รายชื่อตอนในบันทึกแวมไพร์วานิทัส (อนิเมะ)
อนิเมะเรื่อง "บันทึกแวมไพร์วานิทัส" เป็นซีรีย์มังงะที่ถูกดัดแปลงซึ่งเขียนและวาดโดยโมจิซุกิ จุน โดยเรื่องราวจะมุ่งเน้นไปที่วานิทัส มนุษย์ผู้ครอบครองตำราที่คาดเดาไม่ได้และโนเอ้ แวมไพร์คู่หูที่มาจับตามองตำราวานิทัส เมื่อ 28 มีนาคมพ.ศ.2564 ได้มีการประกาศจากทางAnimeJapanว่าวานิทัสจะได้รับการดัดแปลงเป็นเวอร์ชั่นทีวีอนิเมะซีรีส์ ทำโดยสตูดิโอโบนส์ กำกับโดยโทโมยูกิ อิตามุระเขียนบทโดยคุณเดโกะ อากาโอะและคาแรกเตอร์ดีไซน์ตัวละครนั้นออกแบบโดยคุณโยชิยูกิ อิโต้ แล้วคุณยูกิ คาจิอูระ ผู้ที่เคยแต่งเพลงให้กับซีรีส์ Pandora Hearts มาแต่งเพลงประกอบให้กับซีรีส์วานิทัส[1] ซีรีย์นี้แบ่งฉายออกเป็นสองพาร์ทโดยพาร์ทแรกจะออกอากาศฉายตั้งแต่วันที่ 3 กรกฎาคมถึง 18 กันยายน พ.ศ. 2564 ทางโตเกียวเอ็มเอกซ์และช่องทางอื่นๆ[2][3][a]ส่วนพาร์ทสองออกอากาศตั้งแต่วันที่ 15 มกราคม ถึง 2 เมษายน พ.ศ. 2565[5][6]เพลงเปิดในพาร์ทแรกใช้ชื่อว่า "Sora to Utsuro" แต่งโดยคุณ Sasanomaly สื่อถึงมุมมองของโนเอ้ ในขณะที่เพลงปิดพาร์ทแรกที่แต่งโดยคุณ LMYK[7][8]ใช้ชื่อเพลงว่า "0 (zero)" หรือเรียกว่าจุดศูนย์สื่อถึงมุมมองและคาแรกเตอร์ของวานิทัส รวมทั้งสื่อไปถึงความหมายของแวมไพร์บลูมูน ส่วนเพลงพาร์ทสองชื่อว่า "your name" แต่งโดยวงลิตเติ้ลกลีมอนสเตอร์ (Little Glee Monster) เคยร้องเพลงให้กับอินุยาฉะภาครุ่นลูก สื่อถึงความหมายของวานิทัสตามหาโนเอ้ และสิ่งที่ล้ำค่าที่มีความหมายสำหรับเขา แต่เพลงปิดพาร์ทสองในชื่อ "salvation" แต่งโดยวง MONONKUL[9] สื่อถึงธีมความรอดของวานิทัส แล้วโฟกัสมุมมองของวานิทัส ตอนแรกภาพของเพลงปิดนั้น วานิทัสหันหลังและไม่ยอมเดินไปข้างหน้า จนตอนสุดท้ายของซีรีส์วานิทัสก็ได้หันหลังแล้วเดินพร้อมกับโนเอ้ ไม่หันไปมองข้างหลังอีกเลย นอกจากนี้ Funimation[b] ยังได้รับลิขสิทธิ์นอกเอเซีย ในวันที่ 5 สิงหาคม พ.ศ. 2564 Funimation ประกาศว่าซีรีส์วานิทัสจะได้รับเสียงพากย์ภาษาอังกฤษซึ่งฉายในวันรุ่งขึ้น Plus Media Networks Asia ยังได้ลิขสิทธิ์ในเอเซียตะวันออกเฉียงใต้และเผยแพร่ทางอ้ายฉีอี้ นอกจากนี้บิลิบิลิและสตรีมมิ่งแพตฟอร์มอื่นเช่น อนิพลัส (ais paly) อ้ายฉีอี้ วีทีวียังได้ซื้อลิขสิทธิ์ซีรีย์แล้วเอามาฉายในไทย ต่อมาเมื่อซีรีย์รับผลตอบรับที่ดี ทางอ้ายฉีอี้มีประกาศพากย์ภาษาไทย[11] รวมไปทั้งบราซิล ฝรั่งเศส สเปน สามารถหาช่องทางดูได้จาก "ครันชี่โรล" หลังจากจบทีวีซีรีย์อนิเมะ คุณยูกิ คาจิอูระได้ปล่อยเพลงซาว์ดประกอบให้ฟังได้ฟรีในแพลต์ฟอร์มต่างๆ เช่นยูทูป
บันทึกแวมไพร์วานิทัส | |
---|---|
ชื่อท้องถิ่น | ヴァニタスの Vanitasu no Karute The Case Study of Vanitas Vanitas No Carte Vanitas No Suki |
ประเทศ | ญี่ปุ่น |
จำนวนตอน | 24 |
การออกอากาศ | |
เครือข่าย | โตเกียว MX, จีวายที, จีทีวี, บีเอส11, เอ็มบีเอส, ซีบีซี, เฮซบีซี, อาร์เคบี |
ออกอากาศ | 3 กรกฎาคม 2564 – 2 เมษายน 2565 |
ซีซั่นที่ออกอากาศ แก้
ซีซั่น | ตอนที่ | วันออกอากาศ | เวลาฉาย | ||
---|---|---|---|---|---|
ออกอากาศ
ครั้งแรก |
ออกอากาศวันสุดท้าย | ||||
1 | 24 | 12 | 2 กรกฎาคม 2564 | 17 กันยายน 2564 | 23.30 น. |
12 | 14 มกราคม 2565 | 1 เมษายน 2565 |
รายชื่อตอนอนิเมะ แก้
ตอน | ชื่อ [12][c] | กำกับโดย [12] | เขียนโดย [12] | Storyboarded by [12] | วันฉายเดิม [14][a] | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Part 1 | ||||||||||||
1 | "ความหวังแห่งสีสนิม" ถอดเสียง: "Vanitasu―Rasuti=Hōpusu no Baai―" (ญี่ปุ่น: Vanitas―ラスティ=ホープスの場合―) | นาโอะ มิโยชิ | เดโกะ อากาโอะ | โทโทยูกิ อิตามูระ | 3 กรกฎาคม 2564 | |||||||
