ทรัมป์ ตำนานเผ่าดูดเลือด

ทรัมป์ ตำนานเผ่าดูดเลือด (TRUMP, สะกดด้วยตัวพิมพ์ใหญ่ทั้งหมด) เป็นละครเวทีญี่ปุ่นสร้างสรรค์โดยเคนอิจิ ซูเอมิตสึ เริ่มต้นจากการแสดงละครเวทีเรื่องแรกใน พ.ศ. 2552 และมีการจัดแสดงละคร เรื่องสั้น และคอนเสิร์ตอื่นๆ ตามมา ได้ดัดแปลงเป็นมังงะที่วาดโดยฮามากุริ ได้รับการตีพิมพ์เป็นตอนๆ ในนิตยสารมังงะแนวเซเน็งยัง เอซของคาโดกาวะโชเต็ง ตั้งแต่เดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2563 ถึงเดือนธันวาคม พ.ศ. 2566 โดยมีการรวบรวมตอนต่างๆ ตีพิมพ์เป็นเล่ม(ทังโกบง)รวมเป็นจำนวน 5 เล่ม อนิเมะซีรีส์ทางโทรทัศน์ที่ดัดแปลงโดยสตูดิโอเจซีสตาฟในชื่อเดลิโก เนิร์สเซอรี เริ่มออกอากาศตั้งแต่เดือนสิงหาคม พ.ศ. 2567

ทรัมป์ ตำนานเผ่าดูดเลือด
ชื่อภาษาอังกฤษ	TRUMP
แนว	แฟนตาซีแบบกอธิค
สร้างโดย	เคนอิจิ ซูเอมิตสึ
มังงะ
เขียนโดย	เคนอิจิ ซูเอมิตสึ
วาดภาพโดย	ฮามากุริ
สำนักพิมพ์	คาโดกาวะโชเต็ง
สำนักพิมพ์ภาคภาษาไทย	ฟีนิกซ์
นิตยสาร	ยัง เอซ
กลุ่มเป้าหมาย	เซเน็ง
วางจำหน่ายตั้งแต่	4 พฤศจิกายน พ.ศ. 2563 – 4 ธันวาคม พ.ศ. 2566
จำนวนเล่ม	5
มังงะ
Cocoon
เขียนโดย	เคนอิจิ ซูเอมิตสึ
วาดภาพโดย	ฮามากุริ
สำนักพิมพ์	คาโดกาวะโชเต็ง
นิตยสาร	ยัง เอซ
กลุ่มเป้าหมาย	เซเน็ง
วางจำหน่ายตั้งแต่	4 กันยายน 2567 – ปัจจุบัน
อนิเมะโทรทัศน์
เดลิโก เนิร์สเซอรี
กำกับโดย	ฮิโรชิ นิชิคิโอริ
เขียนบทโดย	เคนอิจิ ซูเอมิตสึ
ดนตรีโดย	ชุนสุเกะ วาดะ
สตูดิโอ	เจซีสตาฟ
ถือสิทธิ์โดย	ครันชีโรล
เครือข่าย	โตเกียวเอ็มเอ็กซ์, บีเอส11, จีทีวี, จีวายที, เอ็มบีเอส
เครือข่ายภาษาไทย	บิลิบิลิ
ฉาย	8 สิงหาคม พ.ศ. 2567 – 28 พฤศจิกายน พ.ศ. 2567
ตอน	13

ตัวละคร

ดาลี เดลิโก (ダリ・デリコ, Dari Deriko)

ให้เสียงโดย: มาซากาซุ โมริตะ

เกอร์ฮาร์ด ฟรา (ゲルハルト・フラ, Geruharuto Fura)

ให้เสียงโดย: คัตสึยูกิ โคนิชิ

เฮนริเก้ ลอร์กา (エンリケ・ロルカ, Enrike Roruka)

ให้เสียงโดย: ฮิโระ ชิโมโนะ

ไดโน คลาสซิโก (ディーノ・クラシコ, Dīno Kurashiko)

ให้เสียงโดย: ทากูยะ ซาโต

อุรุ เดลิโก (ウル・デリコ, Uru Deriko)

ให้เสียงโดย: รินะ ฮิดากะ

ลาฟาเอโล เดลิโก (ラファエロ・デリコ, Rafaero Deriko)

ให้เสียงโดย: โคโนมิ โคฮาระ

แองเจลิโก ฟรา (アンジェリコ・フラ, Anjeriko Fura)

ให้เสียงโดย: อายาซะ อิโต

ลูเซีย ลอร์กา (ルチア・ロルカ, Ruchia Roruka)

ให้เสียงโดย: ยู วากูอิ

เอเลนา ลอร์กา (エレーナ・ロルカ, Erēna Roruka)

ให้เสียงโดย: ซานาเอะ ฟูกุ

ธีโอดอร์ กลาซิโก (テオドール・クラシコ, Teodōru Kurashiko)

