โกปาอาเมริกาเซนเตนาริโอ กลุ่มดี

ฟุตบอลโกปาอาเมริกาเซนเตนาริโอ กลุ่มดี ประกอบไปด้วย อาร์เจนตินา, แชมป์เก่า ชิลี, ปานามา, และ โบลิเวีย. เริ่มต้นลงเล่นในวันที่ 6 มิถุนายนและสิ้นสุดในวันที่ 14 มิถุนายน 2559. เวลาทั้งหมดเป็น EDT (UTC−4).

ทีม แก้

อันดับโถในการจับสลาก ทีม สมาพันธ์ วิธีการ
ผ่านการคัดเลือก
การลงสนาม
รอบสุดท้าย
การลงสนาม
ครั้งล่าสุด
ผลงานที่ดีที่สุด
ครั้งที่ผ่านมา
อันดับโลกฟีฟ่า
ธันวาคม 2558[nb 1] มิถุนายน 2559
ดี1 (ทีมวาง)   อาร์เจนตินา คอนเมบอล ผ่านการคัดเลือกอัตโนมัติ ครั้งที่ 41 2015 ชนะเลิศ (สิบสี่สมัย) 2 1
ดี2   ชิลี คอนเมบอล ผ่านการคัดเลือกอัตโนมัติ ครั้งที่ 38 2015 ชนะเลิศ (2015) 5 5
ดี3   ปานามา คอนคาแคฟ ผู้ชนะ รอบคัดเลือกเพลย์ออฟ ครั้งที่ 1 64 56
ดี4   โบลิเวีย คอนเมบอล ผ่านการคัดเลือกอัตโนมัติ ครั้งที่ 26 2015 ชนะเลิศ (1963) 68 82
หมายเหตุ
  1. The rankings of December 2015 were used for seeding for the final draw, except for certain cases.

ตารางคะแนน แก้

อันดับ ทีม เล่น ชนะ เสมอ แพ้ ได้ เสีย ต่าง คะแนน การผ่านเข้ารอบ
1   อาร์เจนตินา 3 3 0 0 10 1 +9 9 ผ่านเข้าสู่ รอบแพ้คัดออก
2   ชิลี 3 2 0 1 7 5 +2 6
3   ปานามา 3 1 0 2 4 10 −6 3
4   โบลิเวีย 3 0 0 3 2 7 −5 0
แหล่งที่มา : คอนเมบอล และ คอนคาแคฟ
กฎการจัดอันดับ : Group stage tiebreakers

นัด แก้

ปานามา พบ โบลิเวีย แก้

 
 
 
 
 
 
 
 
ปานามา
 
 
 
 
 
 
 
 
โบลิเวีย
GK 1 ไคเม เปเนโด
RB 13 อาดอลโฟ มาชาโด   79'
CB 23 เฟลิเป บาลอย (c)   77'
CB 3 ฮาโรลด์ คัมมิงส์   53'   63'
LB 5 โรเดริค มิลเลอร์
RM 11 อาร์มันโด คูเปอร์   68'   74'
CM 20 อานีบัล โกดอย
CM 6 กาเบรียล โกเมซ
LM 19 อัลเบร์โต ควินเตโร
CF 7 บลาส เปเรซ   60'
CF 8 กาเบรียล ตอร์เรส   56'
การเปลี่ยนตัวผู้เล่น:
FW 10 ลุยส์ เตจาดา   56'
DF 17 ลุยส์ เอนรีเกซ   63'
FW 16 อับดิเอล อาร์โรโย   74'
ผู้จัดการทีม:
  เอร์นัน ดารีโอ โกเมซ
 
GK 1 การ์โลส ลัมเป (c)
CB 21 โรนัลด์ อีควิโน   46'
CB 5 เนลสัน กาเบรรา
CB 22 เอดวาร์ด เซนเตโน
RM 4 ดีเอโก เบฮาราโน
CM 20 เฟร์นันโด ซาอูเซโด   46'
CM 15 เปโดร อาโซกูเอ   77'
LM 17 มาร์วิน เบฮาราโน
RW 8 มาร์ติน สเมดเบิร์ก-ดาเลนเซ
CF 9 ยัสมานี ดุก   87'
LW 7 ฮวน การ์โลส อาร์เซ   17'
การเปลี่ยนตัวผู้เล่น:
MF 10 ยหัสมานี กัมโปส   46'
MF 13 อาเลฮันโดร เมเลอัน   46'
FW 18 โรดริโก รามาโย   87'
ผู้จัดการทีม:
ฮูลิโอ เซซาร์ บัลดิวิเอโซ

