ซัตตันฮู

ซัตตันฮู (อังกฤษ: Sutton Hoo) ตั้งอยู่ไม่ไกลจากวูดบริดจ์ ซัฟฟอล์ก ประเทศอังกฤษ เป็นที่ตั้งของสุสานโบราณจากราวคริสต์ศตวรรษที่ 6 ถึงต้นคริสต์ศตวรรษที่ 7 ของแองโกล-แซกซัน สุสานหนึ่งเป็นการฝังศพในเรือที่ไม่ได้รับการแตะต้องมาจนกระทั่งไปพบเข้า และรวมทั้งสิ่งของและงานอันมีค่าทั้งทางศิลปะและทางโบราณคดีเป็นจำนวนมากมาย

ซัตตันฮู

ฟื้นที่ฝังซัตตันฮู
แสดงที่ตั้งภายในประเทศอังกฤษ
ที่ตั้ง	วูดบริดจ์ ซัฟฟอล์ก ประเทศอังกฤษ
พิกัด	52.089°N 1.338°E / 52.089; 1.338
ประเภท	สุสานสมัยกลางตอนต้นสองแห่ง หนึ่งในนั้นฝังในเรือ
หมายเหตุเกี่ยวกับสถานที่
ผู้ถือกรรมสิทธิ์	องค์การอนุรักษ์สถานที่เพื่อประโยชน์ทางประวัติศาสตร์หรือความสวยงามแห่งชาติ

ซัตตันฮูมีความสำคัญต่อนักประวัติศาสตร์ยุคกลางตอนต้นในการให้ความรู้เกี่ยวกับสมัยประวัติศาสตร์ของอังกฤษที่อยู่ในช่วงที่ก้ำกึ่งระหว่างหลักฐานทางประวัติศาสตร์ ตำนาน และเรื่องปรัมปรา ซัตตันฮูมามีความสำคัญขึ้นในยุคที่ประมุข (เรดวอลด์แห่งอีสต์แองเกลีย) แห่งอีสต์แองเกลียมีอำนาจเหนือบรรดาชนอังกฤษ และมีบทบาทสำคัญในการวางรากฐานของการปกครองโดยผู้นำที่ถือคริสต์ศาสนาในอังกฤษ ซัตตันฮูเป็นหัวใจสำคัญในการทำความเข้าใจราชอาณาจักรอีสต์แองเกลียของแองโกล-แซกซัน และช่วงสมัยในบริบทที่กว้างกว่า

การฝังศพในเรืออาจจะเริ่มทำกันมาตั้งแต่ต้นคริสต์ศตวรรษที่ 7 จนถึงคริสต์ศตวรรษที่ 9 และมาทำการขุดในปี ค.ศ. 1939 ซัตตันฮูเป็นแหล่งโบราณคดีอันเพียบพร้อมและงดงามที่สุดเท่าที่พบมาในสหราชอาณาจักรทั้งทางด้านขนาดและความสมบูรณ์, ความสัมพันธ์อันกว้างไกล, คุณภาพและความงามของสิ่งที่พบ และความรู้อันลึกซึ้งเกี่ยวกับธรรมเนียมนิยมของการฝังศพในเรือเอง

แม้ว่าการฝังศพในเรือจะเป็นสิ่งที่เรียกร้องความสนใจมากที่สุดจากนักท่องเที่ยว แต่นอกไปจากนั้น ซัตตันฮูก็ยังมีความสำคัญทางด้านความหมายทางประวัติศาสตร์ของทั้งสองสุสาน, ด้านตำแหน่งที่ตั้งที่เกี่ยวข้องกับปากแม่น้ำดีเบนและทะเลเหนือ และความสัมพันธ์กับที่ตั้งของสถานที่สำคัญในบริเวณข้างเคียง