ให้เสียงโดย: ชิกะ อันไซ

ฟรีดา เดลิโก (フリーダ・デリコ, Furīda Deriko)

ให้เสียงโดย: อาอิ คายาโนะ

เคลาส์  (クラウス, Kurausu)

ให้เสียงโดย: ชินอิจิโร มิกิ

คีธ (キース, Kīsu)

ให้เสียงโดย: โยเฮ อาซากามิ

จูลัส (ジュラス, Jurasu)

ให้เสียงโดย: ฮิการุ มิโดริกาวะ

คาทารินา (カタリナ, Katarina)

ให้เสียงโดย: มาโคโตะ ยาซูมูระ

อับราฮัม (アブラハム, Aburahamu)

ให้เสียงโดย: เกนโตกุ

คิคิ (キキ, Kiki)

ให้เสียงโดย: ชินัตสึ อากาซากิ

คลารา (クララ, Kurara)

ให้เสียงโดย: พัก โร-มี

โยฮันเนส วลาด (ヨハネス・ヴラド, Yohanesu Vurado)

ให้เสียงโดย: ไทเทน คุซุโนกิ

เฟอร์ดินานด์ (フィルディナント, Ferudinanto)

ให้เสียงโดย: เกนโตกุ

สื่อ

มังงะ

มังงะที่วาดภาพประกอบโดยฮามากุริ ได้รับการตีพิมพ์เป็นตอนในนิตยสารมังงะแนวเซเน็งยัง เอซของคาโดกาวะโชเต็ง ตั้งแต่วันที่ 4 พฤศจิกายน พ.ศ. 2563 จนถึงวันที่ 4 ธันวาคม พ.ศ. 2566 ตอนต่างๆ ได้รับการรวบรวมตีพิมพ์เป็นเล่ม(ทังโกบง)เป็นจำนวน 5 เล่ม ตั้งแต่เดือนมิถุนายน พ.ศ. 2564 จนถึงเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2567 สำนักพิมพ์ฟินิกซ์ได้ประกาศเป็นผู้ถือลิขสิทธิ์ในฉบับภาษาไทยเมื่อ 13 ธันวาคม พ.ศ. 2567

มังงะภาคก่อนโดยนักวาดคนเดียวกันที่มีชื่อว่า Cocoon มีกำหนดเริ่มตีพิมพ์เป็นตอนในนิตยสารฉบับเดียวกันในไตรมาสที่ 2 พ.ศ. 2567 แต่ได้ถูกเลื่อนออกไปเนื่องจากปัญหาสุขภาพของ ฮามากุริ ต่อมาได้เริ่มลงพิมพ์เป็นตอนๆ ในวันที่ 4 กันยายน พ.ศ. 2567

#	วันที่ออกจำหน่าย	ISBN
1	4 มิถุนายน พ.ศ. 2564	978-4-04-111455-1
2	4 มีนาคม พ.ศ. 2565	978-4-04-112281-5
3	2 ธันวาคม พ.ศ. 2565	978-4-04-112964-7
4	4 กรกฎาคม พ.ศ. 2566	978-4-04-113816-8
5	2 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2567	978-4-04-114513-5

อนิเมะ

ได้รับการประกาศดัดแปลงเป็นอนิเมะซีรีส์ทางโทรทัศน์ในชื่อ เดลิโก เนิร์สเซอรี (デリコズ・ナーサリー, Derikozu Nāsarī) เมื่อวันที่ 4 สิงหาคม 2566 อนิเมะเรื่องนี้ทำโดยสตูดิโอเจซีสตาฟและกำกับโดยฮิโรชิ นิชิคิโอริ เขียนบทโดยเคนอิจิ ซูเอมิตสึ ออกแบบตัวละครโดยโยโกะ อิโต้ โดยอิงจากการออกแบบต้นฉบับของโคยะ และเพลงประกอบแต่งโดยชุนสุเกะ วาดะ ซีรีส์นี้เดิมทีมีกำหนดออกอากาศในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2567 แต่ต่อมาเกิดการล่าช้าเนื่องด้วย "สถานการณ์การผลิต" ได้ออกอากาศตั้งแต่วันที่ 8 สิงหาคมจนถึงวันที่ 28 พฤศจิกายน 2567 พ.ศ. 2567 ทางช่องโตเกียวเอ็มเอ็กซ์และช่องอื่นๆ เพลงเปิดคือ "Unfair" ขับร้องโดยมิกะ นากาชิมะ ส่วนเพลงปิดคือเพลง "Prayer" ขับร้องโดย Anonymouz ครันชีโรลได้รับลิขสิทธิ์ซีรีส์นี้ บิลิบิลิได้ประกาศอัพโหลดเรื่องนี้ในแอพของตนเองเมื่อวันที่ 4 สิงหาคม พ.ศ. 2567