ผู้เล่นยอดเยี่ยมประจำนัด:[2]
บลาส เปเรซ (ปานามา)

ผู้ช่วยผู้ตัดสิน:[3]
ออคตาวิโอ จารา (คอสตาริกา)
ฮวน โมรา (คอสตาริกา)
ผู้ตัดสินที่สี่:[3]
วิลสัน ลามูรูซ์ (โคลอมเบีย)
ผู้ตัดสินที่ห้า:[4]
ปีเตอร์ มานิคอฟสกี (สหรัฐอเมริกา)

อาร์เจนตินา พบ ชิลี แก้

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
อาร์เจนตินา
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
ชิลี
GK 1 เซร์คีโอ โรเมโร
RB 4 กาเบรียล เมอร์คาโด
CB 17 นีโกลัส โอตาเมนดี
CB 13 รามิโร ฟูเนส โมรี
LB 16 มาร์โกส โรโค   70'
CM 8 ออกุสโต เฟร์นานเดซ
CM 14 คาเบียร์ มาเชราโน (c)
RW 20 นีโกลัส ไกตัน   87'
AM 19 เอเวอร์ บาเนกา
LW 7 อังเคล ดี มารีอา   65'   80'
CF 9 กอนซาโล อีกวาอิน   74'
การเปลี่ยนตัวผู้เล่น
FW 11 เซร์คีโอ อะกูเอโร   74'
MF 18 เอริค ลาเมลา   80'
MF 5 มาติอัส คราเนวิตเตร์   87'
ผู้จัการทีม:
เคราร์โด มาร์ตีโน
 
GK 1 เกลาดีโอ บราโบ (c)
RB 4 เมาริซิโอ อิสลา   44'
CB 17 การี เมเดล   65'
CB 18 กอนซาโล ยารา
LB 2 ยูเจนิโอ เมนา   54'
RM 20 ชาร์ลส์ อรันกุยซ์   82'
CM 21 มาร์เซโล ดิแอซ
LM 8 อาร์ตูโร บีดัล   19'
RW 7 อาเลกซิส ซานเชซ
CF 11 เอดูอาร์โด วาร์กาส   68'
LW 15 ฆวน บัวเซฮูร์   86'
การเปลี่ยนตัวผู้เล่น
FW 19 ฟาเบียน โอเรลยาน่า   54'
FW 9 เมาริซิโอ ปินิลลา   68'
DF 6 โฮเซ ฟูเอ็นซาลิดา   82'
ผู้จัการทีม:
  ฮวน อันโตนิโอ ปิซซี

ผู้เล่นยอดเยี่ยมประจำนัด:[6]
อังเคล ดี มารีอา (อาร์เจนตินา)

ผู้ช่วยผู้ตัดสิน:
นิโกลัส ตาราน (อุรุกวัย)
ริชาร์ด ตรินิแดด (อุรุกวัย)
ผู้ตัดสินที่สี่:
แจร์ มาร์รูโฟ (สหรัฐอเมริกา)
ผู้ตัดสินที่ห้า:
โครีย์ ปาร์เกอร์ (สหรัฐอเมริกา)

ชิลี พบ โบลิเวีย แก้

 
 
 
 
 
 
 
 
ชิลี
 
 
 
 
 
 
 
