วิกิพีเดีย

วิกิพีเดีย:สถานทูตวิกิมีเดีย/ข่าว/กรุ/2565/3

< วิกิพีเดีย:สถานทูตวิกิมีเดีย‎ | ข่าว

Tech News: 2022-27

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Changes later this week

  •   The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 5 July. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 6 July. It will be on all wikis from 7 July (calendar).
  •   Some wikis will be in read-only for a few minutes because of a switch of their main database. It will be performed on 5 July at 07:00 UTC (targeted wikis) and on 7 July at 7:00 UTC (targeted wikis).
  • The Beta Feature for DiscussionTools will be updated throughout July. Discussions will look different. You can see some of the proposed changes.
  •   This change only affects pages in the main namespace in Wikisource. The Javascript config variable proofreadpage_source_href will be removed from mw.config and be replaced with the variable prpSourceIndexPage. [1]

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

02:31, 5 กรกฎาคม 2565 (+07)

Growth team newsletter #21

 

Welcome to the twenty-first newsletter from the Growth team!

New project: Positive reinforcement

 
Mockup of the Impact module, redesigned to add Positive reinforcement.
  • The Growth team started a new project: Positive reinforcement. We want newcomers to understand there is an interest in regularly editing Wikipedia, and we want to improve new editor retention.
  • We asked users from Arabic, Bangla, Czech and French Wikipedia about their feedback. Some people participated at mediawiki.org as well.
  • We summarized the initial feedback gathered from these community discussions, along with how we plan to iterate based on that feedback.
  • The first Positive Reinforcement idea is a redesign of the impact module: incorporating stats, graphs, and other contribution information. This idea received the widest support, and we plan to start our work based on the design illustrated on the side.
  • Please let us know what you think of this project, in any language.

For mentors

Scaling

  • "Add a link" available at more wikis ― Add a link feature has been deployed to more wikis: Catalan Wikipedia, Hebrew Wikipedia, Hindi Wikipedia, Korean Wikipedia, Norwegian Bokmål Wikipedia, Portuguese Wikipedia, Simple English Wikipedia, Swedish Wikipedia, Ukrainian Wikipedia, Abkhazian Wikipedia, Achinese Wikipedia, Adyghe Wikipedia, Afrikaans Wikipedia, Akan Wikipedia, Alemannisch Wikipedia, Amharic Wikipedia, Aragonese Wikipedia, Old English Wikipedia, Syriac Wikipedia, Egyptian Arabic Wikipedia, Asturian Wikipedia, Atikamekw Wikipedia, Avaric Wikipedia, Aymara Wikipedia, Azerbaijani Wikipedia, South Azerbaijani Wikipedia. This is part of the progressive deployment of this tool to more Wikipedias. The communities can configure locally how this feature works.
  • "Add an image" available at more wikis ― Add an image feature will be deployed to more wikis: Greek Wikipedia, Indonesian Wikipedia, Polish Wikipedia, Chinese Wikipedia. These communities will be able to configure locally how this feature works. [2]

Suggested edits

  • Selecting topics ― We have created an "AND" filter to the list of topics at Special:Homepage. This way, newcomers can decide to select very specific topics ("Transportation" AND "Asia") or to have a broader selection ("Transportation" OR "Asia"). At the moment this feature is tested at pilot wikis.
  • Changes for Add a link ― We have built several improvements that came from community discussion and from data analysis. They will be available soon at the wikis.
    • Algorithm improvements ― The algorithm now avoids recommending links in sections that usually don't have links and for first names. Also, it now limits each article to only having three link suggestions by default (limited to the highest accuracy suggestions of all the available ones in the article).
    • User experience improvements ― We added a confirmation dialog when a user exits out of suggestion mode prior to making changes. We also improved post-edit dialog experience and allow newcomers to browse through task suggestions from the post-edit dialog.
    • Community configuration ― We allow communities to set a maximum number of links per article via Special:EditGrowthConfig.
    • Future change for Add a link feature ― We will suggest underlinked articles in priority. [3]
  • Patrolling suggested edits ― Some users at Arabic Wikipedia, Spanish Wikipedia, and Russian Wikipedia told us that "Add a link" and "Add an image" edits can be challenging to patrol. We are now brainstorming improvements to help address this challenge. We have already some ideas and we started some work to address this challenge. If you have any thoughts to add about the challenges of reviewing these tasks or how we should improve these tasks further, please let us know, in any language.

Community configuration

Communities can configure how the features work, using Special:EditGrowthConfig.

