เคมบริดจ์ (อังกฤษ: Cambridge) เป็นเมืองมหาวิทยาลัยที่เก่าแก่ในอังกฤษ สหราชอาณาจักร และเป็นศูนย์กลางการปกครองของเคมบริดจ์เชอร์ เมืองอยู่ห่างจากลอนดอนไปทางเหนือ-ตะวันออกเฉียงเหนือ ประมาณ 80 กิโลเมตร และห้อมล้อมไปด้วยเมืองและหมู่บ้านขนาดเล็กจำนวนหนึ่ง เมืองนี้ยังเป็นหัวใจของศูนย์เทคโนโลยีชั้นสูง ที่รู้จักกันในชื่อ ซิลิคอนเฟน (Silicon Fen) และเป็นส่วนสำคัญของเขตอุตสาหกรรมความรู้ ออกซฟอร์ด-เคมบริดจ์อาร์ก (Oxford-Cambridge Arc)

เคมบริดจ์

Cambridge
นครและเขตที่ไม่ใช่มหานคร
คิงส์คอลเลจชาเปล
คิงส์คอลเลจชาเปล
ตราราชการของเคมบริดจ์
ตราอาร์ม
ที่ตั้งของเคมบริดจ์ในเคมบริดจ์เชอร์
ที่ตั้งของเคมบริดจ์ในเคมบริดจ์เชอร์
เคมบริดจ์ตั้งอยู่ในประเทศอังกฤษ
เคมบริดจ์
เคมบริดจ์
ที่ตั้งในอังกฤษ
เคมบริดจ์ตั้งอยู่ในสหราชอาณาจักร
เคมบริดจ์
เคมบริดจ์
ที่ตั้งในสหราชอาณาจักร
เคมบริดจ์ตั้งอยู่ในยุโรป
เคมบริดจ์
เคมบริดจ์
ที่ตั้งในทวีปยุโรป
พิกัด: 52°12′19″N 0°07′09″E / 52.20528°N 0.11917°E / 52.20528; 0.11917
รัฐเอกราช สหราชอาณาจักร
ประเทศ อังกฤษ
ภาคอีสต์ออฟอิงแลนด์
เทศมณฑลทางพิธีการเคมบริดจ์เชอร์
ก่อตั้งศตวรรษที่ 1
สถานะเป็นนคร1951
การปกครอง
 • ประเภทนคร, เขตที่ไม่ใช่มหานคร
 • องค์กรปกครองสภานครเคมบริดจ์
 • นายกเทศมนตรีGerri Bird (พรรคแรงงาน)
พื้นที่
 • ทั้งหมด40.7 ตร.กม. (15.71 ตร.ไมล์)
ความสูง6 เมตร (20 ฟุต)
ประชากร
 (กลางปี 2019 -)
 • ทั้งหมด124,798 (อันดับ186) คน
 • เชื้อชาติ (2011)[1]66% บริติชผิวขาว
15% ผิวขาวอื่น ๆ
11% เอเชีย
3.2% ผสม
1.7% บริติชผิวดำ
1.4% ไอริชผิวขาว
1.6% อื่น ๆ
เดมะนิมCantabrigian
เขตเวลาUTC±0 (GMT)
 • ฤดูร้อน (เวลาออมแสง)UTC+1 (BST)
รหัสไปรษณีย์CB1 – CB5
รหัสพื้นที่01223
เว็บไซต์www.cambridge.gov.uk

เมืองเคมบริดจ์เป็นที่รู้จักมากที่สุดจากการเป็นที่ตั้งของมหาวิทยาลัยเคมบริดจ์

จากการสำรวจสำมะโนประชากร เมื่อปี ค.ศ. 2001 มีประชากร 108,863 คน (รวมนักเรียน 22,153 คน)

ประวัติศาสตร์

แก้

มีชุมชนอาศัยอยู่รอบ ๆ เคมบริดจ์มาตั้งแต่ยุคก่อนประวัติศาสตร์ หลักฐานที่ชัดเจนที่สุดที่บ่งบอกถึงการตั้งถิ่นฐานคือซากฟาร์มอายุ 3,500 ปีที่ถูกค้นพบบริเวณที่ตั้งวิทยาลัยฟิตซิลเลียม หลักฐานโบราณคดีที่บ่งบอกถึงการตั้งถิ่นฐานในยุคเหล็กคือชุมชนบริเวณปราสาทบนเนินเขาจากศตวรรษที่ 1 ก่อนคริสต์ศักราช ซึ่งอาจเกี่ยวข้องกับการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่กว้างขึ้นซึ่งเกิดขึ้นในภูมิภาคตะวันออกเฉียงใต้ของอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับการมาถึงของเบลก้า

