วิกิพีเดีย

เพอร์เพิลเรน (เพลง)

(เปลี่ยนทางจาก Purple Rain (song))

เพอร์เพิ้ลเรน (อังกฤษ: Purple Rain) เป็นเพลงของพรินซ์ และเดอะเดอะรีโวลูชั่น จากอัลบั้มในชื่อเดียวกัน และอยู่ในอัลบั้มซาวน์แทร็คในภาพยนตร์ชื่อเรื่องเดียวกันในปี ค.ศ. 1984 และออกจำหน่ายเป็นซิงเกิลที่ 3 จากอัลบั้ม เพลงนี้ผสมผสานระหว่างแนวเพลงร็อก, กอสเปล, ริทึมแอนด์บลูส์ และออร์เคสตรา เพลงนี้ติดอันดับชาร์ตในสหรัฐอเมริกาอันดับ 2 ติดต่อกัน 2 สัปดาห์ เพลงนี้ได้รับการรับรองจากแผ่นทองคำของสมาคมผู้ประกอบกิจการเพลงของสหรัฐอเมริกา

"เพอร์เพิลเรน"
U.S. 7" single
ซิงเกิลโดยพรินซ์และเดอะเดอะรีโวลูชั่น
จากอัลบั้มเพอร์เพิลเรน
ด้านบี
  • "God"
  • "God" (instr, UK 12-inch)
วางจำหน่าย26 กันยายน ค.ศ. 1984 (1984-09-26)
บันทึกเสียง
  • 3 สิงหาคม 1983 (live basic track)
  • กลางเดือนสิงหาคม-กลางเดือนกันยายน 1983 (overdubs)
สตูดิโอซันเว็ตซาวด์ ลอสแอนเจลิส
สถานที่เฟิร์สอเวนิว มินนีแอโพลิส รัฐมินนิโซตา
แนวเพลง
ความยาว
  • 4:05 (7-inch edit)
  • 8:41 (album/12-inch version)
ค่ายเพลงวอร์เนอร์บราเธอส์
ผู้ประพันธ์เพลงพรินซ์[4]
โปรดิวเซอร์พรินซ์แอนด์เดอะเดอะรีโวลูชั่น
ลำดับซิงเกิลของพรินซ์และเดอะเดอะรีโวลูชั่น
"Let's Go Crazy"
(1984) 		"เพอร์เพิลเรน"
(1984) 		"I Would Die 4 U"
(1984)

หลังจากการเสียชีวิตของพรินซ์ เพลงนี้ได้ขึ้นอันดับที่ 1 ในชาร์ตไอทูนส์ทั้งประเทศสหรัฐอเมริกา และสหราชอาณาจักร ตามด้วยขี้นอันดับ 17 ของบิลบอร์ดฮอต 100และคล้อยขั้นมาอันดับที่ 4[5] ,ขี้นอันดับที่ 6 ของชาร์ตซิงเกิลแห่งสหราชอาณาจักร ตั้งแต่วันที่ 30 เมษายน ค.ศ. 2016 เพลงนี้ขายได้ 1,186,215 ก็อปปี้ในสหรัฐอเมริกา[6]

การบันทึกเสียง แก้

เพลงนี้บันทึกเสียงในระหว่างแสดงคอนเสิร์ตใน Minnesota Dance Theatre ที่ไนท์คลับFirst Avenue ในเมืองมินนีแอโพลิส ในวันที่ 3 สิงหาคม ค.ศ. 1983

ชาร์ต แก้

ชาร์ตประจำสัปดาห์ แก้

ชาร์ต (1984–2016) อันดับ
สูงสุด
ออสเตรเลีย (ARIA)[7] 3
ออสเตรีย (Ö3 ออสเตรีย ท็อป 40)[8] 4
เบลเยียม (อัลตราท็อป 50 แฟลนเดอส์)[9] 1
Belgium (VRT Top 30 Flanders)[10] 1
Canada Top Singles (RPM)[11] 3
Finland (Suomen virallinen lista)[12] 2
France (SNEP)[13] 1
Germany (Official German Charts)[14] 5
Ireland (IRMA)[15] 8
Italy (FIMI)[16] 32
Japan (Japan Hot 100)[17] 30
Netherlands (Dutch Top 40)[18] 1
Netherlands (Single Top 100)[19] 1
New Zealand (Recorded Music NZ)[20] 8
Norway (VG-lista)[21] 5
Poland (LP3)[22] 15
Scotland (OCC)[23] 1
Spain (PROMUSICAE)[24] 2
Sweden (Sverigetopplistan)[25] 5
Switzerland (Schweizer Hitparade)[26] 4
UK Singles (OCC)[27] 6
US Billboard Hot 100[28] 2
US Hot R&B/Hip-Hop Songs (Billboard)[29] 3
US Hot Rock Songs (Billboard)[30] 1
US Cash Box Top 100[31] 1