  • Communities can set the maximum number of "add an image" suggested tasks a newcomer can complete daily. [4]
  • Future change: allow communities to customize the "add a link" quality gate threshold easily, using Special:EditGrowthConfig. [5]

Growth team's newsletter prepared by the Growth team and posted by bot • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

20:03, 5 กรกฎาคม 2565 (+07)

Tech News: 2022-28

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Recent changes

Changes later this week

  • There is no new MediaWiki version this week.
  •   Some wikis will be in read-only for a few minutes because of a switch of their main database. It will be performed on 12 July at 07:00 UTC (targeted wikis).

Future changes

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

02:24, 12 กรกฎาคม 2565 (+07)

สารเชิงเทคนิค: ฉบับที่ 29 ปี 2022

ข่าวเทคนิคล่าสุดจากชุมชนเทคนิควิกิมีเดีย กรุณาบอกกล่าวการเปลี่ยนแปลงดังกล่าวให้ผู้อื่นรับทราบต่อไป และไม่ใช่ทุกการเปลี่ยนแปลงที่จะมีผลกับคุณ (คุณก็สามารถมีส่วนร่วมในการแปลได้)

สิ่งที่เป็นปัญหา

  • The feature on mobile web for Nearby Pages was missing last week. It will be fixed this week. [8]

การเปลี่ยนแปลงในช่วงสัปดาห์นี้

  •   รุ่นใหม่ของมีเดียวิกิ จะถูกทดสอบบน testwiki และ MediaWiki.org ตั้งแต่วันที่ 19 กรกฎาคม จะใช้งานที่บางวิกิพีเดียและวิกิที่ไม่ใช่วิกิพีเดียตั้งแต่วันที่ 20 กรกฎาคม และจะพร้อมใช้งานบนทุกวิกิตั้งแต่วันที่ 21 กรกฎาคม (ติดตามบนปฏิทิน)

สิ่งที่จะเปลี่ยนแปลงในอนาคต

สารเชิงเทคนิคซึ่งเขียนโดยผู้เขียนสารเชิงเทคนิคและเผยแพร่โดยบอต • มีส่วนร่วม • แปลเป็นภาษาไทย • ขอความช่วยเหลือ • ให้ข้อเสนอแนะ • ติดตามหรือเลิกติดตามสารนี้

05:59, 19 กรกฎาคม 2565 (+07)

Tech News: 2022-30

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Recent changes

Problems

  • Last week, some wikis were in read-only mode for a few minutes because of an emergency switch of their main database (targeted wikis). [10]

Changes later this week

  •   The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 26 July. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 27 July. It will be on all wikis from 28 July (calendar).
  • The external link icon will change slightly in the skins Vector legacy and Vector 2022. The new icon uses simpler shapes to be more recognizable on low-fidelity screens. [11]
  • Administrators will now see buttons on user pages for "เปลี่ยนการบล็อก" and "ปลดบล็อกผู้ใช้" instead of just "บล็อกผู้ใช้" if the user is already blocked. [12]

Future meetings

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

02:27, 26 กรกฎาคม 2565 (+07)

Tech News: 2022-31

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Recent changes

Changes later this week

Future changes

Future meetings

  • This week, three meetings about Vector (2022) with live interpretation will take place. On Tuesday, interpretation in Russian will be provided. On Thursday, meetings for Arabic and Spanish speakers will take place. See how to join.

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

04:21, 2 สิงหาคม 2565 (+07)

Tech News: 2022-32

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Recent changes

Changes later this week

  • There is no new MediaWiki version this week.
  •   Some wikis will be in read-only for a few minutes because of a switch of their main database. It will be performed on 9 August at 07:00 UTC (targeted wikis) and on 11 August at 7:00 UTC (targeted wikis).

Future meetings

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

02:49, 9 สิงหาคม 2565 (+07)

Tech News: 2022-33

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Recent changes

  • The Persian (Farsi) Wikipedia community decided to block IP editing from October 2021 to April 2022. The Wikimedia Foundation's Product Analytics team tracked the impact of this change. An impact report is now available.

Changes later this week

  •   The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 16 August. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 17 August. It will be on all wikis from 18 August (calendar).
  •   Some wikis will be in read-only for a few minutes because of a switch of their main database. It will be performed on 16 August at 07:00 UTC (targeted wikis) and on 18 August at 7:00 UTC (targeted wikis).
  • The Realtime Preview will be available as a Beta Feature on wikis in Group 1. This feature was built in order to fulfill one of the Community Wishlist Survey proposals.