 
โบลิเวีย
GK 1 เคลาดิโอ บราโว (c)
RB 4 เมาริซิโอ อิสลา   76'
CB 17 แกรี เมเดล
CB 18 กอนซาโล จารา
LB 15 ฌอน บัวเซฮูร์
CM 20 ชาร์ลส์ อารังกีซ
CM 10 เปาโล เฮอร์นันเดซ   79'
CM 8 อาร์ตูโร บีดัล
RW 7 อาเลกซิส ซานเชซ
CF 9 เมาริซิโอ ปินิยา   58'
LW 19 ฟาเบียน โอเรยานา   68'
การเปลี่ยนตัวผู้เล่น:
FW 11 เอดูอาร์โด วาร์กัส   58'
FW 22 เอ็ดสัน พุช   68'
DF 6 โฮเซ เปโดร ฟูเอ็นซาลิดา   76'
ผู้จัดการทีม:
  ฮวน อันโตนิโอ ปิซซี
 
GK 1 คาร์ลอส แรมเป
CB 21 โรนาล เอร์กูโน   5'
CB 22 เอดวาร์ด เซนเตโน
CB 3 ลุยส์ อัลเบร์โต กูเตียร์เรซ   90+9'
RWB 2 เออร์วิน ซาอาเวดรา
LWB 17 มาร์วิน เบจาราโน
CM 8 มาร์ติน ซเมดเบิร์ก-ดาเลนเซ
CM 13 อาเลจันโดร เมเลอัน
CM 14 ราอุล กัสโตร (นักฟุตบอล)   58'
CF 7 ฮวน คาร์ลอส อาร์เซ (c)   54'
CF 9 แจสมานี ดุก   82'
การเปลี่ยนตัวผู้เล่น:
FW 18 โรดริโก รามาโย   54'
MF 10 แจสมานี คัมพอส   78'   58'
MF 6 วัลเตร์ เวซากา   90+9'   82'
ผู้จัดการทีม:
ฮูลิโอ เซซาร์ บัลดิวิเอโซ

ผู้เล่นยอดเยี่ยมประจำนัด:[7]
อาร์ตูโร บีดัล (ชิลี)

ผู้ช่วยผู้ตัดสิน:[3]
โครีย์ ร็อคเวลล์ (สหรัฐอเมริกา)
ปีเตอร์ มานิโคว์สกี (สหรัฐอเมริกา)
ผู้ตัดสินที่สี่:[3]
อาร์มันโด วิลลาร์เรียล (สหรัฐอเมริกา)
ผู้ตัดสินที่ห้า:[3]
กริสเตียน รามีเรซ (ฮอนดูรัส)

อาร์เจนตินา พบ ปานามา แก้

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
อาร์เจนตินา
 
 
 
 
 
 
 
 
ปานามา
GK 1 เซร์คีโอ โรเมโร
RB 4 กาเบรียล เมอร์กาโด
CB 17 นีโกลัส โอตาเมนดี
CB 13 รามิโร ฟูเนส โมรี
LB 16 มาร์โกส โรโค
CM 19 เอเวอร์ บาเนกา
CM 14 คาเบียร์ มาเชราโน (c)   17'
CM 8 เอากุสโต เฟร์นันเดซ   15'   61'
RF 20 นีโกลัส ไกตัน   66'
CF 9 กอนซาโล อีกวาอิน   76'
LF 7 อังเคล ดี มารีอา   43'
การเปลี่ยนตัวผู้เล่น:
MF 18 เอริค ลาเมลา   43'
FW 10 เลียวเนล เมสซี   61'
FW 11 เซร์คีโอ อะกูเอโร   76'
ผู้จัดการทีม:
เคราร์โด มาร์ตีโน
 
GK 1 ไคเม เปเนโด
RB 13 อาดอลโฟ มาร์เชโน
CB 23 เฟลิเป บาลอย (c)   17'
CB 5 โรเดอร์ลิค มิลเลอร์
LB 17 ลุยส์ เฮนรีเกซ   78'
DM 6 กาเบรียล โกเมซ
RM 20 อานีบัล โกดอย   22'   31'
CM 14 วาเลนติน พิเมนเทล   20'
CM 19 อัลเบร์โต ควินเตโร
LM 11 อาร์มันโด คูเปอร์   47'   76'
CF 7 บลาส เปเรซ   6'   75'
การเปลี่ยนตัวผู้เล่น:
MF 2 มิเกล คามาร์โก   20'
FW 10 ลุยส์ เทจาดา   75'
FW 16 อับดิเอล อาร์โรโย   76'
ผู้จัดการทีม:
  เฮร์นัน ดารีโล โกเมซ