โนเอ้ได้ขึ้นเรือเหาะและมุ่งหน้าไปยังปารีสเพื่อตามหาตำราแวมไพร์วานิทัสตามคำสั่งผู้เป็นอาจาย์และเขาได้พบกับอเมเลีย รูธ แวมไพร์ที่ควบคุมอาการกระหายเลือดไม่ได้ และกัดเขาทำให้ติดพิษในกระแสเลือด ทว่าเด็กหนุ่มผมดำเข้ามาช่วยโนเอ้ไว้ โดยเขาอ้างว่าเขาคือหมอเฉพาะทางผู้รักษาคำสาปให้กับเหล่าแวมไพร์และเป็นผู้ครอบครองตำราวานิทัส | ||||||||||||
2 | "เมืองหลวงแห่งดอกไม้" ถอดเสียง: "Noe―Hana no Miyako Nite―" (ญี่ปุ่น: Noé―花の都にて―) | นาโอะ มิโยชิ เกเซ โมริตะ | เดโกะ อากาโอะ | โทโมยูกิ อิทามูระ | 10 กรกฎาคม 2564 | |||||||
หลังสถานการณ์วุ่นวาย พวกเขาได้ถูกควบคุมตัวโดยเคาน์ทปาร์ค ออร์ลอค ซึ่งเขาอ้างว่าอเมเลียจะถูกประหารชีวิตและ "ดันเต้" เพื่อนร่วมงานของวานิทัสที่ซื้อขายข่าว ส่งข้อมูลเพื่อพิสูจน์ความบริสุทธิ์ของอเมเลีย โดยใช้พลังตำราจัดการแวมไพร์ผู้ต้องสาปให้เคาน์ทปาร์ค ออร์ลอคเห็นต่อหน้า ตอนแรกภารกิจดูเหมือนจะง่าย ทว่าวานิทัสกับโนเอ กลับพบ "ฌาน แม่มดเพลิงอเวจี" ที่เดินมาตามลูก้า เพื่อตามหาตำราและเอามันไปทำลาย เพราะเขื่อว่าจะสามารถรักษาพี่ชายได้ ซึ่งพวกเขาเจรจาไม่ลงตัว ทำให้เกิดการต่อสู้ขึ้น สุดท้ายพวกเขาจึงวางแผนเพื่อเอาชนะฌาน | ||||||||||||
3 | "เขี้ยวเผยโลหิต" ถอดเสียง: "Arushivisuto―Chi o Abaku Kiba―" (ญี่ปุ่น: Archiviste―血を暴く牙―) | Seung-hui Son | เดโกะ อากาโอะ | คัตสึมิ เทราฮิงาชิ | 17 กรกฎาคม 2564 | |||||||
ฌานต่อสู้กับวานิทัสทว่าเธอถูกผู้ต้องสาปที่เป็นหมาป่าตัวใหญ่โจมตีจากข้างหลัง แล้ววานิทัสใช้ตำรารักษาผู้ต้องสาปให้หายกลับมาเป็นปกติ แม้ฌานจะบาดเจ็บจนเกือบสู้ไม่ไหว แต่เธอก็อยากสู้กับวานิทัศต่อ ส่วนโนเอก็จับลูก้าเป็นตัวประกันและสามารถเอาชนะฌานได้ แต่ว่าเขากลับหวั่นไหวและจูบเธอ แล้วสารภาพรักอย่างไม่มีปี่ไม่มีขลุ่ย อ้างว่านั่นคือความรัก ฌานกับลูก้าหลบหนี หลังพิสูจน์ความบริสุทธิ์ของอเมเลีย รูธสำเร็จ วานิทัสยังคงอยู่กับโนเอช่วยเหลือเขาในฐานะคู่หูต่อไป แต่ว่าโนเอกลับถูกโดมิเพื่อนสมัยเด็กของโนเอพาตัวไปยังงานเลี้ยง วานิทัสแอบตามพวกเขาไปที่อัสทัล | ||||||||||||
4 | "ค่ำคืนแห่งสวมหน้ากาก" ถอดเสียง: "Baru Masuke―Kamen ga Warau Yoru―" (ญี่ปุ่น: Bal masqué―仮面が嗤う夜―) | โนริยูกิ โนมาตะ | เดโกะ อากาโอะ | โทโมยูกิ อิตามดูระ | 24 กรกฎาคม 2564 | |||||||
ในงานเลี้ยงซานิทัสประกาศต่อหน้าแวมไพร์ และอ้างว่าเขาเป็นหมอรักษาแวมไพร์ที่จะช่วยเหลือแวมไพร์ผู้ต้องสาปทั้งหมด โดยไม่สนว่าพวกเขาจะต้องการหรือไม่ต้องการ ทว่าวานิทัสกลับถูก "เวโรนิก้า" พี่สาวของโดมิขัดจังหวะและพยามจะฆ่าเขา ด้วยความโชคดีเขาได้ถูกฌานช่วยชีวิตไว้ ทำให้วานิทัสล่วงรู้ความลับของฌานว่าเป็นผู้ต้องสาป และพยามโน้มน้าวให้เธอกินเลือด | ||||||||||||
5 | "เพื่อน" ถอดเสียง: "Reminisensu-Tomo-" (ญี่ปุ่น: Réminiscence-友-) | มิโยชิ นาโอะ | เดโกะ อากาโอะ | Tetsuo Hirakawa โทโทยูกิ อิตามูระ | 31 กรกฎาคม 2564 | |||||||
โนเอที่กำลังต่อสู้กับชาร์ลลาตันที่กำลังสาปแช่งเขา มันทำให้โนเอนึกถึงอดีตและ "หลุยส์" เพื่อนสนิทของเขาที่ถูกอาจาย์ของเขาประหารเพราะเป็นผู้ต้องสาป เนเนียพยามล่อลวงโนเอ้ให้บอกนาที่แท้จริง แต่วานิทัสมาช่วยไว้ได้ทันเวลา | ||||||||||||
6 | "ความสงสัย" ถอดเสียง: "Sarubeisho―Gimon―" (ญี่ปุ่น: Salvatio―疑問―) | โยชิฟูมิ ซาซาฮาระ | ทาคาโยะ อิซุมิ | โทโทยูกิ อิตามดูระ | 7 สิงหาคม 2564 | |||||||