Future changes

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

04:08, 16 สิงหาคม 2565 (+07)

Tech News: 2022-34

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Recent changes

  • Two problems with Kartographer maps have been fixed. Maps are no longer shown as empty when a geoline was created via VisualEditor. Geolines consisting of points with QIDs (e.g., subway lines) are no longer shown with pushpins. [17][18]

Changes later this week

  •   The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 23 August. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 24 August. It will be on all wikis from 25 August (calendar).
  •   Some wikis will be in read-only for a few minutes because of a switch of their main database. It will be performed on 25 August at 7:00 UTC (targeted wikis).
  • The colours of links and visited links will change. This is to make the difference between links and other text more clear. [19]

Future changes

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

07:11, 23 สิงหาคม 2565 (+07)

Tech News: 2022-35

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Recent changes

Problems

  • In recent months, there have been inaccurate numbers shown for various พิเศษ:สถิติ at Commons, Wikidata, and English Wikipedia. This has now been fixed. [21]

Changes later this week

  •   The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 30 August. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 31 August. It will be on all wikis from 1 September (calendar).
  •   Some wikis will be in read-only for a few minutes because of a switch of their main database. It will be performed on 30 August at 07:00 UTC (targeted wikis) and on 1 September at 7:00 UTC (targeted wikis).

Future changes

  • The Wikimedia Foundation wants to improve how Wikimedia communities report harmful incidents by building the Private Incident Reporting System (PIRS) to make it easy and safe for users to make reports. You can leave comments on the talk page, by answering the questions provided. If you have ever faced a harmful situation that you wanted to report/reported, join a PIRS interview to share your experience. To sign up please email Madalina Ana.

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

06:04, 30 สิงหาคม 2565 (+07)

Tech News: 2022-36

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Changes later this week

  •   The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 6 September. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 7 September. It will be on all wikis from 8 September (calendar).
  •   Some wikis will be in read-only for a few minutes because of a switch of their main database. It will be performed on 6 September at 07:00 UTC (targeted wikis) and on 8 September at 7:00 UTC (targeted wikis).
  •   On Special pages that only have one tab, the tab-bar's row will be hidden in the Vector-2022 skin to save space. The row will still show if Gadgets use it. Gadgets that currently append directly to the CSS id of #p-namespaces should be updated to use the mw.util.addPortletLink function instead. Gadgets that style this id should consider also targeting #p-associated-pages, the new id for this row. Examples are available. [22][23]

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

06:21, 6 กันยายน 2565 (+07)

Tech News: 2022-37

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Recent changes

  • The search servers have been upgraded to a new major version. If you notice any issues with searching, please report them on Phabricator. [24]

Changes later this week

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

08:49, 13 กันยายน 2565 (+07)

Tech News: 2022-38

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Recent changes

  •   Two database fields in the templatelinks table are now being dropped: tl_namespace and tl_title. Any queries that rely on these fields need to be changed to use the new normalization field called tl_target_id. See T299417 for more information. This is part of normalization of links tables. [26][27]

Changes later this week

  •   The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 20 September. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 21 September. It will be on all wikis from 22 September (calendar).
  • In Kartographer maps, you can use icons on markers for common points of interest. On Tuesday, the previous icon set will be updated to version maki 7.2. That means, around 100 new icons will be available. Additionally, all existing icons were updated for clarity and to make them work better in international contexts. [28][29]

Future changes

  • In a group discussion at Wikimania, more than 30 people talked about how to make content partnership software in the Wikimedia movement more sustainable. What kind of support is acceptable for volunteer developers? Read the summary and leave your feedback.

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

MediaWiki message delivery 05:15, 20 กันยายน 2565 (+07)

Growth team newsletter #22

 

Welcome to the twenty-second newsletter from the Growth team!

Newcomers tasks reach the 500,000 edits milestone — more data publicly available

As of the last week of June 2022, the newcomers of the world have completed over 500,000 newcomer tasks. In other words, newcomers have made over half a million Wikipedia edits via Growth’s “Suggested Edits” module.

  • About 30% of those edits were completed on mobile devices.
  • Usage continues to increase; in June 2022 almost 50,000 newcomer tasks were completed.

We have added some new data to Grafana. You can now check the number of edits and reverts by task types, or the number of questions asked to mentors. You can filter the data by wiki.

If you have any questions, or there is more data you want access to, please let us know.

Ongoing projects and explorations

 
The new impact module is part of the Positive Reinforcement project. The image displays the mockup for mobile we used for user testing.

We are continuing our work on our new project, Positive Reinforcement. User testing of initial Positive Reinforcement designs was just completed. Interviews were conducted in Arabic, English, and Spanish. The outcome has been published on the Positive Reinforcement page. We are now utilizing user testing feedback along with prior community feedback to iterate and improve designs.

