รายชื่อตอนในเปลวฟ้าผ่าปฐพี
รายชื่อตอนในเปลวฟ้าผ่าปฐพี เป็นรายชื่อตอนเวอร์ชันแอนิเมชันของเปลวฟ้าผ่าปฐพี
แอนิเมชัน แก้
VCD เปลวฟ้าผ่าปฐพี เวอร์ชันแอนิเมชัน ลิขสิทธิ์จากประเทศญี่ปุ่น ถูกนำมาสร้างในรูปแบบของแอนิเมชันจากทีมผู้สร้าง คนเก่งฟ้าประทาน ในรูปแบบของวีซีดีจำนวน 21 แผ่น รวมทั้งสิ้น 42 ตอน ดังนี้
จำนวนตอน | รายชื่อตอนภาษาไทย | รายชื่อตอนภาษาอังกฤษ | รายชื่อตอนภาษาญี่ปุ่น |
---|---|---|---|
ตอนที่ 1 | องค์หญิงกับนินจา พลังที่หวนกลับมาอีกครั้ง | The Princess and her Ninja! Power Awakens! | 姫と忍者 めざめた力 |
ตอนที่ 2 | เปลวฟ้าปะทะเทพวายุ หลุมพรางที่อันตราย | Fire and Wind, the Fatal Temptation! | 炎と風神 危険な誘惑 |
ตอนที่ 3 | นักรบแห่งสายน้ำ ดาบแห่งความแค้น | The Soldier of Water! The Plane of Revenge! | 炎と風神 危険な誘惑 |
ตอนที่ 4 | ห้องกระจกปริศนา พลังเพลิงสู้ตาย | The Maze of Mirror adn the Determined Flame | 鏡の迷宮 決死の火炎 |
ตอนที่ 5 | ความลับของนินจา ตระกูลเงาอัคคี | The Mystery of the Hokage Ninja | 影の忍軍 火影の謎 |
ตอนที่ 6 | คุเร เปลวเพลิงแห่งหายนะ | The Dangerous Master of Flame, Kurei! | 恐怖の炎術士 紅麗 |
ตอนที่ 7 | หุ่นหิน เกมมรณะ | A Deadly Struggle, the Guardian of Stone | 石の番人 死のゲーム |
ตอนที่ 8 | ห้องหุ่นของเรรัน ฟูโกะสู้ตาย | Room of the Doll! Fuko's Fatal Combat! | 人形の部屋! 風子の死闘 |
ตอนที่ 9 | อสูรโดมอน ปล่อยพลังเต็มที่ | Devil Domon! Overwhelming Power! | 鬼の土門! 未知なる力 |
ตอนที่ 10 | พลังเพลิงปะทะพลังเพลิง | The War of Flames! The Fight Between Hokage Descendants | 炎激突!! 二人の火影 |
ตอนที่ 11 | ห้าร่างของอาวุธปริศนา | Adamantium Blade's Five Different Forms! | 鋼金暗器! 五つの刃 |
ตอนที่ 12 | คุเรไน พลังเพลิงนางฟ้าแห่งความตาย | Kurenai, the Flame of the Angel of Death | 炎の紅! 死を呼ぶ天使 |
ตอนที่ 13 | พลังเพลิงสุดยอด 8 มังกรในตำนาน !! | The Ultimate Flame! Legend of the Fire Dragons | 究極の炎! 伝説の火竜 |
ตอนที่ 14 | ความจริงเมื่อ 400 ปีที่แล้ว | The Past is Brought Forward! The Truth of 400 Years Ago! | 蘇る過去!四百年の真実 |
ตอนที่ 15 | คำสาปของกาลเวลา แม่กับลูกชาย | The Curse that Separates Mother and Son | 時の呪い!母と息子 |
ตอนที่ 16 | ต้องสู้!! ความท้าทายของเรกกะ | Determination to Fight! Recca's Challenge! | 戦いの決意!烈火の挑戦 |
ตอนที่ 17 | การปรากฏตัวของนินจาอัคคีที่ศึกหฤโหด | Hokage's Arrival! The Urubatousatsujin | 火影見参!!裏武闘殺陣 |
ตอนที่ 18 | ดาบสีเลือด มิคางามิสู้ตาย | The Opening Battle! Mikagami's Sword | 修羅の剣!水鏡出陣 |
ตอนที่ 19 | หมัดเหล็กพ่าย ความพ่ายแพ้ของโดมอน | Unexploded Iron Fist! Domon's Last Resort | 鉄拳不発?!土門の切り札 |
ตอนที่ 20 | ถึงจุดเดือด ความลับของหญิงสาว | Secret of the Maiden's Skin | 爆裂!!乙女の肌の秘密 |