เนเนียพยามให้โนเอ้บอกนามที่แท้จริงแต่วานิทัส โดมิ ฌานก็เข้ามาปกป้องไว้ ก่อนที่ขบวนชาร์ลสตันหายไป และปล่อยให้ผู้ต้องสาปมาเดินเต็มโถงทางเดิน ฌานตามชาร์ลตันไป วานิทัสกับโนเอ้แยกกับโดมิ พบแคทเธอรีนที่กลายเป็นผู้ต้องสาป วานิทัสช่วยปลดปล่อยเธอโดยแลกกับคำขอร้องที่เธอจะได้ไม่ต้องฆ่าน้องสาว แต่จู่ๆ เวโรนิก้าก็ปรากฏตัวและพยามฆ่าพวกเขาเพราะคิดว่าพวกเขาคือตัวการทำให้เกิดผู้ต้องสาป หากแต่รูธเวนเข้ามาเคลียร์สถานการณ์ได้ทัน เวโรนิก้าจึงเข้าใจสถานการณ์และจำใจต้องปล่อยให้โนเอ้กับวานิทัสอยู่ภายใต้การดูแลของรูธเวน ต่อมาโนเอ้ได้รับคำแนะนำจากอาจาย์ว่าให้มองตัวตนที่วานิทัสมากกว่ามองที่พลัง แล้วยอมอยู่กับวานิทัสต่อในฐานะคู่หู แม้จะไม่ยอมรับวิธีการที่เหมือนกับปีศาจที่ชั่วร้ายของเขา | ||||||||||||
7 | "ความรัก" ถอดเสียง: "Famu Fatāru―Koi―" (ญี่ปุ่น: Femme fatale―恋―) | Seung-hui Son | เดโกะ อากาโอะ | ฮารุกะ คาโมฮาระ โทโมยูกิ อิตามูระ | 14 สิงหาคม 2564 | |||||||
วานิทัสกับโนเอ้ถูกลูก้าเชิญให้พวกเขา โดมิไปเลี้ยงขนมที่คาเฟ่เพื่อขอโทษเรื่องพยามเอาหนังสือ แต่ก็ยังโกรธที่วานิทัสจูบฌาน แต่เจ้าตัวก็พูดติดตลกว่าเขามีความสัมพันธ์แบบคนรักกับเธอแล้ว โดยใช้เครื่องหมายที่เธอทิ้งไว้ที่อัลทัสปารีสมาแสดงเป็นหลักฐาน หากแต่วานิทัสเปลี่ยนใจและตัดสินใจเก็บเป็นความลับเพื่อแลกกับการที่ฌานต้องดื่มเลือดของเขาเท่านั้น ต่อมาพวกเขาได้ไปหารูธเวน | ||||||||||||
8 | "สถานที่ซึ่งมรณาหลับใหล" ถอดเสียง: "Katakonbe―Shi ga Nemuru Basho―" (ญี่ปุ่น: Catacombes―死が眠る場所―) | ไดสุเกะ ชิบะ มิโยชิ นาโอะ | ทาคาโนะ อิซุมิ | โทโมมิ โมจิซุกิ | 21 สิงหาคม 2564 | |||||||
ในปราสาทของรูธเวร วานิทัสขอเข้าพบรูธเวนเพื่อเจอองค์ราชินีเพราะรู้สึกสงสัยในตัวเธอบางอย่าง แต่เขากับโนเอ้กลับถูกไล่ออกมา คืนนั้นโนเอ้และวานิทัสเข้าไปในพื้นที่สุสานของมหาวิหารน็อทร์-ดาม เพื่อค้นหาชาสเซอร์ แล้วเผชิญหน้ากับโลร็องต์ ฟอร์ติสที่พยามฆ่าพวกเขา | ||||||||||||
9 | "ผู้ล่าโลหิต" ถอดเสียง: "Shasūru―Kurenai o Karu Mono―" (ญี่ปุ่น: Chasseur―紅を狩る者―) | มิโยชิ นาโอะ | ทาคาโนะ อิซุมิ | เทนเซย์ โอคามูระ | 28 สิงหาคม 2564 | |||||||
วานิทัสกับโนเอ้ได้ต่อสู้กับโลร็องต์ ฟอร์ติสที่พยามฆ่าพวกเขา และหลบหนีไปได้ แต่สุดท้ายพวกเขาเข้าใจกันและได้โลร็องต์เป็นพันธมิตร จึงมุ่งไปหาดร.มอโร และเจอเขามาต้อนรับ แล้วเรียกวานิทัสว่า 69 | ||||||||||||
10 | "นัมเบอร์ 69" ถอดเสียง: "Shikatorisu-Nanbā Rokujūkyū-" (ญี่ปุ่น: Cicatrice-No.69-) | โนริยูกิ โนมาตะ | เดโกะ อากาโอะ | โยชิยูกิ อาซาอิ | 4 กันยายน 2564 | |||||||
วานิทัสพยามทำดีและประจบดร.มอโร เพื่อล้วงข้อมูล ทว่าโนเอ้กลับมาหยุดเพราะเขา เพราะเหนื่อยใจกับวิธีปฎิบัติของดร.มอโรที่มองวานิทัสเป็นสิ่งของ สุดท้ายเขาไม่สามารถซักไซ้ต่อเพื่อหาข้อมูลได้แถมถูกดร.มอโรกระตุ้นเรื่องน้องชาย หนึ่งในผู้ทดลองอีกคนของด็อกเตอร์ ทำให้วานิทัสนึกถึงความทรงจำที่ไม่อยากนึกถึง ก่อนที่ดร.มอโรจะหนีไป หลังเอาชนะผู้ต้องสาป วานิทัส โนเอะ และโรแลนด์ก็หนีออกมาจากห้องทดลอง | ||||||||||||
11 | "คำสัญญา" ถอดเสียง: "Serumento-Seiyaku-" (ญี่ปุ่น: Serment-誓約-) | เคสุเกะ โอนิชิ | เดโกะ อากาโอะ | เทนเซย์ โอคามูระ | 11 กันยายน 2564 | |||||||
วันรุ่งขึ้น ฌานชวนวานิทัสออกเดทหลังจากรู้เรื่องจากโดมินิกว่าวานิทัสต้องการแค่ล้อเล่นกับเธอมากกว่าที่จะคบหาดูใจกัน (โดมิทราบมาจากที่โนเอ้ไปเผาเรื่องเพื่อนอย่างวานิทัสให้เธอฟัง) แต่ยังไงก็ตาม วานิทัสตระหนักถึงเดทปลอมและเริ่มหว่านเสน่ห์ใส่เธอ แล้วไปเดทหวาน ขณะเดียวกันรูธเวนวางแผนที่จะไปเจอโนเอ้ และกัดเขา ส่วนวานิทัสได้ให้คำสัญญากับฌาน | ||||||||||||
12 | "จุดเริ่มต้นการเดินทาง" ถอดเสียง: "Dūz Ōnburu―Shuppatsuten―" (ญี่ปุ่น: Deux Ombres―出発点―) | โยชิฟูมิ ซาซาฮาระ | เดโกะ อากาโอะ | โทโมยูกิ อิตามดูระ | 18 กันยายน 2564 | |||||||