We are exploring the idea of a Copy Edit structured task. We have tested copy edits in Wikipedia articles for arwiki, bnwiki, cswiki, eswiki (Growth pilot-wikis) and enwiki with two different methods: LanguageTool and Hunspell. We will share more details here and on the associated Copy Edit page once the evaluation is complete.

Add an image was utilized at GLAM events in Argentina, Mexico, and Chile. For an overview of what was learned from these events, read: #1Pic1Article I: how Latin American heritage experts added images to Wikipedia (in English).

Experiments analysis

Add a Link Experiment Analysis has been published. The most important points are:

  • Newcomers who get the Add a Link structured task are more likely to be activated (i.e. make a constructive first article edit).
  • They are also more likely to be retained (i.e. come back and make another constructive article edit on a different day).
  • The feature also increases edit volume (i.e. the number of constructive edits made across the first couple weeks), while at the same time improving edit quality (i.e. the likelihood that the newcomer's edits aren't reverted).

Newcomer task edit type analysis has been published.

  • Communities had expressed concern that newcomers whose initial edits were structured tasks wouldn’t go on to learn how to complete more difficult tasks. The Growth team data scientist conducted a Newcomer task edit type analysis to see if this was indeed the case.
  • Results from analysis indicate that this likely isn’t a significant concern. More than 70% of users who start with the easy task "Add a link" also make another task type. Read the full analysis and methodology here.

News for mentors

A new system for the mentors list

The configuration of the mentors list will change over the next weeks. In the future, mentors will sign up, edit their mentor description and quit using Special:MentorDashboard. This new system will make the development of new features for mentors much easier.

At the moment, the mentor list is a simple page anyone can edit, unless it’s protected. With the new page, mentors will be able to edit only their own description, while administrators will be able to edit the entire mentors' list if needed.

The deployment will happen first at the pilot wikis, then at all wikis. Existing lists of mentors will be automatically converted, no action will be needed from the mentors. [30][31]

Mentors will be informed about the next steps soon, by a message posted on the talk page of existing Mentor lists.

Learn more about this new structured page on mediawiki.org.

A tip for mentors

Did you know that mentors can filter their mentees' changes at Special:MentorDashboard (and star the ones that require attention)? This feature helps to keep an eye on newcomers' edits, helping mentors to fix minor details, and encourage them if necessary.

And did you know that mentors have special filters to highlight their mentees' edits at Special:RecentChanges? Look for the following filters in RecentChanges: Your starred mentees, Your unstarred mentees.

Other improvements

Some improvements will be made to the mentor dashboard in the coming weeks:

  • While we now offer some options for mentors to take a break, the option to quit mentoring was not easy to find. This will be improved. [32]
  • Mentors at wikis using FlaggedRevisions will have a way to discover their mentees' pending edits. [33]
  • Dashboard discovery for new mentors will be improved. [34]

Recent changes and fixed bugs

  • We moved to a new Image Suggestions API. This new API will allow us to deploy Add an Image to more wikis. [35]
  • Starting September 19, a few more wikis now offer Add an image to newcomers. These wikis are วิกิพีเดียภาษากรีก, Polish Wikipedia, Chinese Wikipedia, Indonesian Wikipedia, Romanian Wikipedia. [36]
  • Add an image has been disabled for a few days due to technical issue. "Add an image" added a blank line instead of an image. This has been fixed. [37]
  • In order to know if Special:EditGrowthConfig is used by communities, we now instrument page loads and saves of configuration. [38]

Have a question? A suggestion?

Please let us know! You can also read our FAQ page.

Growth team's newsletter prepared by the Growth team and posted by bot • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

00:19, 22 กันยายน 2565 (+07)

Tech News: 2022-39

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Recent changes

  •   Parsoid clients should be updated to allow for space-separated multi-values in the rel attribute of links. Further details are in T315209.

Changes later this week

  •   The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 27 September. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 28 September. It will be on all wikis from 29 September (calendar).
  • Visual diffs will become available to all users, except at the Wiktionaries and Wikipedias. [39]
  • Talk pages on the mobile site will change at the Arabic, Bangla, Chinese, French, Haitian Creole, Hebrew, Korean, and Vietnamese Wikipedias. They should be easier to use and provide more information. [40] [41]
  • In the มอดูล namespace, pages ending with .json will be treated as JSON, just like they already are in the ผู้ใช้ and มีเดียวิกิ namespaces. [42]

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

MediaWiki message delivery 07:29, 27 กันยายน 2565 (+07)

เข้าถึงจาก "https://th.wikipedia.org/w/index.php?title=วิกิพีเดีย:สถานทูตวิกิมีเดีย/ข่าว/กรุ/2565/3&oldid=10388462"