ม็อกบัง (เกาหลี: 먹방; อักษรโรมัน: mukbang) เป็นการถ่ายทอดภาพและเสียงทางออนไลน์เกี่ยวกับการรับประทานอาหารจำนวนมากพร้อมโต้ตอบกับผู้ชมไปด้วย กิจกรรมดังกล่าวโด่งดังขึ้นในประเทศเกาหลีใต้เมื่อ ค.ศ. 2010 และนับจากนั้นก็กลายเป็นกระแสนิยมทั่วโลก

ตัวอย่างม็อกบังในประเทศเกาหลีใต้

ม็อกบังเป็นได้ทั้งการถ่ายทอดสดและการถ่ายทอดสื่อที่อัดไว้แล้วผ่านเว็บแคสต์ในพื้นที่ถ่ายทอดอย่างแอฟรีกาทีวี, ยูทูบ, และทวิตช์ เป็นต้น เมื่อพิจารณาข้อที่ว่า ม็อกบังมีการโต้ตอบแบบสดกับผู้ชมที่ทำให้รายการน่าติดตาม รายการกินอาหารหลายรายการจึงมีอิทธิพลแผ่กว้างไปในพื้นที่ถ่ายทอดทางอินเทอร์เน็ต ทั้งยังมีบทบาทเป็นสังคมเสมือนจริงและพื้นที่สำหรับกลุ่มผู้มีส่วนร่วมสม่ำเสมอในอินเทอร์เน็ตอีกด้วย[1][2][3]

คำว่า "ม็อกบัง" นั้น ตัดมาจากคำประสมในภาษาเกาหลีว่า "ม็อกนึน" (먹다) แปลว่า กิน กับ "พังซง" (방송) แปลว่า ถ่ายทอด[3]

อ้างอิง แก้

  1. Cha, Frances (2 February 2014). "South Korea's online trend: Paying to watch a pretty girl eat". CNN. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 24 March 2015. สืบค้นเมื่อ 24 March 2015.
  2. Hu, Elise (24 March 2015). "Koreans Have An Insatiable Appetite For Watching Strangers Binge Eat". NPR. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 24 March 2015. สืบค้นเมื่อ 24 March 2015.
  3. 3.0 3.1 Evans, Stephen (5 February 2014). "The Koreans who televise themselves eating dinner". BBC. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 11 March 2015. สืบค้นเมื่อ 24 March 2015.