ฮาร์ตลีพูล
(เปลี่ยนทางจาก Hartlepool)
ฮาร์ตลีพูล หรือ ฮาร์เทิลพูล (อังกฤษ: Hartlepool) เป็นเมืองและเมืองท่าทางตะวันออกเฉียงเหนือของอังกฤษ ก่อตั้งในศตวรรษที่ 7 ราวราชอาณาจักรนอร์ทธัมเบรีย หมู่บ้านเจริญเติบโตขึ้นในยุคกลางและพัฒนาเป็นท่าเรือ
Nov2007.jpg)
เมืองมีอู่ต่อเรือ อุตสาหกรรมการผลิตเหล็กและเหล็กกล้า