วานิทัสกับฌานคุยกันว่าจะกลับไปที่สวนสาธารณะเพื่อไปเอาร่มกับหมวกที่ทำหล่นเอาไว้ แต่เขาห้ามเธอไว้ ก่อนที่วานิทัสแยกกับฌานและรีบกลับไปที่โรงแรมเพราะเขารู้สึกสงสัยรูธเวน เจ้านายของฌานจับโนเอ้ไป แต่โนเอ้ไม่แสดงวี่แววว่าเขาจะถูกโจมตี ดันเต้มาหาทั้งสองคนบอกเรื่องสัตว์ร้ายต้องสาปของเฌโวด็อง วานิทัสสนใจข่าวนั้น แต่โนเอ้กลับสนใจเลือดวานิทัสจนไม่มีสมาธิ จึงเอ่ยขอกินเลือด หากแต่ถูกวานิทัสข่มขู่ว่าถ้าคิดจะกัด เขาจะฆ่าโนเอ้เพราะเจ้าตัวมองเห็นความทรงจำของวานิทัสได้ ต่อมาวานิทัสเดินทางไปเฌโวด็อง เพราะต้องการตรวจสอบผู้ต้องสาป | ||||||||||||
Part 2 | ||||||||||||
สเปเซี่ยล | "รายการพิเศษ ~The Path Traveled Since the Meeting~" ถอดเสียง: "Supesharu Tokuban ~Ru Shuman Parukuru Dupyui Ra Rankōntoru~" (ญี่ปุ่น: スペシャル特番 ~Le chemin parcouru depuis la rencontre~) | N/A | N/A | N/A | 31 ธันวาคม 2564[d] | |||||||
สรุปเนื้อเรื่องพาร์ทแรก | ||||||||||||
12.5 | "รีแคป" ถอดเสียง: "Ni Kūru-me Hōsō Chokuzen Tokuban ~An Rūto Puru Ru Jevōdan~" (ญี่ปุ่น: 2クール目放送直前特番 ~En route pour le Gévaudan~) | N/A | N/A | N/A | 8 มกราคม 2565 | |||||||
สรุปเนื้อเรื่องพาร์ทแรกและบอกข้อมูลพาร์ทสองแบบคร่าวๆ | ||||||||||||
13 | "การเผชิญหน้า" ถอดเสียง: "Fore Darujan―Kaikō―" (ญี่ปุ่น: Forêt d'argent―邂逅―) | นาโอะ มิโยชิ | เดโกะ อากาโอะ | โคทาโร่ ทามูระ โทโทยูกิ อิตามูระ | 15 มกราคม 2565 | |||||||
วานิทัสกับโนเอ้เดินทางไปเฌโวด็อง โดยมีดันเต้กับโยฮันตามมาด้วยเพราะต้องการข้อมูลบางอย่างจากเฌโวด็อง พวกเขาเข้าไปในป่าสีเงินของหมู่บ้าน แต่โนเอ้กลับแยกตัวและหลงทางจากคนอื่นๆ แล้วหิมะเริ่มตกหนัก วานิทัส ดันเต้ โยฮัน รวมทั้งทหารม้าได้เผชิญหน้ากับสัตว์ร้าย พลางสันนิษฐานว่านี่เป็นการย้อนเวลา วานิทัสวิ่งหนีสัตว์ร้ายจนเดินสะดุดล้ม แต่ฌานมาช่วยเขาและหยุดเจ้าสัตว์ร้าย ขณะเดียวกันโนเอ้ได้พบกับแอสโทลโฟ กรานาทุม พาราดินของชาสเซอร์ไล่ล่าโนเอ้ ทำให้ต้องต่อสู้อย่างเลี่ยงไม่ได้ ทันใดนั้นพวกเขาก็ถูกฌานที่ต่อสู้กับสัตว์ร้ายชัดจังหวะ พร้อมกับวานิทัสพยามขอร้องเธอไม่ให้ฆ่าเจ้าสัตว์ร้าย และยั่วยุให้แอสโทลโฟโกรธโดยพยามดูถูกเขา แต่เนเนีย ผู้นำขบวนของชาร์เลอมาญเข้ามาขัดจังหวะ ส่วนแอสโทลโฟเริ่มบ้าคลั่งและไล่สังหารไปทั่ว วานิทัสพยามปกป้องฌานทำให้รับบาดเจ็บ ใช้ตำราฟื้นฟูสภาพเดิมทว่ากลับมีมีดปริศนามาตัดโซ่ ตำราจึงหลุดมือและทำให้คนอื่นกระจายไปคนละทิศคนละทาง ด้านโนเอ้หมดสติไป และได้โคลเอ้กับฌองณาคช่วยเหลือ พากลับไปที่ปราสาท | ||||||||||||
14 | "แม่มดและเด็กหนุ่ม" ถอดเสียง: "Shatō du Sorusiēru―Majo to Seinen―" (ญี่ปุ่น: Château de sorciére―魔女と青年―) | นาริยูกิ โนมาตะ | เดโกะ อากาโอะ | มาซายูริ ซาโคอิ | 22 มกราคม 2565 | |||||||
ฌานตามหาวานิทัสและเห็นอยู่ในสภาพที่บาดเจ็บ เธอจึงช่วยเหลือเขาและพากลับไปที่กระท่อม ส่วนวานิทัสถูกฌานดูแลแบบถึงเนื้อถึงตัวด้วยความใกล้ชิด วานิทัสตั้งคำถามว่าสัตว์ร้ายคือโคลเอ้ ดาปเฌร์จริงๆ ใช่มั้ย ก่อนเขาชวนฌานทะเลาะ แล้วถูกเธอจับป้อนน้ำเข้าปากหลายครั้ง เช้าต่อมาวานิทัสแกล้งเมินเธอแต่ยังยินยอมให้ฌานฟังสนทนาลับของพวกเขา วานิทัสสนใจแรงจูงใจของศาสนจักร พลางรู้สึกหงุดหงิดที่ตำราหายและรู้สึกเป็นห่วงโนเอ้ ขณะเดียวกันมาร์โกเจอแอสโทลโฟซ่อนอยู่ในถ้ำ และจะไปฆ่าสัตว์ร้าย ส่วนโนเอ้หมดสติได้ฟื้นขึ้นมา แล้วถูกโคลเอ้ดูดเลือด ฌองณาคเข้ามาห้าเพราะรู้สึกหึงเธอ | ||||||||||||
15 | "แวมไพร์แห่งเดอ อัปเฌร์" ถอดเสียง: "Wazo e Sieru―Dapushe no Kyūketsuki―" (ญี่ปุ่น: Oiseau et ciel―ダプシェの吸血鬼―) | เคนอิจิ นิชิดะ | เดโกะ อากาโอะ | โทโมมิ โมจิซุกิ | 29 มกราคม 2565 | |||||||