ภูมินามวิทยา

Sutton Hoo ได้ชื่อมาจากภาษาอังกฤษเก่า ผ่านการนำ Sut ประสมกับ tun ทำให้มีความหมายว่า "ฟาร์มพร้อมด้วยสิ่งก่อสร้างบนฟาร์มทางใต้" หรือ "ที่ตั้งถิ่นฐาน" และ hoh สื่อถึงเนินที่ "มีรูปร่างเหมือนส้นเดือย" คำลงท้ายนี้ปรากฎในเมืองเพียงไม่กี่แห่ง เช่น Plymouth Hoe และ Fingringhoe บันทึกดูมสเดย์บันทึกบริเวณนี้เป็น Hoi/Hou

ดูเพิ่ม

• การฝังศพในเรือ
• กรุสมบัติ

บรรณานุกรม

• Arrhenius, Birgit (1983). "The chronology of the Vendel graves". ใน Lamm, Jan Peder & Nordstrom, Hans-Åke (บ.ก.). Vendel Period Studies: transactions of the Boat-Grave Symposium in Stockholm, February 2–3, 1981. Studies – The Museum of National Antiquities, Stockholm. Vol. 2. Stockholm: Statens Historiska Museum. pp. 39–70. ISBN 978-91-7192-547-3.
• Bruce-Mitford, Rupert (September 1946). "Sutton Hoo Ship-Burial". East Anglian Magazine. 6 (1): 2–9, 43.
• Bruce-Mitford, Rupert (Autumn 1972). "The Sutton Hoo Helmet: A New Reconstruction". The British Museum Quarterly. British Museum. XXXVI (3–4): 120–130. doi:10.2307/4423116. JSTOR 4423116.
• Bruce-Mitford, Rupert (1974). Aspects of Anglo-Saxon Archaeology: Sutton Hoo and Other Discoveries. London: Victor Gollancz.
• Bruce-Mitford, Rupert (1975). The Sutton Hoo Ship-Burial, Volume 1: Excavations, Background, the Ship, Dating and Inventory. London: British Museum Publications. ISBN 0-7141-1334-4.
• Bruce-Mitford, Rupert (1978). The Sutton Hoo Ship-Burial, Volume 2: Arms, Armour and Regalia. London: British Museum Publications. ISBN 9780714113319.
• Bruce-Mitford, Rupert (1983a). The Sutton Hoo Ship-Burial, Volume 3: Late Roman and Byzantine silver, hanging-bowls, drinking vessels, cauldrons and other containers, textiles, the lyre, pottery bottle and other items. Vol. I. London: British Museum Publications. ISBN 0-7141-0529-5.
• Bruce-Mitford, Rupert (1983b). The Sutton Hoo Ship-Burial, Volume 3: Late Roman and Byzantine silver, hanging-bowls, drinking vessels, cauldrons and other containers, textiles, the lyre, pottery bottle and other items. Vol. II. London: British Museum Publications. ISBN 0-7141-0530-9.
• Bruce-Mitford, Rupert (1986). "The Sutton Hoo Ship-Burial: Some Foreign Connections". Angli e Sassoni al di qua e al di là del mare: 26 aprile-lo maggio 1984. Settimane di studio del Centro italiano di studi sull'alto Medioevo. Vol. XXXII. Spoleto: Centro italiano di studi sull'alto Medioevo. pp. 171–210.
• Campbell, James (1992). "The Impact of the Sutton Hoo Discovery on the Study of Anglo-Saxon History". ใน Kendall, Calvin B. & Wells, Peter S. (บ.ก.). Voyage to the Other World: The Legacy of the Sutton Hoo. Medieval Cultures. Vol. 5. Minneapolis: University of Minnesota Press. pp. 79–101. ISBN 0-8166-2023-7. JSTOR 10.5749/j.ctttv0mr.8.
• Carver, M. O. H. (1998). Sutton Hoo: Burial Ground of Kings?. London: British Museum. ISBN 978-0-7141-0599-4.