ชาร์ตสิ้นปี แก้

ชาร์ต (1984) อันดับ
Belgium (Ultratop 50 Flanders)[32] 6
Canada Top Singles (RPM)[33] 37
Netherlands (Dutch Top 40)[34] 5
Netherlands (Single Top 100)[35] 3
US Cash Box Top 100[36] 17
ชาร์ต (2016) อันดับ
US Hot Rock Songs (Billboard)[37] 22

การรับรองและยอดขาย แก้

ประเทศ การรับรอง จำนวนหน่วยที่รับรอง/ยอดขาย
Denmark (IFPI Danmark)[38] Gold 45,000 
Italy (FIMI)[39]
sales since 2009 		Gold 25,000 
New Zealand (RMNZ)[40] Gold 0*
United Kingdom (BPI)[42] Platinum 693,000[41]
United States (RIAA)[43]
1984 sales 		Gold 1,000,000^
United States
digital sales 		— 1,720,968[44]

*ตัวเลขยอดขายขึ้นกับการรับรองอย่างเดียว
^ตัวเลขการจัดส่งขึ้นอยู่กับการรับรองเพียงอย่างเดียว
 ตัวเลขสตรีมมิงและยอดขายขึ้นอยู่กับการรับรองเพียงอย่างเดียว

อ้างอิง แก้

  1. ↑ Slowikowski, Tim (May 31, 2009). "A Track-by-Track Rundown of 'Purple Rain'". PopMatters. สืบค้นเมื่อ July 2, 2016.
  2. ↑ Partridge, Kenneth (June 24, 2014). "Prince's 'Purple Rain' at 30: Classic Track-by-Track Album Review". Billboard. สืบค้นเมื่อ July 2, 2016.
  3. ↑ Jones, Chris. "Prince - Purple Rain Review". BBC. สืบค้นเมื่อ July 2, 2016.
  4. ↑ The original single release credits the authors of the song as Prince and the Revolution, but the song's authorship is registered with ASCAP as solely by Prince.
  5. ↑ Madeline Raynor. "Prince Is No. 1 on iTunes Today -- Vulture". Vulture. สืบค้นเมื่อ 3 May 2016.
  6. ↑ "Hip Hop Single Sales: Prince, Desiigner & Drake". HipHopDX. April 30, 2016. สืบค้นเมื่อ April 30, 2016.
  7. ↑ "Prince and the Revolution – Purple Rain". ARIA Top 50 Singles. สืบค้นเมื่อ 6 September 2016.
  8. ↑ "Prince and the Revolution – Purple Rain" (in German). Ö3 Austria Top 40. สืบค้นเมื่อ 6 September 2016.
  9. ↑ "Prince and the Revolution – Purple Rain" (in Dutch). Ultratop 50. สืบค้นเมื่อ 6 September 2016.
  10. ↑ "Radio 2 Top 30" (ภาษาดัตช์). Top 30. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ March 28, 2016. สืบค้นเมื่อ 6 September 2016.
  11. ↑ "Top RPM Singles: Issue 9550." RPM. Library and Archives Canada. สืบค้นเมื่อ 6 September 2016.
  12. ↑ "Prince: Purple Rain" (in Finnish). Musiikkituottajat. สืบค้นเมื่อ 6 September 2016.
  13. ↑ "Prince and the Revolution – Purple Rain" (in French). Les classement single. สืบค้นเมื่อ 6 September 2016.
  14. ↑ "Prince and the Revolution – Purple Rain" (in German). GfK Entertainment charts. สืบค้นเมื่อ 6 September 2016.
  15. ↑ "The Irish Charts – Search Results – Purple Rain". Irish Singles Chart. สืบค้นเมื่อ 6 September 2016.
  16. ↑ "Prince and the Revolution – Purple Rain". Top Digital Download. สืบค้นเมื่อ 6 September 2016.
  17. ↑ "Prince Chart History (Japan Hot 100)". Billboard. สืบค้นเมื่อ 6 September 2016.
  18. ↑ "Nederlandse Top 40 – week 44, 1984" (in Dutch). Dutch Top 40. สืบค้นเมื่อ 6 September 2016.
  19. ↑ "Prince and the Revolution – Purple Rain" (in Dutch). Single Top 100. สืบค้นเมื่อ 6 September 2016.
  20. ↑ "Prince and the Revolution – Purple Rain". Top 40 Singles. สืบค้นเมื่อ 6 September 2016.
