ยศทหารบกกองทัพปลดปล่อยประชาชน

ตารางต่อไปนี้คือยศทหารบกของกองทัพปลดปล่อยประชาชนของสาธารณรัฐประชาชนจีน

ระบบชั้นยศในปัจจุบัน

แก้

ระบบชั้นยศในปัจจุบัน เริ่มใช้งานตั้งแต่ปี 1988

ชั้นสัญญาบัตร

แก้
ชั้นยศ 上将
ซ่างเจี้ยง
中将
จงเจี้ยง
少将
ซ่าวเจี้ยง
大校
ต้าเซี่ยว
上校
ซ่างเซี่ยว
中校
จงเซี่ยว
少校
ซ่าวเซี่ยว
上尉
ซ่างเว่ย
中尉
จงเว่ย
少尉
ซ่าวเว่ย
学员
ซื่อหยวน
อังกฤษ General Lieutenant general Major general Senior colonel Colonel Lieutenant colonel Major Captain First lieutenant Second lieutenant Officer cadet
ไทย พลเอก พลโท พลตรี พันเอกพิเศษ พันเอก พันโท พันตรี ร้อยเอก ร้อยโท ร้อยตรี นักเรียน
นายร้อย
อินทรธนู                      

ชั้นต่ำกว่าสัญญาบัตร

แก้
ชั้นยศ 一级军士长
อีจี๋จุนชื่อจ่าง
二级军士长
เอ้อจี๋จุนชื่อจ่าง
三级军士长
ซันจี๋จุนชื่อจ่าง
四级军士长
ซื่อจี๋จุนชื่อจ่าง
上士
ซ่างชื่อ
中士
จงชื่อ
下士
เซี่ยชื่อ
上等兵
ซ่างเติ่งปิง
列兵
เลี่ยปิง
อังกฤษ Master sergeant
first class
Master sergeant
second class
Master sergeant
third class
Master sergeant
fourth class
Staff sergeant Sergeant Corporal Lance Corporal Private
ไทย จ่าสิบเอกพิเศษ จ่าสิบเอก จ่าสิบโท จ่าสิบตรี สิบเอก สิบโท สิบตรี พลทหาร พลทหารใหม่
อินทรธนู                  

ระบบชั้นยศในอดีต

แก้

ระบบชั้นยศในอดีตเริ่มใช้งานตั้งแต่ปี 1955[1] โดยรับเอาระบบยศทหารของสหภาพโซเวียต ต่อมาในปี 1965 เกิดการปฏิวัติวัฒนธรรม และมีคำสั่งให้ยกเลิกการใช้งานยศทหารทั้งหมด เนื่องจากถูกมองว่าเป็นสัญลักษณ์ของชนชั้นในกองทัพ[1]

ชั้นยศ 大元帥
ต้าหยวนช่วย
元帥
หยวนช่วย
大将
ต้าเจี้ยง
上将
ซ่างเจี้ยง
中将
จงเจี้ยง
少将
ซ่าวเจี้ยง
大校
ต้าเซี่ยว
上校
ซ่างเซี่ยว
中校
จงเซี่ยว
少校
ซ่าวเซี่ยว
大尉
ต้าเว่ย
上尉
ซ่างเว่ย
中尉
จงเว่ย
少尉
ซ่าวเว่ย
准尉
ซื่อหยวน
อังกฤษ Grand marshal Marshal Senior General General Lieutenant general Major general Senior colonel Colonel Lieutenant colonel Major Senior Captain Captain First lieutenant Second lieutenant Officer cadet
ไทย จอมพลสูงสุด จอมพล พลเอกพิเศษ พลเอก พลโท พลตรี พันเอกพิเศษ พันเอก พันโท พันตรี ร้อยเอกพิเศษ ร้อยเอก ร้อยโท ร้อยตรี นักเรียนนายร้อย
อินทรธนู                              

ในยามที่มีการสถาปนาระบบยศทหารข้างต้นนี้ มีการเสนอมอบจอมพลสูงสุดให้แก่ประธานเหมา เจ๋อตง แต่เขายืนกรานปฏิเสธ

ดูเพิ่ม

แก้

อ้างอิง

แก้
  1. 1.0 1.1 "China's People's Liberation Army, the world's second largest conventional..." UPI (ภาษาอังกฤษ). สืบค้นเมื่อ 2022-12-04.

แม่แบบ:กองทัพปลดปล่อยประชาชน