วิกิพีเดีย

ตลาดน้ำดำเนินสะดวก

ตลาดน้ำดำเนินสะดวก หรือที่ชาวบ้านเรียกว่า ตลาดน้ำคลองต้นเข็ม[1] เป็นตลาดน้ำในอำเภอดำเนินสะดวก จังหวัดราชบุรี ซึ่งอยู่ห่างจากกรุงเทพทางตะวันตกเฉียงใต้ประมาณ 100 กิโลเมตร (62 ไมล์)[2][3] เป็นจุดดึงดูดนักท่องเที่ยวหลักทั้งในและต่างประเทศ[2][3][4][5][6] และถือเป็นตลาดน้ำที่โด่งดังที่สุด[3][4][5][6] โดยเปิดขายกันตั้งแต่เวลา 07.00 - 13.00 น. [7]

ตลาดน้ำดำเนินสะดวก

ประวัติ แก้

ใน พ.ศ. 2409 ถึง 2411 พระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวมีพระราชดำรัสสั่งให้ขุดคลองดำเนินสะดวกที่มีความยาว 32-กิโลเมตร (20-ไมล์) เพื่อเชื่อมกับแม่น้ำแม่กลองและแม่น้ำท่าจีน[5][8] ทำให้เกิดตลาดน้ำในคลองนี้ และชาวบ้านขุดคลองย่อยอีกประมาณ 200 แห่ง[5] ตลาดน้ำหลักมีชื่อว่า ตลาดลัดพลี ซึ่งอยู่ติดกับวัดและมีการใช้งานไปจนกระทั่งมีการพัฒนาถนนแทนการสัญจรทางน้ำใน พ.ศ. 2510[5] ทำให้ตลาดน้ำเก่าหลายแห่งหายไปในช่วงกลางคริสต์ศตวรรษที่ 20[5]

ใน พ.ศ. 2514 การท่องเที่ยวแห่งประเทศไทยได้ทำให้ตลาดลัดพลีเป็นสถานที่ดึงดูดนักท่องเที่ยวชาวต่างชาติ[5] ใน พ.ศ. 2524 มีการสร้างถนนใหม่ไปยังคลองต้นเข็ม และมีผู้ประกอบการภาคเอกชนเข้ามาทำกิจการในตลาดน้ำดำเนินสะดวก[5]

รายละเอียด แก้

ตัวอย่างวิดีโอในบริเวณตลาด

ตลาดน้ำดำเนินสะดวกมีคลองแคบที่เหมือนเขาวงกต[2][9] มีแม่ค้าที่มักสวมชุดหม้อห้อมกับงอบโดยสารด้วยเรือสำปั้นเพื่อขายสินค้า[2][9][10] เรือเหล่านี้เต็มไปด้วยผักกับผลไม้หลากสี และภาพเหล่านี้มักใช้สนับสนุนการท่องเที่ยว[3] ตลาดมักมีคนคึกคักที่สุดในช่วงเช้าตั้งแต่ 07:00 ถึง 09:00 และยังคงมีต่อจนถึงเที่ยง[2][10] มีการสร้างหลังคาในตลาดเพื่อให้บริการได้ทั้งวันทุกวัน[11]

ตลาดน้ำมีตลาดขนาดเล็ก 3 แห่ง: ต้นเข็ม, เฮียกุ่ย และขุนพิทักษ์[2][9][12] ต้นเข็มเป็นตลาดที่ใหญ่ที่สุดในคลองดำเนินสะดวก[2][9] เฮียกุ่ยตั้งอยู่ฝั่งตรงข้ามของคลองและมีร้านขายของที่ระลึกริมคลองเพื่อขายสินค้าให้กับกลุ่มนักท่องเที่ยวขนาดใหญ่[2][9] ส่วนขุนพิทักษ์อยู่ทางใต้ของเฮียกุ่ยประมาณ 2 กิโลเมตร (1.2 ไมล์) เป็นตลาดที่พลุกพล่านน้อยที่สุดและมีขนาดเล็กทีสุด[2][9]