• Carver.M.O.H. (Ed.), Bulletins of the Sutton Hoo Research Committee 1983–1993 (Boydell, Woodbridge 1993).
• Carver, Martin (2005). Sutton Hoo: A seventh-century princely burial ground and its context. London: British Museum Press. ISBN 978-0-7141-2322-6.[1]
• Carver, Martin (2017) The Sutton Hoo Story. Encounters with Early England (Boydell Press) ISBN 978 178327 204 4
• Caruth, Joanna & Anderson, Sue (June 1999). "RAF Lakenheath Anglo-Saxon Cemetery". Current Archaeology. Current Publishing. 14 (163): 244–250. ISSN 0011-3212.
• Clark, Grahame (1985). "The Prehistoric Society: From East Anglia to the World". Proceedings of the Prehistoric Society. Cambridge: Cambridge University Press. 51: 1–14. doi:10.1017/S0079497X0000699X.
• Coatsworth, Elizabeth & Pinder, Michael (2002). Hines, John & Catherine, Cubitt (บ.ก.). The Art of the Anglo-Saxon Goldsmith: Fine Metalwork in Anglo-Saxon England, its Practice and Practitioners. Anglo-Saxon Studies. Vol. 2. Woodbridge: The Boydell Press. ISBN 0-85115-883-8.
• Dawson, Susan (10 October 2002). "Modest building fit for a king". The Architects' Journal. Emap Construct: 4–7.
• P. du Chaillu, 1889, The Viking Age (2 Vols). London: John Murray.
• Evans, Angela Care (1986). The Sutton Hoo Ship Burial. London: British Museum Publications. ISBN 978-0-7141-0544-4.
• Evans, Angela Care (2001). "Sutton Hoo and Snape, Vendel and Valsgärde". ใน Hultén, Pontus & von Plessen, Marie-Louise (บ.ก.). The true story of the Vandals. Museum Vandalorum Publications. Vol. 1. Värnamo: Museum Vandalorum. pp. 48–64. ISSN 1650-5549.
• W. Filmer-Sankey and T. Pestell, Snape Anglo-Saxon Cemetery: Excavations and Surveys 1824–1992 (East Anglian Archaeology 95, Suffolk County Council 2001).
• S. Heaney, Beowulf (Faber 1999).
• Henderson, George D. S. (1987). From Durrow to Kells: the Insular gospel-books 650–800. London: Thames & Hudson. ISBN 9780500234747.
• Henderson, George D. S. (1999). Vision and Image in Early Christian England. Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 9780521551304.
• Henderson, George D. S. & Henderson, Isabel (2004). The Art of the Picts: Sculpture and Metalwork in Early Medieval Scotland. London: Thames & Hudson. ISBN 9780500238073.
• Hilts, Carly (October 2019). "What's New at Sutton Hoo?". Current Archaeology. London, UK: Current Publishing (355).
• Hoppitt, Rosemary (1985). "Sutton Hoo 1860" (PDF). Proceedings of the Suffolk Institute of Archaeology. Ipswich: Society of Antiquaries of London. XXXVI (1): 41–42.
• Hoppitt, Rosemary (2001). "'I have a little something that might be of interest to you.....': a home movie of the 1939 excavation Sutton Hoo surfaces in Vancouver" (PDF). Saxon (34): 1.
• Mango, Marlia Mundell; Mango, Cyril; Evans, Angela Care & Hughes, Michael (June 1989). "A 6th century Mediterranean bucket from Bromeswell parish, Suffolk". Antiquity. 63 (239): 295–311. doi:10.1017/S0003598X00076018.
