กอร์เตสแห่งเลออน ค.ศ. 1188
กอร์เตสแห่งเลออน ค.ศ. 1188 หรือ เดเกรตาแห่งเลออน ค.ศ. 1188 (สเปน: Cortes of León of 1188; Decreta of León of 1188) เป็นสถาบันการเมืองรูปแบบสภา ในราชอาณาจักรเลออนยุคกลาง ยูเนสโกยกย่องให้กอร์เตสแห่งเลออนเป็นตัวอย่างแรกสุดที่ได้รับการบันทึกไว้ของระบบรัฐสภาในประวัติศาสตร์โลก[1]
หลังจากขึ้นสู่อำนาจ พระเจ้าอัลฟอนโซที่ 9 ต้องเผชิญหน้ากับการโจมตีจากดินแดนเพื่อนบ้าน คือ กัสติย และ โปรตุเกส ซึ่งเป็นเพื่อนบ้านของพระองค์ พระองค์จึงตัดสินพระทัยเรียกประชุมคูเรียเรฆิส (ละติน: curia regis) หรือราชสำนัก/สภาหลวงมายัง มหาวิหารซังซิโดโร เมืองเลออน คูเรียเรฆิสเป็นการรวมตัวของเหล่าขุนนาง และนักบวชชั้นสูงเพื่อถวายคำแนะนำแด่พระมหากษัตริย์ ซึ่งเป็นรูปแบบที่ใช้กันในหลายประเทศช่วงยุคกลาง เนื่องจากสถานการณ์รุนแรง พระเจ้าอัลฟอนโซที่ 9 ยังทรงเรียกตัวแทนของพ่อค้า และช่างฝีมือผู้มั่งคั่งจากเมืองสำคัญที่สุดของราชอาณาจักร มาร่วมประชุมด้วย ดังนั้น การประชุมครั้งนี้จึงรวมเอาฐานันดรทั้งสามแห่งอาณาจักรไว้ในสภาเดียว [2]
แม้การประชุมเหล่านี้จะเป็นกรณีพิเศษ และไม่ได้นำไปสู่การเข้าร่วมประชุมของสามัญชน (ฐานันดรที่สาม) อย่างสม่ำเสมอ
กอร์เตสแห่งเลออนดำเนินการเกี่ยวกับประเด็นต่าง ๆ เช่น สิทธิในทรัพย์สินส่วนบุคคล การขัดขืนไม่ได้ของของที่อยู่อาศัย สิทธิในการอุทธรณ์ต่อกระบวนการยุติธรรมเพื่อต่อสู้คดีกับพระมหากษัตริย์ และภาระผูกพันของพระมหากษัตริย์ที่จะต้องปรึกษาหารือกอร์เตสก่อนที่จะทำสงคราม[3]
ดูเพิ่ม
แก้อ้างอิง
แก้- ↑ UNESCO website, Memory of the World. The Decreta of León of 1188 - The oldest documentary manifestation of the European parliamentary system
- ↑ International Memory of the World Register - The Decreta of León of 1188 - The oldest documentary manifestation of the European parliamentary system
- ↑ "The Leonese parliament of 1188: The first parliament of the western world (The Magna Carta of Alfonso IX)" (PDF). คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม (PDF)เมื่อ 2016-03-04. สืบค้นเมื่อ 2015-06-02.
แหล่งที่มา
แก้- Encyclopædia Britannica, 1911: "History of Europe" (Birth of parliamentary bodies)
- O'Callaghan, Joseph F. "The beginnings of the Cortes of León-Castile», American History Review 1969, p. 1504.
- O'Callaghan, Joseph F. "A History of Medieval Spain". Ithaca 1975.
- Procter, Evelyn. "Curia and Cortes in León and Castile 1072-1295". Cambridge 1980.
- Procter, Evelyn."The Interpretation of Clause 3 in the Decrees of León," EHR 85 (1970
- Merriman, Roger B. "The Cortes of the Spanish Kingdoms in the Later Middle Ages," AHR 16 (1911)
- Keane, John. "The Life and Death of Democracy". Simon & Schuster, London, 2009.
- Spanish version of the Decreta of León of 1188. Translation to Spanish by José María Fernández Catón from the original text in Latin, as it was transcribed in the three 16th century codices compared, namely: Biblioteca Nacional de España, Manuscript 12909, folios 307v-310v; Manuscript 772, folios 305r-308r; Biblioteca Capitular de Sevilla, Signature 56-2-20, folios 189v-192r.