ตอนที่ 21 | ระบำกระดาษ วิถีแห่งชีวิต | Paper Dance! Breathing in Life! | 紙の舞!吹き込まれた命 |
ตอนที่ 22 | อีกโฉมหน้าของคูไค | The Terrible Monster has Changed! Kaoru is in Danger! | 仏の豹変!もう一つの顔 |
ตอนที่ 23 | บนหนทาง แห่งความเป็นความตาย | Trial of Life and Death! | 命がけの試練 |
ตอนที่ 24 | โคงาเนอิ เพื่อร่วมทีมคนที่ 5 | The Call from the Monster, the Warrior from Hell | 獣の雄叫び 地獄の戦士 |
ตอนที่ 25 | น่ากลัว การต่อสู้ของเด็กน้อยกับสัตว์ป่า | What an Attack! The Lightning Battle | 撃!!電光石火の決着 |
ตอนที่ 26 | การกลับมาของโมคุเร็น และการเปลี่ยนแปลงของต้นไม้หน้าคน | Mokuren has Returned! The Danger of the Human Tree | 復活の木蓮!!人面樹の驚異 |
ตอนที่ 27 | ต้นเหตุของน้ำตา และผมของผู้หญิง | The Reason for her Tear! The Girl with the Hairblade! | 涙の訳 乱れ髪の美少女 |
ตอนที่ 28 | ดวงตาแห่งความร้อนแรง กับพลังเพลิงของเซตสึนะ | The Instantaneous Flame, the Flame of Saiha | 灼熱の眼光 刹那の瞬炎 |
ตอนที่ 29 | ความน่ากลัวของวาจาสิทธิ์ | Dangerous Lips! The Madougu of Speech! | 妖しい唇 言霊の恐怖 |
ตอนที่ 30 | การยั่วยวนแห่งความงาม หลุมพรางที่อันตราย | The Seduction fo the Beautiful. Dangerous Duet! | 美女の誘惑 死の二重奏 |
ตอนที่ 31 | คุเรไนกับอดีตของคุเร | The Cursed Flame! The Past of Kurei | 呪われし炎 「紅」の過去 |
ตอนที่ 32 | ศัตรูผู้น่ากลัว คู่ต่อสู้ที่มองไม่เห็น | The Invisible Enemy! A Horrible Battle | 見えない敵 恐怖との戦い |
ตอนที่ 33 | ศึกสองผู้ใช้มังกรเพลิง | Two Dragons! The Stolen Move! | 二匹の火竜!! 盗まれた技 |
ตอนที่ 34 | ฟูโกะสู้สุดชีวิต | Skin Covered in Bruises! Fuko's Tough Fight! | 激闘風子!! 傷だらけの素肌 |
ตอนที่ 35 | คำอธิษฐาน ปลุกชีพเทพวายุ | Answer to a Maiden's Prayer! The True Power of Fujin | 乙女の祈り 目覚めた風神 |
ตอนที่ 36 | รวมพลังเพลิงมังกร ภัยร้ายนอกเวที | The Fire Dragons United! The Enemy Outside the Ring! | 火竜合体!! リング外の敵 |
ตอนที่ 37 | หนีจากมิติมาร การต่อสู้นอกสังเวียน | Escape from the Oblivious Dimension! The Battle of the Other Place! | 魔次元脱出!! 亜空間の戦い |
ตอนที่ 38 | ชุบร่างไร้วิณญาณ | Horror! The Walking Corpse | 恐怖!! 蘇った死者の肉体 |
ตอนที่ 39 | การต่อสู้ของมิคางามิ ดาบวารีที่แสนเศร้า | Mikagami Battles. Desperate Ice Sword! | 水鏡死闘!! 決死の氷紋剣 |
ตอนที่ 40 | หลุมพรางของนางปีศาจ | Trap of the Evil Woman. The God of Wind is Furious! | 悪女の罠!! 怒りの風神 |
ตอนที่ 41 | การเผชิญหน้าครั้งสอง ระหว่างเรกกะกับคุเร | Fight Again! Recca & Kurei | 対決再び!! 烈火と紅麗 |
ตอนที่ 42 | สู้สุดชีวิต แม้วิญญาณต้องมอดไหม้ | The Deadly Battle! When the Candle of Life Burns out. | 死闘!! 命燃え尽きるまで |