• Markham, Robert A. D. (2002). Sutton Hoo: through the rear view mirror, 1937–1942. Woodbridge: Sutton Hoo Society. ISBN 9780954345303.
• Martin-Clarke, D. Elizabeth (1947). Culture in Early Anglo-Saxon England. Baltimore: Johns Hopkins Press.
• Newton, Sam (1993). The Origins of Beowulf and the Pre-Viking Kingdom of East Anglia. Cambridge: D. S. Brewer. ISBN 0-85991-361-9.
• Phillips, Charles W. (April 1940). "The Excavation of the Sutton Hoo Ship-burial". The Antiquaries Journal. Society of Antiquaries of London. XX (2): 149–202. doi:10.1017/S0003581500009677.
• C.W. Phillips, T.D. Kendrick, E. Kitzinger, O.G.S. Crawford, W.F. Grimes and H.M. Chadwick, The Sutton Hoo Ship-Burial (Antiquity, March 1940).
• Phillips, Charles W. (1987). My Life in Archaeology. Gloucester: Alan Sutton. ISBN 0-86299-362-8.
• Plunkett, Steven J. (1998). "The Suffolk Institute of Archaeology: its Life, Times and Members" (PDF). XXXIX (2). Ipswich: Society of Antiquaries of London: 165–207. {{cite journal}}: Cite journal ต้องการ |journal= (help)
• Plunkett, Steven J. (2001). "Items from the Ship-Burial at Sutton Hoo, Suffolk". ใน Hultén, Pontus & von Plessen, Marie-Louise (บ.ก.). The true story of the Vandals. Museum Vandalorum Publications. Vol. 1. Värnamo: Museum Vandalorum. pp. 65–75. ISSN 1650-5549.
• S.J. Plunkett, Sutton Hoo, Suffolk Site guidebook (The National Trust, London 2002).
• Plunkett, Steven J. (2005). Suffolk in Anglo-Saxon Times. Stroud: Tempus. ISBN 0-7524-3139-0.
• "Roman Mounds or Barrows". Woodbridge. The Ipswich Journal. No. 6, 342. Ipswich. 24 November 1860. p. 5. สืบค้นเมื่อ 16 April 2017.
• Stolpe, Hjalmar & Arne, T. J. (1927). La Nécropole De Vendel. Stockholm: Akademiens Förlag.
• Wade, Keith (2001). "Gipeswic – East Anglia's first economic capital, 600–1066". ใน Salmon, Neil & Malster, Robert (บ.ก.). Ipswich from the First to the Third Millennium: Papers from an Ipswich Society Symposium. Ipswich: Ipswich Society. pp. 1–6. ISBN 9780950732817.
• West, Stanley E. (1998). Aspects of Anglo-Saxon Archaeology: Sutton Hoo and Other Discoveries (PDF). East Anglian Archaeology (Report). Ipswich: Suffolk County Council. ISBN 0-86-055-24-62.
• West, Stanley E.; Scarfe, Norman & Cramp, Rosemary (1984). "Iken, St Botolph, and the Coming of East Anglian Christianity" (PDF). Proceedings of the Suffolk Institute of Archaeology. Ipswich: Society of Antiquaries of London. XXXV (4): 279–301.
• Williams, Nigel (1992). "The Sutton Hoo Helmet". ใน Oddy, William Andrew (บ.ก.). The Art of the Conservator. London: British Museum Press. pp. 73–88. ISBN 9780714120560.
• Wilson, David M. (1984). Anglo-Saxon Art: From The Seventh Century To The Norman Conquest. London: Thames and Hudson. ISBN 978-0-500-23392-4.
• Oxford Dictionary of National Biography: Basil J.W. Brown, Rupert L.S. Bruce-Mitford, Charles W. Phillips.