ผู้เล่นยอดเยี่ยมประจำนัด:[8]
เลียวเนล เมสซี (อาร์เจนตินา)

ผู้ช่วยผู้ตัดสิน:[3]
ฮวน ซุมบา (เอลซัลวาดอร์)
วิลเลียม ตอร์เรส (เอลซัลวาดอร์)
ผู้ตัดสินที่สี่:[3]
บิคตอร์ การ์ริโย (เปรู)
ผู้ตัดสินที่ห้า:[3]
โกตี การ์เรรา (เปรู)

ชิลี พบ ปานามา แก้

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
ชิลี
 
 
 
 
 
 
 
 
ปานมา
GK 1 เกลาดีโอ บราโบ (c)
RB 4 เมาริซิโอ อิสลา   90'
CB 17 แกรี เมเดล   76'
CB 18 กอนซาโล ฮารา
LM 15 ฆวน บัวเซฮูร์   60'
CM 8 อาร์ตูโร บีดัล   90'
CM 21 มาร์เซโล ดีอัซ
CM 20 ชาร์ลส์ อารันกีซ
RW 6 โฮเซ เปโดร ฟูเอ็นซาลิด้า
CF 11 เอดูอาร์โด วาร์กัส
LW 7 อาเลกซิส ซานเชซ
การเปลี่ยนตัวผู้เล่น :
FW 22 เอ็ดสัน พุช   60'
DF 3 เอนโซ โรโค   90'
MF 10 ปาโบล เอร์นันเดซ   90'
ผู้จัดการทีม :
  ฮวน อันโตนิโอ ปิซซี
 
GK 1 ไคเม เปเนโด
RB 13 อาดอลโฟ มาชาโด (c)
CB 3 ฮาโรลด์ คัมมิงส์   72'
CB 5 โรเดริค มิลเลอร์
LB 17 ลุยส์ เอนรีเกซ
RM 2 มิเกล คามาร์โก   52'
CM 6 กาเบรียล โกเมซ   22'   31'
CM 21 อามิลคาร์ เอนรีเกซ   78'
LM 19 อัลเบร์โต ควินเตโร   71'
CF 9 โรเบร์โต เนอร์เซ   46'
CF 10 ลุยส์ เตเจดา   46'
การเปลี่ยนตัวผู้เล่น :
FW 8 กาเบรียล ตอร์เรส   46'
FW 16 อับดิเอล อาร์โรโย   46'
MF 18 ริคาร์โด บุยตราโก   71'
ผู้จัดการทีม :
  เอร์นัน ดารีโอ โกเมซ

ผู้เล่นยอดเยี่ยมประจำนัด:[10]
เอดูอาร์โด วาร์กัส (ชิลี)

ผู้ช่วยผู้ตัดสิน:[3]
บายรอน โรเมโร (เอกวาดอร์)
ลุยส์ เวรา (เอกวาดอร์)
ผู้ตัดสินที่สี่:[3]
วิลมาร์ โรลดัน (โคลอมเบีย)
ผู้ตัดสินที่ห้า:[3]
จอห์น อเล็กซานเดอร์ เลโอน (โคลอมเบีย)

อาร์เจนตินา พบ โบลิเวีย แก้

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
อาร์เจนตินา
 
 
 
 
 
 
 
 
โบลิเวีย
GK 1 เซร์คีโอ โรเมโร (c)
RB 3 ฟากุนโด รอนคาเกลีย
CB 17 นิโกลัส โอตาเมนดี   75'
CB 15 วิคตอร์ คูเอสตา   90+2'
LB 13 รามิโร ฟูเนส โมรี
CM 19 เอเวอร์ บาเนกา   27'   46'
CM 5 มาติอัส คราเนวิตเตร์
RW 22 เอเซเกียล ลาเบซี
AM 18 เอริค ลาเมลา
LW 11 เซร์คีโอ อะกูเอโร
CF 9 กอนซาโล อีกวาอิน   46'
การเปลี่ยนตัวผู้เล่น :
CM 6 ลูคัส บิเกลีย   46'
CF 9 เลียวเนล เมสซี   46'
CB 2 โจนาธาน ไมดานา   75'
ผู้จัดการทีม :
เคราร์โด มาร์ตีโน
 
