จิ๋นซีฮ่องเต้ (ภาพยนตร์จีนชุด)
จิ๋นซีฮ่องเต้ (อังกฤษ: The Rise of the Great Wall - Emperor Qin Shi Huang, จีน: 秦始皇, พินอิน: Chun chi wong) เป็นภาพยนตร์จีนชุดที่กล่าวถึงพระราชประวัติของจิ๋นซีฮ่องเต้ จักรพรรดิองค์แรกของจีนตั้งแต่ทรงพระเยาว์ จนได้มาอยู่ในราชสำนักฉิน ผ่านเรื่องราวมากมายจนได้เป็นฉินอ๋อง รวมถึงแผนการรวบรวมแผ่นดิน และสิ่งที่สำคัญที่สุดคือการสร้างกำแพงเมืองจีน และกล่าวถึงช่วงบั้นปลายพระชนม์ชีพ สื่อสิงค์โปร์คัดเลือกละครชุดนี้ให้เป็นยี่สิบอันดับแรกของละครยอดนิยมแห่งศตวรรษ 20 ในสิงค์โปร์ [3]。
| จิ๋นซีฮ่องเต้ | |
|---|---|
 VCD cover art | |
| ประเภท | Historical drama |
| เขียนโดย | Cheung Kwok-yuen Yu Hon-wing Leung Chi-ming Leung Kim-ho |
| กำกับโดย | Au Ham-wan Chow Wah-yu Fok Chi-kai Chan Toi-yuen Tam Sun-yuen Lee Ngoi-king |
| แสดงนำ | Tony Liu Petrina Fung Michelle Yim Damian Lau |
| ผู้ประพันธ์ดนตรีแก่นเรื่อง | Kwan Sing-yau[1] |
| ดนตรีแก่นเรื่องเปิด | Tai Tei Hai Ngo Kiuk Ha (大地在我腳下) performed by Gallen Lo[2] |
| ประเทศแหล่งกำเนิด | Hong Kong |
| ภาษาต้นฉบับ | Cantonese |
| จำนวนตอน | 63 |
| การผลิต | |
| ผู้อำนวยการสร้าง | Ting Leung Lee Siu-wah |
| สถานที่ถ่ายทำ | Hong Kong |
| ผู้ลำดับภาพ | Leung Kim-ho |
| ความยาวตอน | 45 minutes per episode |
| บริษัทผู้ผลิต | ATV |
| ออกอากาศ | |
| เครือข่าย | ATV |
ภาพยนตร์จีนชุดนี้ มีการสร้างและฉายในปี ค.ศ. 1986 โดย ATV จากฮ่องกง จำนวน 63 ตอน นำแสดงโดย หลิวหย่ง เป็น ฉินอ๋อง, หลิว สงเหยิน เป็น จิงเคอ และหมีเซียะ เป็น เมิ่งเจีย[4]
สำหรับในประเทศไทยได้นำเข้ามาฉายในเวลา 22.00 น. ทางช่อง 7 ในปีเดียวกัน ทุกคืนวันธรรมดา และนำมาฉายอีกครั้งในเวลาเดียวกันทางสถานีโทรทัศน์ TPBS ในกลางปี พ.ศ. 2551
ออกอากาศชนละครของทีวีบี
แก้ละครฟอร์มใหญ่ของเอทีวีเรื่องนี้ได้ออกอากาศในวันที่ 3 มีนาคม พ.ศ. 2529 (1986) เวลา 21.30-22.30 ช่วงสัปดาห์แรกของการออกฉายได้รับการต้อนรับที่ดีจากผู้ชมในฮ่องกง ดารานำชาย หลิวหย่ง ได้รับคำชมจากสื่อมากมายจากการที่เขาสวมบทบาท "จิ๋นซีฮ่องเต้" ได้อย่างยอดเยี่ยม