มีการพบหลักฐานการตั้งถิ่นฐานของชาวโรมันที่กว้างขวางยิ่งขึ้น รวมถึงบ้านไร่จำนวนมาก[2] และหมู่บ้านในพื้นที่เคมบริดจ์นิวแฮมน์[3][4] มีหลักฐานว่าแองโกล-แซกซอนที่บุกรุกเข้ามาเริ่มยึดครองพื้นที่นี้ในช่วงสิ้นศตวรรษ[5] ชุมชนของพวกเขาซึ่งอยู่ในและรอบ ๆ ปราสาทบนเนินเขาได้กลายเป็นที่รู้จักในนาม Grantebrycge[6][7] ("สะพาน Granta") โดยในภาษาอังกฤษยุคกลางชื่อของชุมชนเปลี่ยนเป็น "Cambridge koe" ซึ่งเกิดจากคำว่า "Camboricum" ที่หมายถึง "ทางเดิน" หรือ "ท่าข้าม" แม่น้ำในเมืองหรือชุมชน และส่วนโค้งของแม่น้ำ Granta ในปี 1349 เคมบริดจ์ได้รับผลกระทบจากกาฬโรค มีบันทึกเหลืออยู่น้อยมาก แต่มีผู้เสียชีวิต 16 คนจาก 40 คนที่ศึกษาใน King's Hall ส่วนทางตอนเหนือของแม่น้ำได้รับความเสียหายอย่างหนัก แทบจะถูกทำลายหมด

หลังจากการระบาดซ้ำในศตวรรษที่ 16 สุขอนามัยและน้ำจืดถูกนำเข้าสู่เคมบริดจ์ด้วยการก่อสร้างท่อฮอบสันในช่วงต้นปี 1600 น้ำถูกส่งมาจาก Nine Wells ที่ชายภูเขา Gog Magog ทางตะวันออกเฉียงใต้ของเคมบริดจ์ ไปยังใจกลางเมือง

เคมบริดจ์มีบทบาทสำคัญในช่วงเริ่มต้นของสงครามกลางเมืองในอังกฤษ เนื่องจากเป็นสำนักงานใหญ่ของสมาคมมณฑลตะวันออก องค์กรที่จัดการกองทัพประจำภูมิภาคของ East Anglia ที่เป็นพื้นฐานของความพยายามทางทหารของรัฐสภาจนถึงการก่อตั้งกองทัพรูปแบบใหม่ ในศตวรรษที่ 19 เช่นเดียวกับหลายเมืองในอังกฤษ เคมบริดจ์เจริญเติบโตอย่างรวดเร็ว ส่วนหนึ่งเนื่องจากอายุขัยที่ยาวนานขึ้นและการผลิตทางเกษตรที่ดีขึ้น ซึ่งนำไปสู่การเติบโตของการค้าในตลาดของเมือง

ตามข้อมูลจาก Office for National Statistics ประมาณ 40% ของผู้อยู่อาศัยมีการศึกษาในระดับสูง ซึ่งสูงกว่าค่าเฉลี่ยของประเทศ การใช้จักรยานเป็นวิธีการเดินทางหลัก: ประชากรกว่า 30% ใช้จักรยานทุกวัน ไม่ได้เป็นเพียงเรื่องของสุขภาพเท่านั้น แต่ยังเกี่ยวกับการใส่ใจด้านสิ่งแวดล้อมอีกด้วย[8]

เคมบริดจ์ตั้งอยู่ในใจกลางของ Silicon Fen หรือ Cambridge Cluster[9][10] ซึ่งรวมถึงอุตสาหกรรมต่าง ๆ เช่น ซอฟต์แวร์และชีวการแพทย์ รวมถึงสตาร์ทอัพมากมายที่เกิดจากมหาวิทยาลัย มากกว่า 40% ของแรงงานมีการศึกษาระดับสูง ซึ่งมากกว่าค่าเฉลี่ยของประเทศถึงสองเท่า Cambridge Biomedical Campus หนึ่งในกลุ่มวิจัยชีวการแพทย์ที่ใหญ่ที่สุดในโลก ประกอบด้วยสำนักงานใหญ่ของ AstraZeneca และโรงพยาบาล Royal Papworth ที่เพิ่งย้ายเข้ามา[11][12][13]

อ้างอิง

แก้
  1. UK Census (2011). "Local Area Report – Cambridge Local Authority (2092957699)". Nomis. Office for National Statistics. สืบค้นเมื่อ 8 February 2018.
  2. "The Roman foundations of Cambridge - Archaeology". www.theguardian.com. สืบค้นเมื่อ 2025-06-21.
  3. "Cambridge university college dig finds Roman village". www.bbc.com. สืบค้นเมื่อ 2025-06-21.
  4. "Remains of Roman settlement discovered under Newnham". www.varsity.co.uk. สืบค้นเมื่อ 2025-06-21.
  5. "Before England was England: The Anglo-Saxons in Britain from the End of the Roman Empire Down to the Reign of King Alfred the Great" (PDF). www.habselstree.org.uk. สืบค้นเมื่อ 2025-06-21.
  6. "Cambridge". weare.xyz. สืบค้นเมื่อ 2025-06-21.
  7. "Cambridge, England. July 2014". svetanyc.com. สืบค้นเมื่อ 2025-06-21.
  8. "Cambridge: Tradition, Innovation, and Global Prestige". adlg.co.uk. สืบค้นเมื่อ 2025-06-21.
  9. "Cambridge 's nickname is "Silicon Fen" or "Silicon Cluster"". cambridgerelocation.co.uk. สืบค้นเมื่อ 2025-06-21.
  10. "At the heart of Cambridge - The Business School". www.jbs.cam.ac.uk. สืบค้นเมื่อ 2025-06-21.
  11. "Candidate Information Pack" (PDF). www.ccoex.com. สืบค้นเมื่อ 2025-06-21.
  12. "Cambridge – IC Travel". ictravel.co.uk. สืบค้นเมื่อ 2025-06-21.
  13. "About us: contact, funding and info about Cambridge". www.lannelongue-group.org. สืบค้นเมื่อ 2025-06-21.