โคลเอ้ได้เล่าเรื่องที่เธอยอมมอบนามที่แท้จริงให้กับเนเนียและกลายเป็นผู้สาปโดยสมัครให้โนเอ้ฟัง เพื่อแลกกับความปรารถนาของโคลเอ้ โนเอ้รู้สึกโกรธ พยามโจมตีเนเนียเพื่อแก้แค้นการตายของหลุยส์ ทว่าโคลเอ้ก็เข้ามาขวาง ทำให้โนเอ้หมดสติไป ขณะเดียวกันดันเต้ได้บอกวานิทัสเรื่องตระกูลเดอ อัปเฌร์กำลังค้นคว้าสูตรสมการโลกซึ่งขัดความต้องการของศาสนจักรที่ต้องการสูตรสมการโลกเพื่อสร้างสัตว์ร้าย เขาได้เปิดเผยว่าเขาทำงานให้กับมาควิสมาคิน่า ผู้คลั่งหุ่นจักรกลที่ต้องการแก่นพลังปลอมแปลงสมการโลกี่ กลับมาที่โคลเอ้ที่นึกถึงเรื่องราวในอดีตทครอบครัว พยามค้นคว้าและสร้าง "เครื่องปลอมแปลงสมการโลก" รวมทั้งเรื่องที่เธอสืบสานต่อโปรเจคของตระกูลมาอย่างยาวนาน หลังจากจากออกัส รูธเวนต้องการงานวิจัยสมการโลกของเธอที่ตระกูลอัปเฌร์ค้นคว้ามาอย่างยาวนาน แต่โคลเอ้ปฎิเสธ และเปิดเครื่องปลอมแปลงสมการโลก | ||||||||||||
16 | "สัตว์ร้าย" ถอดเสียง: "Shasu o Vanpīru―“Kemono”―" (ญี่ปุ่น: Chasse aux vampires―“獣”―) | นาโอะ มิโยชิ | เดโกะ อากาโอะ | เทนเซย์ โอคามูระ | 5 กุมภาพันธ์ 2565 | |||||||
ฌานมุ่งหน้าไปยังปราสาทของโคลเอ้เพื่อฆ่าสัตว์ร้ายเฌโวด็องโดยมีวานิทัสคอยนำทาง เวลาเดียวกันนั้นฌองณาคก็แบ่งปันเลือดของเขาให้กับโนเอ้เพราะรู้ว่าอ่านทรงจำได้ แล้วทั้งวานิทัสกับโนเอ้รู้สึกสงสัยว่าคนที่สร้างสัตว์ร้ายขึ้นมาคือศาสนจักร ทันใดนั้นแอสโทลโฟก็ปรากฎตัวขึ้นมา และโนเอ้เสนอตัวว่าจะจัดการเขา ส่วนวานิทัสไปหาโคลเอั ทวงตำรามคืน เขาพบว่าเธอกำลังเปิดใช้เครื่องปลอมแปลงและบังคับสร้างให้เนเนียมีร่างกายขึ้นมา | ||||||||||||
17 | "ฝันร้าย" ถอดเสียง: "Vanjansu―Akumu ni Fureru Te―" (ญี่ปุ่น: Vengeance―悪夢に触れる手―) | ทาคาฮิโระ ทามาโนะ | ทาคาโยะ อิซุมิ | โคทาโร่ ทามูระ | 12 กุมภาพันธ์ 2565 | |||||||
โคลเอ้พยามบีบคอเนเนียเพราะต้องการแก้แค้นให้ฌองณาคที่ถูกเปลี่ยนเป็นสัตว์ร้าย แต่วานิทัสเตือนเธอว่าอย่าให้เนเนียจำได้ว่าเธอใครเพราะตัวจริงของเนเนียคือองค์ราชินีของเหล่าแวมไพร์ พยามต่อต้านโคลเอ้และเปลี่ยนให้เธอกลายเป็นผู้ต้องสาป จากนั้นปราสาทแยกจากกันและลอยขึ้น โคลเอ้เริ่มสร้างโลกที่ปิดกั้นด้วยพลังของผู้ต้องสาป คนในหมู่บ้านถูกหมาป่าโจมตี แต่โรล็องด์ โอลิเวียร์ จอร์ช และมาเรียมาถึง ทำการสังหารหมาป่า โรล็องด์พบกับโนเอ้อีกครั้ง แล้วอธิบายว่าต้องการคุยกับโคลเอ้ ก่อนที่จะฆ่าสัตว์ร้าย ขณะเดียวกันฌานนึกถึงอดีตในวัยเด็กของเธอ และถูกเปลี่ยนเป็นแค่บูโรและอาวุธที่ไม่มีความต้องการ | ||||||||||||
18 | "เราสองคนผู้โดดเดี่ยว" ถอดเสียง: "Avekku Towa―Futaribotchi―" (ญี่ปุ่น: Avec toi―ふたりぼっち―) | Shintarō Itoga | ทาคาโยะ อิซุมิ | ทาตายูริ ทานากะ | 19 กุมภาพันธ์ 2565 | |||||||
ฌานรู้สึกขัดแย้งที่ต้องฆ่าโคลเอ้ที่เป็นสัตว์ร้ายในฐานะบูโร หรือต้องเลือกช่วยเพื่อนของเธอ แต่วานิทัสเกลี้ยกล่อมฌาน ทำให้หลุดจากบาดแผลในใจ วานิทัสเขินฌานแล้วไปพาลกับโนเอ้และฌองณาคเพราะเผลอหลุดปากรักษาสัญญากับฌานโดยไม่ตั้งใจ ทั้งๆ ที่ไม่ใช่นิสัยปกติของเขา แอสโทลโฟฟื้นขึ้นมาและนึกถึงอดีตที่ถูกแวมไพร์ทรยศที่เคยเป็นเพื่อนทรยศ และฆ่าล้างครอบครัวของเขา รวมทั้งน้องสาวที่ตายไป วานิทัสขอให้ดันเต้หาตำรา ขณะที่พวกเขาหาวิธีเปิดเครื่องและปลอมแปลงสมการโลกที่ขับเคลื่อนด้วยแร่แอสเตอร์ไมต์ชนิดพิเศษที่เรียกว่ามณีน้ำตาเทพ แอสโทลโฟโจมตีและอาละวาดใส่ฌองณาคจนบาดเจ็บ จากนั้นก็โจมตีใส่โนเอ้อย่างโหดเหี้ยม ส่วนฌองณาคกับวานิทัสตระหนักว่าพลังของโคลเอ้จะทำร้ายทั้งตัวเธอและปราสาท ฌองณาคเอื้อมไปหาโคลเอ้แล้วบอกว่าอยากอยู่กับเธอตลอดไป ขณะเดียวกันวานิทัสเปิดใช้ตำราและพยามฟื้นฟูโคลเอ้กับปราสาทให้กลับมาเป็นเหมือนเดิม | ||||||||||||
19 | "บุปผาหิมะ" ถอดเสียง: "Kanorusu―Yuki no Hana―" (ญี่ปุ่น: Canorus―雪の花―) | นาริยูกิ โนมาตะ | เดโกะ อากาโอะ | โทโมมิ โมจิซุกิ | 26 กุมภาพันธ์ 2565 | |||||||
