วิกิพีเดีย

เชอร์ล็อก โฮมส์ ชุด บันทึกคดี

เชอร์ล็อก โฮมส์ ชุด บันทึกคดี (อังกฤษ: The Case-Book of Sherlock Holmes) หรือฉบับแปลใหม่ใช้ชื่อว่าชุด แฟ้มคดีเด็ด เป็นนวนิยายรวมเรื่องสั้นเล่มที่ 5 อันเป็นเล่มสุดท้ายของเซอร์อาร์เธอร์ โคนัน ดอยล์‎ ตีพิมพ์ครั้งแรกผ่าน Strand Magazine ระหว่างเดือนตุลาคม ค.ศ. 1921 ถึงเมษายน ค.ศ. 1927

เชอร์ล็อก โฮมส์ ชุด บันทึกคดี
ผู้ประพันธ์อาร์เธอร์ โคนัน ดอยล์
ชื่อเรื่องต้นฉบับThe Case-Book of Sherlock Holmes
ผู้แปลอ. สายสุวรรณ
ประเทศสหราชอาณาจักร
ภาษาอังกฤษ
ชุดเชอร์ล็อก โฮมส์
ประเภทนิยายสืบสวน
สำนักพิมพ์จอห์น เมอร์เรย์
วันที่พิมพ์ค.ศ. 1927
ชนิดสื่อพิมพ์ (ปกแข็ง
หน้า320
เรื่องก่อนหน้าเชอร์ล็อก โฮล์มส์ ลาโรง 
ข้อความเชอร์ล็อก โฮมส์ ชุด บันทึกคดี ที่ วิกิซอร์ซ

เนื้อหา

แก้

ชุด บันทึกคดีฉบับตีพิมพ์ครั้งแรกที่ตีพิมพ์โดยจอห์น เมอร์เรย์ใน ค.ศ. 1927 ไม่นำเสนอเนื้อเรื่องตามลำดับที่ตีพิมพ์:[1]

ฉบับตีพิมพ์ครั้งแรก (จอห์น มอร์เรย์, ค.ศ. 1927)
ตอน เรื่อง ตีพิมพ์ครั้งแรก อ้าง
วันที่ นิตยสาร)
1 "พรานพิศวาส" 8 พฤศจิกายน 1924 Collier's [2][3]
2 "ทหารขี้ทูด" 16 ตุลาคม 1926 Liberty [4][5]
3 "เพชรมงกุฎ" ตุลาคม 1921 The Strand Magazine [4][6]
4 "ความจริงในนิยาย" 18 กันยายน 1926 Liberty [4][5]
5 "ผีดิบอาละวาด" มกราคม 1924 The Strand Magazine
Hearst's International		 [3][7]
6 "พินัยกรรมประหลาด" 25 ตุลาคม 1924 Collier's [3][7]
7 "สะพานมรณะ" กุมภาพันธ์–มีนาคม 1922 The Strand Magazine
Hearst's International		 [6][7]
8 "คนลิง" มีนาคม 1923 The Strand Magazine
Hearst's International		 [7][8]
9 "ขนคอสิงห์" 27 พฤศจิกายน 1926 Liberty [5][9]
10 "หญิงคลุมหน้า" 22 มกราคม 1927 Liberty [5][9]
11 "สุสานร้าง" 5 มีนาคม 1927 Liberty [5][9]
12 "หึงสาอาฆาต" 18 ธันวาคม 1926 Liberty [5][9]

อ้างอิง

แก้
  1. ↑ Redmond 2009, p. 34
  2. ↑ Redmond 2009, pp. 34–35
  3. ↑ 3.0 3.1 3.2 Pugh 2011, p. 169
  4. ↑ 4.0 4.1 4.2 Redmond 2009, p. 35
  5. ↑ 5.0 5.1 5.2 5.3 5.4 5.5 Pugh 2011, p. 170
  6. ↑ 6.0 6.1 Pugh 2011, p. 166
  7. ↑ 7.0 7.1 7.2 7.3 Redmond 2009, p. 36
  8. ↑ Pugh 2011, p. 168
  9. ↑ 9.0 9.1 9.2 9.3 Redmond 2009, p. 37

ข้อมูล

แก้
  • Redmond, Christopher (2009). "The Case-Book of Sherlock Holmes". Sherlock Holmes Handbook (Second ed.). Dundurn. pp. 34–36. ISBN 978-1-77070-592-0. สืบค้นเมื่อ 16 February 2018 – โดยทาง Google Books.
  • Pugh, Brian W (2011). A Chronology of the Life of Arthur Conan Doyle. Andrews UK. ISBN 978-1-78092-199-0. สืบค้นเมื่อ 16 February 2018 – โดยทาง Google Books.

แหล่งข้อมูลอื่น

แก้
เข้าถึงจาก "https://th.wikipedia.org/w/index.php?title=เชอร์ล็อก_โฮมส์_ชุด_บันทึกคดี&oldid=11960041"