GK 1 การ์โลส ลัมเป (c)
CB 13 อาเลฮันโดร เมเลอัน   87'
CB 22 เอดวาร์ด เซนเตโน   12'
CB 5 เนลสัน กาเบรรา
RWB 2 เอร์วิน ซาอาเวดรา
LWB 3 ลุยส์ อัลเบร์โต กูเตียร์เรซ
RM 7 ฮวน คาร์ลอส อาร์เซ   46'
CM 8 มาร์ติน ซเมดเบิร์ก-ดาเลนเซ   85'
CM 15 เปโดร อาโซกูเอ
LM 10 แจสมานี คัมพอส   81'
CF 9 ยัสมานี ดุก   24'
การเปลี่ยนตัวผู้เล่น :
CF 4 ดีเอโก เบฮาราโน   24'
LM 16 คริสเตียน มาชาโด   46'
LM 19 คาร์เมโล อัลการาญัส   85'
ผู้จัดการทีม :
ฮูลิโอ เซซาร์ บัลดิวิเอโซ

ผู้เล่นยอดเยี่ยมประจำนัด:[12]
เอเซเกียล ลาเบซี (อาร์เจนตินา)

ผู้ช่วยผู้ตัดสิน:[3]
ฮอร์เก ยูปันกี (เปรู)
โคตี การ์เรรา (เปรู)
ผู้ตัดสินที่สี่:[3]
วิลตง ซัมไปอู (บราซิล)
ผู้ตัดสินที่ห้า:[3]
ออคตาวิโอ ฮารา (คอสตาริกา)

อ้างอิง แก้

  1. "Panama debuts in Copa America with victory over Bolivia". CONMEBOL. 6 June 2016. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2016-06-08. สืบค้นเมื่อ 6 June 2016.
  2. "Match 7 : Panama vs Bolivia". Copa América Centenario. 6 June 2016. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2016-06-06. สืบค้นเมื่อ 6 June 2016.
  3. 3.00 3.01 3.02 3.03 3.04 3.05 3.06 3.07 3.08 3.09 3.10 3.11 3.12 3.13 "Referee Assignments for Copa America Centenario Matches". Copa América Centenario. 6 June 2016. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2016-06-27. สืบค้นเมื่อ 6 June 2016.
  4. "Referees for the next matches". CONMEBOL. 4 June 2016. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 6 June 2016. สืบค้นเมื่อ 6 June 2016.
  5. "Argentina show credentials, defeat Chile 2-1". CONMEBOL. 7 June 2016. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2016-06-14. สืบค้นเมื่อ 7 June 2016.
  6. "Match 8 : Argentina vs Chile". Copa América Centenario. 6 June 2016. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2016-06-06. สืบค้นเมื่อ 6 June 2016.
  7. "Match 15 : Chile vs Bolivia". Copa América Centenario. 10 June 2016. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2016-06-09. สืบค้นเมื่อ 10 June 2016.
  8. "Match 16 : Argentina vs Panama". Copa América Centenario. 10 June 2016. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2016-06-09. สืบค้นเมื่อ 10 June 2016.
  9. "Dobletes de Alexis y Vargas clasifica a Chile" [Braces for Alexis and Vargas qualify Chile] (ภาษาสเปน). CONMEBOL. 14 June 2016. สืบค้นเมื่อ 14 June 2016.
  10. "Match 23 : Chile vs Panama". Copa América Centenario. 14 June 2016. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2016-06-09. สืบค้นเมื่อ 14 June 2016.
  11. "Argentina fue más que el 3-0 logrado ante Bolivia" [Argentina was better than the 3–0 score accomplished against Bolivia] (ภาษาสเปน). CONMEBOL. 15 June 2016. สืบค้นเมื่อ 15 June 2016.
  12. "Match 24 : Argentina vs Bolivia". Copa América Centenario. 14 June 2016. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2016-06-18. สืบค้นเมื่อ 14 June 2016.

แหล่งข้อมูลอื่น แก้