จนกระทั่งวันที่ 10 มีนาคม ของปีเดียวกัน ทางช่องทีวีบี ได้นำละครฟอร์มใหญ่แนวอภินิหารเรื่อง "โคมวิเศษเจ้าแม่หัวซาน นำแสดงโดย วังหมิงฉวน และ เยิ่นต๊ะหัว มาออกอากาศชนในช่วงเวลาเดียวกันกับ จิ๋นซีฮ่องเต้ ทำให้ละครชุดนี้เรตติ้งตกทันที
หลังจากเรื่อง โคมวิเศษเจ้าแม่หัวซาน ได้อวสานลงไป ทางช่อง ทีวีบี ยังนำละครญี่ปุ่นยอดนิยมเรื่อง สงครามชีวิตโอชิน มาออกอากาศชนครึ่งหลังของ จิ๋นซีฮ่องเต้ ทำให้เรตติ้งของครึ่งหลังตกฮวบลงไปอีก (มีข่าวว่าทางช่องเอทีวี หั่นละครเรื่องนี้ออกจากเดิมมี 80 ตอนจบ เหลือเพียง 63 ตอนจบ)
ถึงแม้ จิ๋นซีฮ่องเต้ ชุดนี้จะไม่ได้รับชัยชนะจากการแข่งขันแย่งเรตติ้งกับช่องทีวีบี แต่อย่างไรก็ตามเรตติ้งเฉลี่ยต่อตอนก็มีผู้ชมดูสดเกือบล้านคน
ผลตอนรับในต่างประเทศ
แก้ละครชุดนี้ได้รับความนิยมในบางประเทศ เช่น สิงค์โปร์ และ ไทย
ไม่ได้รับความนิยมในไต้หวัน เนื่องจากดารานำชาย หลิวหย่ง ถูกทางไต้หวันแบน
การคัดเลือกนักแสดง
แก้เดิมทางช่องเอทีวี ได้มีการเจรจาและวางตัวคนที่จะมารับบท จิ๋นซีอ๋อง คือ เจิ้งเส้าชิว หลังจากที่เขาไม่ต่อสัญญากับทางช่องทีวีบี
หลายฝ่ายคาดกันว่า เจิ้งเส้าชิว เป็นดาราสำคัญที่จะได้รับบทนี้อย่างแน่นอน แต่สุดท้ายทางด้าน เจิ้งเส้าชิว ได้ปฎิเสธบทนี้ เพราะเขาไม่ต้องการที่จะเดินทางไปถ่ายทำในจีนแผ่นดินใหญ่ เนื่องจากในช่วงเวลานั้นเขาต้องทำมาหากินในไต้หวัน ถ้าหากเขายอมเดินทางเข้าไปในจีนแผ่นดินใหญ่ เท่ากับเขาทิ้งตลาดไต้หวันไปอย่างน่าเสียดาย
จึงทำให้ทางช่องเอทีวี จำเป็นต้องเฟ้นหานักแสดงชายคนใหม่เพื่อมาสวมบท จิ๋นซีอ๋อง ต่อมามีกระแสข่าวว่าทางช่องเอทีวี ต้องการพระเอกหนุ่ม ว่านจือเหลียง เข้ามาสวมบทบาทนี้ แต่ทางฝ่ายชายปฎิเสธเป็นเรื่องที่เป็นไปไม่ได้ เพราะตอนนี้เขาอยู่ในสังกัดทีวีบี และยังไม่คิดที่จะกลับไปรับเล่นจอแก้วให้กับช่องเอทีวี
จนในที่สุดทางช่องเอทีวีได้ดาราชาย หลิวหย่ง มารับบทสำคัญนี้แทน
อ้างอิง
แก้- ↑ Yuanlei.com. "Yuanlei.com เก็บถาวร 2012-03-04 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน." 大地在我腳下. Retrieved on 2010-03-09.
- ↑ Wuxiadianying.cn. "Wuxiadianying.cn เก็บถาวร 2011-05-21 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน." 秦始皇. Retrieved on 2010-03-09.
- ↑ "สื่อสิงค์โปร์คัดเลือกหนึ่งร้อยละครยอดนิยมแห่งศตวรรษ 20（1970-2000". 豆瓣(手机版). สืบค้นเมื่อ 2022-05-01.
- ↑ Chun chi wong ที่อินเทอร์เน็ตมูวีเดตาเบส
