มายทีนเนจเกิร์ล
มายทีนเนจเกิร์ล (อังกฤษ: My Teenage Girl; เกาหลี: 방과후 설렘; อาร์อาร์: Banggwahu Seollem; แปล Excitement After School) เป็นรายการเรียลลิตี้โชว์การเอาตัวรอดของเกาหลีใต้ที่สร้างขึ้นโดย บริษัทกระจายเสียงและแพร่ภาพมุนฮวา (หรือ MBC) สำหรับเด็กฝึกที่มีอายุ 10 ปีขึ้นไป มีจุดมุ่งหมายเพื่อเปิดตัวเกิร์ลกรุ๊ประดับโลกที่จะติดชาร์ตในชาร์ตบิลบอร์ด ผู้เข้าแข่งขันจะถูกจัดกลุ่มที่เชี่ยวชาญด้านการร้อง การแร็พ และการแสดง โดยได้รับใบสมัครกว่า 30,000 รายการจากประเทศต่างๆ และเลือกผู้เข้าแข่งขัน 83 คน ผู้เข้าแข่งขัน 83 คนถูกแยกออกเป็น 4 กลุ่มตามอายุของพวกเขา
| มายทีนเนจเกิร์ล | |
|---|---|
| เป็นที่รู้จักกันในชื่อ | ทีนเนจเกิลส์[1] 放課後のときめき (ญี่ปุ่น) |
| ฮันกึล | 방과후 설렘 |
| ประเภท | เรียลลิตีการแข่งขัน |
| เขียนโดย |
|
| กำกับโดย |
|
| พิธีกร | ยุน คยุน-ซัง |
| ดนตรีแก่นเรื่องเปิด | "Same Same Different" |
| ประเทศแหล่งกำเนิด | เกาหลีใต้ |
| ภาษาต้นฉบับ | เกาหลี |
| จำนวนฤดูกาล | 1 |
| จำนวนตอน | 12 |
| การผลิต | |
| ผู้อำนวยการสร้าง |
|
| ความยาวตอน | 90−125 นาที |
| บริษัทผู้ผลิต | เอ็มบีซี Phunky Studio Naver |
| ออกอากาศ | |
| เครือข่าย | เอ็มบีซีทีวี |
| ออกอากาศ | 28 พฤศจิกายน ค.ศ. 2021 – 27 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2022 |
| การแสดงที่เกี่ยวข้อง | |
| มายทีนเนจบอย | |
มีกำหนดเข้าฉายในวันที่ 28 พฤศจิกายน 2021 และออกอากาศทุกวันอาทิตย์ จำนวน 12 ตอน จนถึงวันที่ 27 กุมภาพันธ์ 2022 เป็นตอนจบซึ่งมีการถ่ายทอดสดและประกาศผู้ชนะทั้ง 7 คนและเปิดตัวในชื่อ "คลาซซี่(Classy's)"
แนวคิด
แก้รายการนี้มีจุดมุ่งหมายเพื่อสร้างเกิร์ลกรุ๊ประดับโลกโดยมีเป้าหมายในการเป็นชาร์ตบิลบอร์ด
เมื่อวันที่ 1 มิถุนายน พ.ศ. 2564 วิดีโอทีเซอร์แรกได้รับการเผยแพร่ การรับสมัครสาธารณะจัดขึ้นตั้งแต่วันที่ 1 มิถุนายนถึง 30 มิถุนายน 2564 สำหรับผู้หญิงที่เกิดในปี 2010[2] หรือก่อนหน้านั้น ในเวลาต่อมาได้มีการเปิดเผยว่าโปรแกรมได้รับใบสมัครมากกว่า 30,000 ใบจากประเทศต่างๆ เช่น สหรัฐอเมริกา ญี่ปุ่น แคนาดา อเมริกาใต้ และเกาหลี ภายในวันที่กำหนด[3]
ในเดือนกันยายนปี 2021 เอ็มบีซี ได้ปล่อยวิดีโอทีเซอร์ของผู้เข้าแข่งขัน โดยเปิดเผยว่าพวกเขาจะแบ่งออกเป็นสี่กลุ่ม คือ ปีหนี่งถึงปีสี่
การโปรโมตและออกอากาศ