วานิทัสพบว่าตำราไม่สามารถทำร้ายและฟื้นฟูให้กลับคืนสู่สภาพเดิมได้ ยกเว้นแต่ว่าผู้ต้องสาปจะละทิ้งความปรารถนาตัวเองและยอมออกจากโลกปิดกั้น วานิทัสเกลี้ยกล่อมให้โคลเอ้ปฎิเสธ โนเอ้ต่อสู้กับแอสโทลโฟจนได้รับชัยชนะ แต่ต้องเสียมือไปข้างหนึ่ง ด้านวานิทัสเกลี่ยกล่อมโคลเอ้ได้สำเร็จและฟื้นฟูคืนสู่สภาพเดิม แล้วฌองณาคขอให้วานิทัสรักษาคำสาปเหมือนที่ทำกับโคลเอ้เพื่อที่จะได้อยู่กับเธอ เฌโวด็องจึงกลับคืนความสงบสุขอีกครั้ง ฌานมีความสุข และดีใจที่ไม่ต้องฆ่าสัตว์ร้าย เธอจึงดื่มเลือดและหอมแก้มวานิทัสเพื่อเป็นการขอบคุณ | ||||||||||||
20 | "โรคที่รักษาไม่หาย" ถอดเสียง: "Maru Damūru―Fuji no Yamai―" (ญี่ปุ่น: Mal d'amour―不治の病―) | ฮิโรมิจิ มาทาโนะ | เดโกะ อากาโอะ | เทนเซย์ โอคามูระ | 5 มีนาคม 2565 | |||||||
โนเอ้กลับไปปารีสพร้อมกับวานิทัส ซึ่งดูเหมือนป่วยด้วยโรคร้ายแรงบางอย่าง ตั้งแต่ที่ฌานกัด และหอมแก้มเขา จนไม่สามารถลบเธอออกไปจากหัวได้ จากนั้นวานิทัสปรึกษาความรักว่าเขาควรตัดใจจากฌาน และห้ามความรู้สึกที่รุนแรงต่อเธอได้ยังไง เพราะวานิทัสรู้สึกว่าเขาน่ารังเกียจ ไม่คู่ควรกับมัน ในขณะเดียวกัน ฌานก็ตระหนักว่าตัวเองตกหลุมรักวานิทัส แต่ก็ดีใจที่ได้รับความรู้สึกนี้ จากนั้นโดมิถูก "มิฮาอิล" น้องชายบุญธรรมของวานิทัสสะกดจิต ซึ่งใช้ตำราวานิทัสเหมือนกัน คอยควบคุมเธอ | ||||||||||||
21 | "บาดแผล" ถอดเสียง: "An Ōtoru―Shōkon―" (ญี่ปุ่น: Un autre―傷痕―) | นาโอะ มิโยชิ | เดโกะ อากาโอะ | เทนเซย์ โอคามูระ | 12 มีนาคม 2565 | |||||||
โนเอ้ได้รับจดหมายจากอเมเลียซังและเห็นเส้นผมของโดมิ จึงไปช่วยโดมิ พบกับมิฮาอิล ซึ่งจุดประสงค์ของเขาที่จับโดมิเป็นตัวประกันเพราะมิฮาอิลต้องการบีบให้โนเอ้ดื่มเลือดวานิทัสเพื่อดูความทรงจำของพี่ชาย จากนั้นโนเอ้ได้รู้อดีตของวานิทัสผ่านเลือดของมิฮาอิล เดิมทีน้องชายของวานิทัสเป็นเด็กที่สูญเสียแม่ไป เพราะถูกแวมไพร์ฆ่า หากแต่มิฮาอิลไม่ได้รู้สึกเศร้าแต่กลับมองว่าการตายของคุณแม่เป็นสิ่งที่สวยงามมากกว่า หลังจากนั้นเขาก็ถูกดร.มอโรจับไปทดลอง และได้พบกับวานิทัสเป็นครั้งแรก | ||||||||||||
22 | "ค่ำคืนแห่งสีน้ำเงิน" ถอดเสียง: "Rankōntoru―Ao no Yoru―" (ญี่ปุ่น: Rencontre―蒼の夜―) | เคนอิจิ นิชิดะ | เดโกะ อากาโอะ | โทโมมิ โมจิซุกิ | 19 มีนาคม 2565 | |||||||
ดร.มอโรได้ทำการทดลองกับเด็กๆ โดยการฉีดเลือดของแวมไพร์สีน้ำเงินเข้าไปในจำนวนมาก เพื่อเปลี่ยนให้พวกเขาเป็นสิ่งมีชีวิตที่ใกล้เคียงกับแวมไพร์ และสามารถเปิดใช้ตำราสองเล่มของวานิทัสที่รวมรวมความรู้มากมายในนั้น ทว่าวานิทัสตัวจริงบุกเข้ามาและทำลายห้องทดลอง ทวงตำราคืนแล้วช่วยเหลือวานิทัสกับมิฮาอิลโดยรับพวกเขาไปเลี้ยง แต่ว่าอายุขัยพวกเขาสั้นลงจากการทดลองของดร.มอโร แวมไพร์จันทราสีน้ำเงินจึงเสนอยืดอายุไขให้พวกเขาด้วยการเปลี่ยนเป็นแวมไพร์ แต่วานิทัสปฎิเสธ กลับมาที่โนเอ้หยุดดื่มเลือดมิฮาอิลและทรุดลงกองกับพื้น | ||||||||||||
23 | "สายฝนที่ไม่รู้จักท้องฟ้า" ถอดเสียง: "Puruvowāru―Sora Shiranu Ame―" (ญี่ปุ่น: Pleuvoir―空知らぬ雨―) | โนริยูกิ โนมาตะ | เดโกะ อากาโอะ | โมโตโนบุ โฮริ โทโทยูกิ อิตามูระ | 26 มีนาคม 2565 | |||||||
วานิทัสพูดกับมิฮาอิลเรื่องเขาฆ่าลูนาร์ แต่มิฮามิลบอกว่าเขาจำไม่ได้บอกว่ามีคนช่วยชัวิตมิฮาอิลไว้ แล้วบอกถึงวิธีคืนชีพคุณพ่อ วานิทัสยิงมิฮาอิลด้วยปืนของดันเต้ เขารู้สึกโกรธ ตกใจและไม่สบอารมณ์ แต่โนเอ้เข้ามาขวางเขาไว้ เพราะกลัวโดมิเป็นอันตรายและอยากรู้อดีตของวานิทัส แต่เขาปฎิเสธที่จะฟังคำขอของโนเอ้และฉีดยาของชาสเซอร์ที่ขโมยมาจากดันเต้ แล้วเข้าต่อสู้ครั้งใหญ่กับโนเอ้ จนบาดเจ็บสาหัส โดมิกระโดดมาจากชิงช้าสวรรค์เพื่อไม่อยากให้โนเอ้เป็นห่วงตัวเธอที่เป็นภาระ แต่ฌานเข้ามาช่วยได้ทันและเตือนสติโนเอ้เรื่องวานิทัส ทำให้เขาตระหนักและเข้าใจวานิทัสว่าไม่ต้องการยอมให้ตัวเองผูกพันกับใคร ทว่าโนเอ้ยังเห็นวานิทัสเป็นเพื่อนอยู่ และไม่ยอมให้เขาทำให้ในสิ่งที่ต้องการ โนเอ้ก้าวไปหาวานิทัสโดยไม่กลัวว่าจะบาดเจ็บ | ||||||||||||
