Store. Austria. สืบค้นเมื่อ February 13, 2011.
  24. "Naughty Girl – EP Beyoncé". iTunes Store. Canada. สืบค้นเมื่อ February 13, 2011.
  25. "Naughty Girl – EP Beyoncé". iTunes Store. Denmark. สืบค้นเมื่อ February 13, 2011.
  26. "Naughty Girl – EP Beyoncé". iTunes Store. Ireland. สืบค้นเมื่อ February 13, 2011.
  27. "Naughty Girl – EP Beyoncé". iTunes Store. Netherlands. สืบค้นเมื่อ February 13, 2011.
  28. "Naughty Girl – EP Beyoncé". iTunes Store. Norway. สืบค้นเมื่อ February 13, 2011.
  29. "Naughty Girl – EP Beyoncé". iTunes Store. Sweden. สืบค้นเมื่อ February 13, 2011.
  30. "Naughty Girl". Music Load (Switzerland). สืบค้นเมื่อ February 13, 2011.
  31. "Naughty Girl". Music Load (Switzerland). สืบค้นเมื่อ February 13, 2011.