  21. ↑ "Topp 20 Single uke 49, 1984 – VG-lista. Offisielle hitlister fra og med 1958" (in Norwegian). VG-lista. สืบค้นเมื่อ 6 September 2016.
  22. ↑ "Lista Przebojów Programu 3". LP3. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2019-11-05. สืบค้นเมื่อ 6 September 2016.
  23. ↑ "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100". Official Charts Company. สืบค้นเมื่อ July 12, 2018.
  24. ↑ "Prince and the Revolution – Purple Rain" Canciones Top 50. สืบค้นเมื่อ 6 September 2016.
  25. ↑ "Prince and the Revolution – Purple Rain". Singles Top 100. สืบค้นเมื่อ 6 September 2016.
  26. ↑ "Prince and the Revolution – Purple Rain". Swiss Singles Chart. สืบค้นเมื่อ 6 September 2016.
  27. ↑ "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company. สืบค้นเมื่อ 6 September 2016.
  28. ↑ "Prince Chart History (Hot 100)". Billboard. สืบค้นเมื่อ 6 September 2016.
  29. ↑ "Prince Chart History (Hot R&B/Hip-Hop Songs)". Billboard. สืบค้นเมื่อ 6 September 2016.
  30. ↑ "Hot Rock Songs - May 14, 2016". Billboard Hot Rock Songs. สืบค้นเมื่อ 6 September 2016.
  31. ↑ "CASH BOX Top 100 Singles – Week ending NOVEMBER 10, 1984". Cash Box magazine. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 1, 2012. สืบค้นเมื่อ 2016-09-06.
  32. ↑ "Ultratop Jaaroverzichten 1984". Ultratop 50 (ภาษาดัตช์). สืบค้นเมื่อ 6 September 2016.
  33. ↑ "Top RPM Singles: Issue 9638." RPM. Library and Archives Canada. สืบค้นเมื่อ 6 September 2016.
  34. ↑ "Top 100-Jaaroverzicht van 1984". Dutch Top 40 (ภาษาดัตช์). สืบค้นเมื่อ 6 September 2016.
  35. ↑ "Dutch Jaaroverzichten Single 1984". Single Top 100 (ภาษาดัตช์). สืบค้นเมื่อ 6 September 2016.
  36. ↑ "The CASH BOX Year-End Charts: 1984". Cash Box magazine. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ September 30, 2012. สืบค้นเมื่อ 2012-09-11.
  37. ↑ "Hot Rock Songs – Year-End 2016". Billboard. สืบค้นเมื่อ 29 May 2020.
  38. ↑ "Danish single certifications – Prince – Purple Rain". IFPI Danmark. สืบค้นเมื่อ July 10, 2019.
  39. ↑ "Italian single certifications – Prince – Purple Rain" (ภาษาอิตาลี). Federazione Industria Musicale Italiana. สืบค้นเมื่อ September 10, 2021. Select "2016" in the "Anno" drop-down menu. Select "Purple Rain" in the "Filtra" field. Select "Singoli" under "Sezione".
  40. ↑ "New Zealand single certifications – Prince – Purple Rain". Recorded Music NZ. สืบค้นเมื่อ September 13, 2016.
  41. ↑ Copsey, Rob (August 26, 2018). "Prince's Top 20 biggest hits on the Official Chart". Official Charts Company. สืบค้นเมื่อ August 26, 2018.
  42. ↑ "British single certifications – Prince – Purple Rain". British Phonographic Industry.
  43. ↑ "American single certifications – Prince – Purple Rain". Recording Industry Association of America. สืบค้นเมื่อ June 17, 2021.
  44. ↑ "Nielsen SoundScan charts – Digital Songs – Week Ending: 7/6/2017" (PDF). Nielsen SoundScan. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม (PDF)เมื่อ August 8, 2017. สืบค้นเมื่อ June 17, 2021.
เข้าถึงจาก "https://th.wikipedia.org/w/index.php?title=เพอร์เพิลเรน_(เพลง)&oldid=10107129"