24 | "ความปรารถนาของเขา" ถอดเสียง: "Apure Ra Puryui―Kare no Negai―" (ญี่ปุ่น: Après la pluie―彼の願い―) | นาโอะ มิโยชิ | เดโกะ อากาโอะ | เทนเซย์ โอคามูระ | 2 เมษายน 2565 | |||||||
วานิทัสเริ่มมีความรู้สึกผูกพันธ์กับโนเอ้ แต่เขาไม่อาจห้ามใจไม่ให้เอามีดไปจมคอเพื่อนสนิท ทำให้สุดท้ายวานิทัสฆ่าโนเอ้ไม่ลง มิฮาอิลใช้พลังตำราและควบคุมเหล่าแวมไพร์ด้วยความโกรธ สั่งให้ทำร้ายพวกเขา แต่ว่ามิอาฮิลไม่สามารถควบคุมตำราได้ โดมิใช้พลังฝนที่เปลี่ยนเป็นน้ำแข็ง ซึ่งสร้างจากสูตรสมการโลกปกป้องทุกคน มิฮาอิลอาละวาดใส่วานิทัส ถูกพลังตำราย้อนกลับมาทำร้าย จากนั้นอาจาย์ของโนเอ้ก็ปรากฏตัว ยอมรับว่าเขาเป็นคนช่วยมิฮาอิล บอกว่าตอนนี้เขาใช้ชื่อว่าเคานต์เซนต์แชร์กแมง และจากไปพร้อมกับมิฮาอิล วันรุ่งขึ้นโนเอ้ตื่นขึ้นมาและไปหาวานิทัสที่ดาดฟ้า มิฮาอิลกลับมาหา วานิทัสจึงเล่าเรื่องที่เขาฆ่าแวมไพร์สีน้ำเงินให้น้องชายฟัง จากนั้นเขาปฎิเสธที่จะเข้าร่วมกับมิฮาอิล เมื่อน้องชายจากไป วานิทัสคิดถึงเรื่องอดีตของเขาและทบทวนเรื่องราวในอนาคตที่เขาจะตัดสินใจทำ |
เปิดตัวซีดีบลูเรย์/ดีวีดี แก้
คันซี่โรล แก้
ซีดีบลูเรย์ภาษาอังกฤษ-ญี่ปุ่น
ชื่อซีรีย์ของอนิเมะ | วันที่ออกจำหน่าย | แหล่งอ้างอิง |
---|---|---|
บันทึกแวมไพร์วานิทัสพาร์ทแรก | 5 ธันวาคม , 2565 | [16] |
Aniplex+ แก้
อนิเพลส (ซีดีบลูเรย์-ญี่ปุ่น)
แผ่นที่ | ตอน ที่ | หน้าปก | วันที่ออกจำหน่าย | แหล่งอ้างอิง | โบนัส |
---|---|---|---|---|---|
1 | 1–3 | วานิทัส & โนเอ้ อัสชีวิสต์ | 27 ตุลาคม 2564 | [17] |
|
2 | 4–6 | ฌาน & ลูเซียส ออริเฟรม | 24 พฤศจิกายน 2564 | [18] |
|
3 | 7–9 | โดมินิก เดอ ซาด & หลุยส์ เดอ ซาด | 22 ธันวาคม 2564 | [19] |
|
4 | 10–12 | โรล็องด์&โอลิเวียร์ | 26 มกราคม 2565 | [20] |
|
5 | 13–15 | โคลเอ้&ฌองณาค | 30 มีนาคม 2565 | [21] |
|
6 | 16–18 | แอสโทโฟ&โนเอ้ | 27 เมษายน 2565 | [22] |
|
7 | 19–21 | มิฮาอิล & วานิทัส | 25 พฤษภาคม 2022 | [23] |
|
8 | 22–24 | มูร์, โนเอ้ & วานิทัส | 29 มิถุนายน 2565 | [24] |
|
อื่นๆ แก้
หมายเหตุ แก้
- ↑ 1.0 1.1 โตเกียวเอ็มเอกซ์ได้เผยแพร่ซีรีส์รอบปฐมนิทัศน์เวลา 24.00 น. ของวันที่ 2 กรกฎาคม 2021 ซึ่งตรงกับเวลาเที่ยงคืนของวันที่ 3 กรกฎาคม[4]
- ↑ ตอนภาษาอังกฤษทั้งหมดนำมาจาก สตรีมมิ่ง Funimation.[10]
- ↑ ตอนของภาษาไทยทั้งหมดนำมาจากสตรีมมิ่งของ Bilibili.[13]
- ↑ เป็นพิเศษที่ฉายด้วยความยาว 1 ชั่วโมง เมื่อเวลา 20.00 หลังการฉาย 4 ชั่วโมงของJST จะกลับมาฉายตามปกติ, [15]
อ้างอิง แก้
- ↑ มาเตโอ อเล็กซ์ ในวันที่ 21 พฤษภาคม 2021 บันทึกแวมไพร์วานิทัสเผยวิดิโอโปรโมตอนิเมเมะของเพลงยูกิ คาจิอูระ Anime News Network สืบค้นวันที่ 1 มิถุนายน 2023
- ↑ Hodgkins, Crystalyn ในวันที่ 28 มีนาคม 2021 บันทึกแวมไพร์วานิทัสออกอากาศทีวีอนิเมะซีรีส์ในซีซั่นซัมเมอร์โดยโบนส์ Anime News Network วันสืบค้น 1 มิถุนายน 2023
- ↑ ลู อีแกน ในวันที่ 5 มิถุนายน 2021 บันทึกแวมไพร์วานิทัสเผยรายชื่อนักพากย์เพิ่มเติม ซึ่งเปิดตัวในวันที่ 2 กรกฎาคม ครึ่งหลัง Anime News Network สืบค้นวันที่ 1 มิถุนายน 2023
- ↑ "On'ea | Terebi Anime "Vanitasu no Karute" Kōshiki Saito" ON AIR | TVアニメ「ヴァニタスの手記」公式サイト [On Air | TV Anime "The Case Study of Vanitas" Official Website]. vanitas-anime.com (ภาษาญี่ปุ่น). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 5 พฤษภาคม 2023. สืบค้นเมื่อ 1 มิถุนายน 2023.
