การลงประชามติอันชลุสออสเตรีย ค.ศ. 1938

การลงประชามติอันชลุสกับประเทศเยอรมนีจัดตั้งขึ้นในประเทศออสเตรียที่ถูกยึดครองในวันที่ 10 เมษายน ค.ศ. 1938[1] พร้อมกับการรวมเป็นหนึ่งกับเยอรมนี[2] กองทัยเยอรมนีได้ยึดครองออสเตรียมาตั้งแต่วันที่ 12 มีนาคม ค.ศ. 1938 ผลการลงประชามติมีรายงานว่าเห็นชอบร้อยละ 99.73[3] โดยมีผู้มีสิทธิเลือกตังร้อยละ 99.71[4]

การลงประชามติอันชลุสออสเตรีย
10 เมษายน ค.ศ. 1938

"คุณยอมรับกับการรวมประเทศออสเตรียกับไรช์เยอรมันที่ประกาศใช้ในวันที่ 13 มีนาคม ค.ศ. 1938 และคุณจะโหวตให้กับผู้นำของเรา อดอล์ฟ ฮิตเลอร์ หรือไม่?"
สถานที่ออสเตรีย
วันที่10 เมษายน ค.ศ. 1938
ผล
คะแนน %
ใช่ 4,453,912 99.73%
ไม่ 11,929 0.27%
คะแนนสมบูรณ์ 4,465,841 99.87%
คะแนนไม่สมบูรณ์หรือคะแนนเปล่า 5,777 0.13%
คะแนนทั้งหมด 4,471,618 100.00%
ผู้ลงทะเบียนใช้สิทธิ/ผู้ออกมาใช้สิทธิ 4,484,617 99.71%

ศัตรูทางการเมือง (คอมมิวนิสต์, สังคมนิยม เป็นต้น) และชาวออสเตรียที่มีบรรพบุรุษเป็นชาวโรมานีหรือยิว (เกือบ 360,000 คนหรือร้อยละ 8 ของประชากรทั้งประเทศ) ถูกห้ามไม่ให้โหวตออกเสียงประชามติ[5][6]

ผล แก้

คำถามในประชามติคือ:

คุณยอมรับกับการรวมประเทศออสเตรียกับไรช์เยอรมันที่ประกาศใช้ในวันที่ 13 มีนาคม ค.ศ. 1938 และคุณจะโหวตให้กับผู้นำของเรา อดอล์ฟ ฮิตเลอร์ หรือไม่?

ทางเลือก ผลโหวต %
เห็นชอบ 4,453,912 99.73
คัดค้าน 11,929 0.27
ไม่ลงคะแนน/บัตรเสีย 5,777
รวม 4,471,618 100
ผู้มีสิทธิเลือกตั้ง 4,484,617 99.71
ข้อมูล: Direct Democracy

อ้างอิง แก้

  1. Dieter Nohlen & Philip Stöver (2010) Elections in Europe: A data handbook, p176 ISBN 978-3-8329-5609-7
  2. Nohlen & Stöver, p762
  3. Austria, 10 April 1938: Anschluss with Germany, Reichstag list Direct Democracy (ในภาษาเยอรมัน)
  4. The propagandistic preparation for the referendum เก็บถาวร เมษายน 4, 2007 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน Documentation Centre of Austrian Resistance (ในภาษาเยอรมัน)
  5. Bukey 2000, p. 38.
  6. Gellately & Stoltzfus 2001, p. 216.

บรรณานุกรม