โดโลเรส เวร์ตา
โดโลเรส กลารา เฟร์นันเดซ เวร์ตา (สเปน: Dolores Clara Fernández Huerta; เกิด 10 เมษายน 1930) เป็นผู้นำแรงงานและนักเคลื่อนไหวด้านสิทธิพลเมืองชาวอเมริกัน ผู้ร่วมก่อตั้งสมาคมคนงานไร่นาแห่งชาติ (National Farmworkers Association) ร่วมกับเซซาร์ ชาเบซ ต่อมาสมาคมรวมกับอีกองค์การกลายเป็นยูไนเต็ดฟาร์มเวิร์กเกอส์ (ยูเอฟดับเบิลยู)[1] เวร์ตาเป็นผู้ช่วยจัดการนัดหยุดงานองุ่นดิเลโนในรัฐแคลิฟอร์เนียในปี 1965 และเป็นผู้นำการเจรจาเรื่องสัญญาจ้างงานที่เกิดขึ้นหลังการนัดหยุดงานครั้งนั้น[2]
โดโลเรส เวร์ตา | |
|---|---|
 เวร์ตาเมื่อปี 2019 | |
| เกิด | โดโลเรส กลารา เฟร์นันเดซ 10 เมษายน ค.ศ. 1930 ดอว์สัน รัฐนิวเม็กซิโก สหรัฐ |
| การศึกษา | วิทยาลัยแซนวาคีนเดลตา |
| มีชื่อเสียงจาก | ผู้ร่วมก่อตั้งสมาคมคนงานไร่นาแห่งชาติ การนัดหยุดงานองุ่นดิเลโน "ใช่ เป็นไปได้" |
| พรรคการเมือง | พรรคเดโมแครต |
| คู่สมรส | ราล์ฟ เฮด (หย่าร้าง) เบนตูรา เวร์ตา |
| คู่รัก | ริชาร์ด ชาเบซ |
| บุตร | 11 คน |
 วิกิคำคม มีคำคมที่กล่าวโดย หรือเกี่ยวกับ โดโลเรส เวร์ตา | |
เวร์ตาได้รับรางวัลมากมายจากผลงานการดูแลชุมชน การสนับสนุนและขับเคลื่อนสิทธิแรงงาน สิทธิผู้ย้ายถิ่นเข้า และสิทธิสตรี เช่น รางวัลชาวอเมริกันโดดเด่นของมูลนิธิยูจีน วี. เด็บส์, รางวัลสิทธิมนุษยชนเอลินอร์ โรสเวลต์[3] และเหรียญเสรีภาพจากประธานาธิบดี[4] เธอเป็นสตรีเชื้อสายลาตินอเมริกาคนแรกที่ได้รับการบรรจุชื่อในหอเกียรติยศสตรีแห่งชาติในปี 1993[5][6]
เวร์ตาเป็นผู้นำวลี "ใช่ เป็นไปได้" (Sí, se puede) มาใช้เป็นคำขวัญในการเรียกร้องสิทธิแรงงาน[7] ในฐานะบุคคลต้นแบบของชุมชนชาวอเมริกันเชื้อสายลาตินอเมริกา เวร์ตาเป็นหัวข้อหลักหัวข้อหนึ่งใน กอร์ริโด (ลำนำนิทานแบบเม็กซิโก) และจิตรกรรมฝาผนังต่าง ๆ[8]
ในรัฐแคลิฟอร์เนียกำหนดให้วันที่ 10 เมษายนของทุกปีเป็นวันโดโลเรส เวร์ตา[9]
อ้างอิง
แก้- ↑ Lyons, Richard D. (1994-06-16). "Philip Vera Cruz, 89; Helped to Found Farm Worker Union". The New York Times (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). ISSN 0362-4331. สืบค้นเมื่อ 2021-04-11.
- ↑ "Dolores Huerta". National Women's History Museum. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 5, 2018. สืบค้นเมื่อ 31 May 2017.
- ↑ "Biography: Dolores Clara Fernandez Huerta". National Women's History Museum. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 5, 2018. สืบค้นเมื่อ July 11, 2018.
- ↑ "Remarks by the President at Presidential Medal of Freedom Ceremony". Obama White House Archives. May 29, 2012. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ May 31, 2017. สืบค้นเมื่อ 31 May 2017.
- ↑ "Meet the 20 MAKERS Inducted Into the National Women's Hall of Fame". Makers. October 5, 2015. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ March 26, 2017. สืบค้นเมื่อ 31 May 2017.
- ↑ "Dolores Huerta". The Adelante Movement. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ March 20, 2018. สืบค้นเมื่อ 31 May 2017.
- ↑ "Sí Se Puede". Makers. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ March 25, 2017. สืบค้นเมื่อ 31 May 2017.
- ↑ "Dolores Huerta". Gale Group. สืบค้นเมื่อ 31 May 2017.
- ↑ Quinnell, Kenneth. "Women's History Month Profiles: Dolores Huerta | AFL-CIO". aflcio.org (ภาษาอังกฤษ). สืบค้นเมื่อ 2019-11-05.
อ่านเพิ่ม
แก้- Amsler, T. R. (Summer 2007). "'Si, Se Puede': Hayward teachers gain concessions and a valuable ally". Rethinking Schools, 21(4), 11.
- Felner, J. (Jan/Feb 1998). "Dolores Huerta". Ms, 8(4), 48–49.
- Harris, Gloria G.; Hannah S. Cohen (2012). "Chapter 4. Reformers and Activists – Dolores Huerta: Co-Founder of United Farm Workers of America". Women Trailblazers of California: Pioneers to the Present. Charleston, SC: The History Press. pp. 60–74 [71–74]. ISBN 978-1609496753.
- Huerta, D. (Spring 2007). "One more child left behind". Ms, 17(2), 79.
- Perez, F (1996). Dolores Huerta. Austin, TX: Raintree.
- Rose, M. (2004). "Dolores Huerta: The United Farm Workers Union". In Arnesen, E (Ed.). Human tradition in American labor history. (pp. 211–229). Wilmington, DE: Scholarly Resources Inc.
- Rosenburg, R. (Editor & Director) (1996). Women of hope [Videocassette]. Princeton, NJ: Films for the Humanities.
- Schiff, K. G. (2005). Lighting the way: Nine women who changed modern America. New York: Hyperion.
- Telles, R & Tejada-Flores, R. (Directors) (1997). Fight in the fields [videocassette]. San Francisco: Paradigm Productions.
- Vogel, N. (September 7, 2005). "Legislature OKs gay marriage; Assembly action sends the bill to the governor, who has signaled that he will veto the measure". Los Angeles Times, p. A1.