- ↑ มาเตโอ อเล็กซ์ ในวันที่ 17 กันยายน 2021 บันทึกแวมไพร์วานิทัสพาร์ทสองที่จะฉายใเดือนมกราคม 2022 Anime News Network สืบค้น 1 มิถุนายน 2023
- ↑ มาเตโอ อเล็กซ์ ในวันที่ 3 ธันวาคม 2021 บันทึกแวมไพร์วานิทัสฉายรอบปฐมทัศน์ในวันที่ 14 มกราคม Anime News Network สืบค้นวันที่ 1 มิถุนายน 2023
- ↑ มาเตโอ อเล็กซ์ ในวันที่ 21 มิถุนายน บันทึกแวมไพร์วานิทัสเผยตัวอย่างเพลงปิดของอนิเมะ แต่งโดยคุณ LMYK Anime News Network สืบค้นวันที่ 1 มิถุนายน 2023
- ↑ เว็บไซต์เป็นทางการของทีวีอนิเมะ "บันทึกแวมไพร์วานิทัส" vanitas-anime.com สืบค้นวันที่ 1 มิถุนายน 2023
- ↑ ลู อีแกน ในวันที่ 22 ธันวาคม 2021 บันทึกแวมไพร์วานิทัสได้นำเสนอเพลงปิดพาร์ทสองในวิดิโอ Anime News Network สืบค้น 1 มิถุนายน 2023
- ↑ "บันทึกแวมไพร์วานิทัส | Watch on Funimation". Funimation. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 1, 2023. สืบค้นเมื่อ June 1, 2023.
- ↑ รายชื่อนักพากย์ไทย เฟซบุ๊ก สืบค้นวันที่ 1 มิถุนายน 2023
- ↑ 12.0 12.1 12.2 12.3 "Sutōrī | Terebi Anime "Vanitasu no Karute" Kōshiki Saito" STORY | TVアニメ「ヴァニタスの手記」公式サイト [Story | Story | TV Anime "The Case Study of Vanitas" Official Website]. vanitas-anime.com (ภาษาญี่ปุ่น). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ เมษายน 2, 2022. สืบค้นเมื่อ มิถุนายน 1, 2023.
- ↑ "บันทึกแวมไพร์วานิทัส | Watch on Bilibili". Bilibili. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ September 11, 2022. สืบค้นเมื่อ มิถุนายน 1, 2023.
- ↑ "Hōsō Jōhō|Vanitasu no Karute|Anime|Tōkyō Emu Ekkusu" 放送情報|ヴァニタスの手記(カルテ)|アニメ|TOKYO MX [ข้อมูลการออกอากาศ|บันทึกแวมไพร์วานิทัส|อนิเมะ|Tokyo MX]. Tokyo MX (ภาษาญี่ปุ่น). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2023-02-01. สืบค้นเมื่อ มิถุนายน 1, 2023.
- ↑ TVアニメ『ヴァニタスの手記』 [@vanitas_anime] (December 30, 2021). "/ 💡「#ヴァニタス の手記」スペシャル特番 明日放送 \ ⏰日程 12/31(金)20:00~ 📺放送局 TOKYO MX/とちぎテレビ/群馬テレビ/BS11 1クール目を振り返りつつ 2クール目新キャストのインタビューまで お届けする1時間番組です✨ ぜひ予定を空けてお待ちください!" (ทวีต) (ภาษาญี่ปุ่น). สืบค้นเมื่อ June 1, 2023 – โดยทาง ทวิตเตอร์.
- ↑ บันทึกแวมไพร์วานิทัส พาร์ทแรก ซีดีบลูเรย์ คันซี่โรล สืบค้นวันที่ 1 มิถุนายน 2023
- ↑ "ヴァニタスの手記 1(完全生産限定版) [Blu-ray]" (ภาษาญี่ปุ่น). amazon.jp.co. 27 ตุลาคม 2021. สืบค้นเมื่อ มิถุนายน 1, 2023.
{{cite web}}
: CS1 maint: url-status (ลิงก์) - ↑ "ヴァニタスの手記 2(完全生産限定版) [Blu-ray]" (ภาษาญี่ปุ่น). amazon.jp.co. 24 November 2021. สืบค้นเมื่อ มิถุนายน 1, 2023.
- ↑ "ヴァニタスの手記 3(完全生産限定版) [Blu-ray]" (ภาษาญี่ปุ่น). amazon.jp.co. 22 December 2021. สืบค้นเมื่อ มิถุนายน 1, 2023.
- ↑ "ヴァニタスの手記 4(完全生産限定版) [Blu-ray]" (ภาษาญี่ปุ่น). amazon.jp.co. สืบค้นเมื่อ มิถุนายน 1, 2023.
- ↑ "ヴァニタスの手記 5(完全生産限定版) [Blu-ray]" (ภาษาญี่ปุ่น). amazon.jp.co. สืบค้นเมื่อ มิถุนายน 1, 2023.
- ↑ "ヴァニタスの手記 6(完全生産限定版) [Blu-ray]" (ภาษาญี่ปุ่น). amazon.jp.co. สืบค้นเมื่อ มิถุนายน 1, 2023.
- ↑ "ヴァニタスの手記 7(完全生産限定版) [Blu-ray]" (ภาษาญี่ปุ่น). amazon.jp.co. สืบค้นเมื่อ มิถุนายน 1, 2023.
- ↑ "ヴァニタスの手記 8(完全生産限定版) [Blu-ray]" (ภาษาญี่ปุ่น). amazon.jp.co. สืบค้นเมื่อ มิถุนายน 1, 2023.
- ↑ 25.0 25.1 25.2 25.3 25.4 25.5 25.6 25.7 DVD/บลูเรย์ vanitas.com สืบค้นวันที่ 2 มิถุนายน 2023
แหล่งข้อมูลอื่น แก้
- เว็บไซต์ทางการอนิเมะ (ญี่ปุ่น)