ตลาดน้ำเต็มไปด้วยนักท่องเที่ยวและถือเป็นกับดักนักท่องเที่ยว (tourist trap)[13] ด้วยเหตุนี้ เครื่องใช้จึงมีราคาสูงเกินจริง[13] ถึงแม้ว่าราคาของที่ระลึกกับอาหารจะจัดตามเงินบาทเพียงไม่กี่เหรียญ ก็ยังคงมีการต่อรองกันต่อไป นักท่องเที่ยวสามารถพบพ่อครัวบนเรือทำและขายก๋วยเตี๋ยวเรือ[9][6] ถึงกระนั้น ตลาดน้ำได้รับการกล่าวถึงว่าขาดความถูกต้องทางวัฒนธรรม (cultural authenticity) แม้ว่ามันยังคงเป็นจุดหมายปลายทางยอดนิยมของนักท่องเที่ยวทั้งในและต่างประเทศก็ตาม[5][12][13][6]

มีการฉายตลาดนี้ในภาพยนตร์หลายเรื่อง เช่น ฉากไล่ล่าในคลองในภาพยนตร์ 007 เพชฌฆาตปืนทอง ที่โรเจอร์ มัวร์รับบทเป็นเจมส์ บอนด์[14] และภาพยนตร์ ฮีโร่ เพชฌฆาต ล่าข้ามโลก ที่นำแสดงโดยนิโคลัส เคจ[14][15]

อ้างอิง แก้

 
วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับ ตลาดน้ำดำเนินสะดวก
  1. ↑ "ตลาดน้ำดำเนินสะดวก". ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร (องค์การมหาชน).
  2. ↑ 2.0 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 2.7 2.8 Dorling Kindersley (2 August 2010). DK Eyewitness Travel Guide: Thailand. DK Publishing. p. 132. ISBN 978-0-7566-7422-9.
  3. ↑ 3.0 3.1 3.2 3.3 Andrew Burke; Austin Bush (2008). Bangkok. Lonely Planet. pp. 235–6. ISBN 978-1-74104-858-2.
  4. ↑ 4.0 4.1 Lonely Planet; Mark Beales; Tim Bewer; Joe Bindloss, Austin Bush, David Eimer, Bruce Evans, Damian Harper, Isabella Noble (1 June 2016). Lonely Planet Thailand. Lonely Planet Publications. p. 302. ISBN 978-1-76034-164-0.{{cite book}}: CS1 maint: multiple names: authors list (ลิงก์)
  5. ↑ 5.0 5.1 5.2 5.3 5.4 5.5 5.6 5.7 5.8 Cohen, Erik (June 2016). "The Permutations of Thailand's 'Floating Markets'" (PDF). Asian Journal of Tourism Research. 1 (1): 59–98. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม (PDF)เมื่อ 2 February 2017. สืบค้นเมื่อ 29 January 2017.
  6. ↑ 6.0 6.1 6.2 6.3 Austin Bush; China Williams (2009). Bangkok Encounter. Lonely Planet. p. 154. ISBN 978-1-74220-512-0.
  7. ↑ "ตลาดน้ำดำเนินสะดวก". เที่ยวราชบุรี.com. สืบค้นเมื่อ 10 January 2024.
  8. ↑ Philipp Meier (2012). SPOT-ON IN ASIA. Lulu.com. p. 18. ISBN 978-1-4716-0711-0.
  9. ↑ 9.0 9.1 9.2 9.3 9.4 9.5 9.6 Ron Emmons (1 September 2010). Top 10 Bangkok. DK Publishing. pp. 20–1. ISBN 978-0-7566-8850-9.
  10. ↑ 10.0 10.1 Phil Macdonald; Carl Parkes (3 March 2015). Thailand. National Geographic Society. pp. 122–3. ISBN 978-1-4262-1464-6.
  11. ↑ https://www.bangkokpost.com/travel/1595006/too-much-of-a-good-thing
  12. ↑ 12.0 12.1 Andrew Spooner (28 February 2013). Thailand Dream Trip. Footprint Travel Guides. p. 58. ISBN 978-1-907263-67-5.
  13. ↑ 13.0 13.1 13.2 Pile, Tim (2017-01-19). "Bangkok - the good, bad and ugly sides to the Thai capital for visitors". South China Morning Post. สืบค้นเมื่อ 2017-01-29.
  14. ↑ 14.0 14.1 Marek Lenarcik (31 May 2013). This Is Thailand. eBookIt.com. p. 201. ISBN 978-1-4566-1726-4.
  15. ↑ Coplans, Chris (2008-10-03). "Bangkok Dangerous: not so dangerous after all?". The Telegraph. สืบค้นเมื่อ 2017-01-29.

13°31′09″N 99°57′33″E / 13.5193°N 99.9592°E / 13.5193; 99.9592

เข้าถึงจาก "https://th.wikipedia.org/w/index.php?title=ตลาดน้ำดำเนินสะดวก&oldid=11432888"