อ่านเพิ่ม

• Arwidsson, Greta (1934). "A New Scandinavian Form of Helmet from the Vendel-Time". Acta Archaeologica. V: 243–257. ISSN 0065-101X.
• Care Evans, Angela (1986). The Sutton Hoo Ship Burial (British Museum Press).
• Carver, Martin, บ.ก. (1992). The Age of Sutton Hoo: The seventh century in north-western Europe. Woodbridge: Boydell Press. ISBN 0-85115-330-5.
• Carver, Martin (2017). The Sutton Hoo Story: Encounters with Early England. Woodbridge: Boydell Press. ISBN 9781783272044. Includes an account of all the excavation campaigns at Sutton Hoo from 1938 to 1992.
• Crumlin-Pedersen, Ole & Thye, Birgitte Munch, บ.ก. (1995). The Ship as Symbol in Prehistoric and Medieval Scandinavia: Papers from an International Research Seminar at the Danish National Museum, Copenhagen, 5th–7th May 1994. Publications from the National Museum. Studies in archaeology & history. Vol. 1. Copenhagen: National Museum of Denmark, Department of Archaeology and Early History. ISBN 9788789384016.
• Engstrom, Robert; Lankton, Scott Michael & Lesher-Engstrom, Audrey (1989). A Modern Replication Based on the Pattern-Welded Sword of Sutton Hoo. Kalamazoo: Medieval Institute Publications, Western Michigan University. ISBN 0-918720-29-X.
• Fairclough, John & Plunkett, Steven J. (2000). "Drawings of Walton Castle and other monuments in Walton and Felixstowe" (PDF). Proceedings of the Suffolk Institute of Archaeology. Ipswich: Society of Antiquaries of London. XXXIX (4): 419–459.
• Farrell, Robert T. (1972). Beowulf, Swedes and Geats (PDF). London: Viking Society for Northern Research.
• Farrell, Robert T. & Neuman de Vegvar, Carol L., บ.ก. (1992). Sutton Hoo: Fifty Years After. American Early Medieval Studies. Vol. 2. Oxford, Ohio: American Early Medieval Studies, Miami University, Department of Art. ISBN 9781879836013.
• Green, Charles (1963). Sutton Hoo: The Excavation of a Royal Ship-Burial. New York: Barnes & Novle.
• Mayr-Harting, Henry (1972). The Coming of Christianity to Anglo-Saxon England. University Park: Pennsylvania State University Press. ISBN 978-0271007694.
• Leahy, Kevin & Bland, Roger (2009). The Staffordshire Hoard. London: British Museum Press. ISBN 978-0-7141-2328-8.
• Newton, Sam (2003). The Reckoning of King Rædwald: The Story of the King linked to the Sutton Hoo Ship-Burial. Brightlingsea: Red Bird Publishing. ISBN 9781902626321.
• Scarfe, Norman (1986). Suffolk in the Middle Ages. Woodbridge: Boydell Press. ISBN 978-1-84383-068-9.
• Warner, Peter (1996). The Origins of Suffolk. Manchester and New York: Manchester University Press. ISBN 0-7190-3817-0.

แหล่งข้อมูลอื่น

• Sutton Hoo, at the National Trust, including 100s of photographs from 1939 website
• 'Sutton Hoo: the Grandest Anglo-Saxon Burial of All', from Current Archaeology on-line magazine 17 November 2002.
• BBC documentary, 1965, YouTube, Sutton Hoo: The Million Pound Grave (3 minutes 18 seconds)
• YouTube, Sutton Hoo, 1985 (1 hour 39 minutes). Incorporates the 1965 BBC documentary The Million Pound Grave about the 1939 excavation and follow-up 1984/5 documentary about subsequent research.
• 'Sutton Hoo:Burial Ground of the Wuffings' เก็บถาวร 2021-04-11 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน, by Sam Newton.
• The Sutton Hoo Society website
• BBC Look East news clip on the recreated burial ship at Sutton Hoo. Retrieved 16 July 2011 (viewable only to people in the UK or by using a UK proxy).
• Sutton Hoo burials: reconstructing the sequence of events, M. Hummler and A Roe, Interpreting Stratigraphy 8, University of York, 1996, York. ISBN 0946722145
• Discussion of shoulder clasps by Janina Ramirez and Jim Peters: Art Detective Podcast, 1 Feb 2017