รายชื่อตอน

ตอน	ชื่อ	กำกับโดย	สตอรี่บอร์ดโดย	วันที่ฉายครั้งแรก
1	"ยินดีต้อนรับสู่เนอร์สเซอรี่" ถอดเสียง: "Yōkoso Nāsarī" (ญี่ปุ่น: ようこそナーサリー)	ฮิโรชิ นิชิคิโอริ	ฮิโรชิ นิชิโคริ	8 สิงหาคม 2567 (2567-08-08)
2	"แผนสลับซับซ้อนและการเลี้ยงลูก" ถอดเสียง: "Uzumaku Inbō to Ikuji" (ญี่ปุ่น: 渦巻く陰謀と育児)	ฮิโรชิ นิชิคิโอริ	ฮิโรชิ นิชิโคริ	15 สิงหาคม 2567 (2567-08-15)
3	"เงาที่ค่อย ๆ คืบคลาน" ถอดเสียง: "Shinobi Yoru Kage" (ญี่ปุ่น: しのびよる影)	ฮิโรชิ นิชิคิโอริ	ฮิโรชิ นิชิคิโอริ	22 สิงหาคม 2567 (2567-08-22)
4	"คำสาปที่เรียกว่าความรัก" ถอดเสียง: "Ai to iu na no noroi" (ญี่ปุ่น: 愛という名の呪い)	ฮิโรชิ นิชิคิโอริ	ฮิโรชิ นิชิโคริ	29 สิงหาคม 2567 (2567-08-29)
5	"เนอร์สเซอรี่แห่งที่ 2" ถอดเสียง: "Dai Ni no Nāsarī" (ญี่ปุ่น: 第二のナーサリー)	ฮิโรชิ นิชิคิโอริ	เซย์โกะ ซายามะ	5 กันยายน 2567 (2567-09-05)
6	"การผจญภัยเล็ก ๆ" ถอดเสียง: "Chīsana Bōken" (ญี่ปุ่น: 小さな冒険)	ฮิโรชิ นิชิคิโอริ	เซย์โกะ ซายามะ	12 กันยายน 2567 (2567-09-12)
7	"การต่อสู้ที่ลุกเป็นไฟ" ถอดเสียง: "Enjō no kōbō-sen" (ญี่ปุ่น: 炎上の攻防戦)	ฮิโรชิ นิชิคิโอริ	คาเนโมริ ยาซุดะ	17 ตุลาคม 2567 (2567-10-17)
8	"จูราสกล่าวไว้ว่า" ถอดเสียง: "Jurasu wa Kaku Katariki" (ญี่ปุ่น: ジュラスはかく語りき)	ฮิโรชิ นิชิโคริ	เซย์โกะ ซายามะ	24 ตุลาคม 2567 (2567-10-24)
9	"ศึกตัดสินที่เมืองแมวสีเทา" ถอดเสียง: "Hai Beko-gai no Kessen" (ญี่ปุ่น: 灰猫街の決戦)	เคนอิจิ ซูเอมิตสึ	เซย์โกะ ซายามะ	31 ตุลาคม 2567 (2567-10-31)
10	"วิธีฆ่าเทพเจ้า" ถอดเสียง: "Kamisama wo Korosu Houhou" (ญี่ปุ่น: 神さまを殺す方法)	เคนอิจิ ซึเอมิตสึ	เซย์โกะ ซายามะ	7 พฤศจิกายน 2567 (2567-11-07)
11	"แคลนเฟสต์" ถอดเสียง: "Kuran Fesuto" (ญี่ปุ่น: クランフェスト)	ฮิโรชิ นิชิโคริ, ฮิโรยาซุ โอดะ	เคนอิจิ ฮามาซากิ & คาเนโมริ ยาสุดะ	14 พฤศจิกายน 2567 (2567-11-14)
12	"ความฝันอันสูงสุด" ถอดเสียง: "Shiawasena Yume" (ญี่ปุ่น: しあわせな夢)	ฮิโรชิ นิชิโคริ	ชินเป นากาอิ, ฮิโรชิ นิชิโคริ	21 พฤศจิกายน 2567 (2567-11-21)
13	"ลาก่อนเนอร์สเซอรี่" ถอดเสียง: "Sayonara Nāsari" (ญี่ปุ่น: さよならナーサリ―)	ฮิโรชิ นิชิโคริ	ฮิโตยูกิ มัตสึอิ, ฮิโรชิ นิชิโคริ	28 พฤศจิกายน 2567 (2567-11-28)

ดูเพิ่ม

• สเทจ: โทเคน รันบุ ละครเวทีอีกเรื่องหนึ่งที่สร้างสรรค์โดย เคนอิจิ ซูเอมิตสึ

แหล่งข้อมูลอื่น

• เว็บไซต์มังงะอย่างเป็นทางการ (ในภาษาญี่ปุ่น)
• เว็บไซต์อนิเมะอย่างเป็นทางการ (ในภาษาญี่ปุ่น)
• อนิเมะ"เดลิโก เนิร์สเซอรี" ที่บิลิบิลิ
• เดลิโก เนิร์สเซอรี (อนิเมะ) ที่เครือข่ายข่าวอนิเมะ