แก้ตั้งแต่วันที่ 14 กันยายนถึงปัจจุบัน ฤดูกาลพรีเควลของการแข่งขันชื่อ '등교 전 망설임' (RR: Deunggyo Jeon Mangseolim; lit. Hesitation Before Going to School) ออกอากาศทาง เนเวอร์ นาว[4] ในระหว่างการแสดง โปรไฟล์ผู้เข้าแข่งขันสำหรับผู้เข้าแข่งขันทั้ง 83 คนได้รับการเปิดเผย ผู้เข้าแข่งขันจะเหลือเพียง 40 คน เกรดละ 10 คน ก่อนการออกอากาศอย่างเป็นทางการของรายการ 'มายทีนเนจเกิร์ล'
แต่ละชั้นแสดงในรายการ Show! Music Core ซึ่งเป็นรายการเพลงทางโทรทัศน์ที่สร้างสรรค์โดย MBC โดยมีผู้เข้าแข่งขัน 6 คนจากแต่ละชั้นปีถูกสัมภาษณ์โดยพิธีกร[5]
เมื่อวันที่ 20 ตุลาคม มีการประกาศว่าคว็อน ยู-รี เกิลส์เจเนอเรชัน, โซย็อน ไอเดิลและอ๊กจูฮยอนอดีตสมาชิก ฟิงเคิล จะเข้าร่วมในรายการในฐานะครูประจำชั้นในแต่ละชั้นการศีกษา
พิธีกร ครูประจำชั้น และครูประจำวิชา
แก้พิธักรประจำรายการ คือ ยุน คยุน-ซัง
ครูประจำชั้น
- ช็อน โซ-ย็อน สมาชิกวงไอเดิล
- คว็อน ยู-รี สมาชิกวง เกิลส์เจเนอเรชัน
- อ๊ก จูฮยอน
- ไอกิ
ครูประจำวิชาการร้อง
- ยองจี
- ลิซ่า
ครูประจำวิชาการเต้น
- รยู แจจุน
ครูประจำวิชาการแร็ป
- ฮันเฮ
- ไมนอส
แขกรับเชิญพิเศษ
- โอ อึน-ยัง - 'คุณแม่' แห่งรายการมายทีนเนจเกิร์ล
- อี อึนจี -'พี่สาว' แห่งรายการมายทีนเนจเกิร์ล
- อีทึก สมาชิกวงซูเปอร์จูเนียร์-พิธีกรพิเศษ
- ชินดง สมาชิกวงซูเปอร์จูเนียร์ -พิธีกรพิเศษ
- ซึงฮี สมาชิกโอมายเกิร์ล -พิธีกรพิเศษ
- คว็อน อึน-บี -พิธีกรแฟนมีตติ้ง
- จางจุง สมาชิกวง โกลเดนไชลด์ -พิธีกรแฟนมีตติ้ง(ส่วนที่สอง)
ผู้เข้าแข่งขัน
แก้ชื่อของผู้เข้าแข่งขันทุกคน จะเรียงตามลำดับตะวันตกทั้งหมด (นำนามสกุลไว้ก่อนชื่อ) และทั้งชื่อภาษาญี่ปุ่นหรือภาษาจีน และภาษาเกาหลีของพวกเขาจะถูกระบุไว้
หมายเหตุ
| ถูกคัดออกในรอบสอบเข้าโรงเรียน | |
| ถูกคัดออกในรอบสอง(สอบกลางภาค) | |
| ถูกคัดออกในรอบสอง(การแสดง) | |
| ถูกคัดออกในรอบสาม(การแข่งรูปแบบคอนเซ็ปต์) | |
| ถูกคัดออกในรอบสี่(การแข่งตาใความถนัด) | |
| ถูกคัดออกในรอบห้า(การแข่งขันเลือกกลุ่มเดบิวต์ชั่วคราว) | |
| ถูกคัดออกในรอบหก(การแข่งขันชิงตำแหน่งกลุ่มเดบิวต์ชั่วคราว) | |
| ถูกคัดออกในรอบสุดท้าย(การแข่งขันรอบไฟนอล) | |
| สมาชิกที่ได้เปิดตัวในนาม "คลาซซี่" | |
| ออกจากการแข่งขัน |
| 83 ผู้เข้าแช่งขัน | ||||
|---|---|---|---|---|
| ชั้นปีที่ 4
(1999-2003) | ||||
มยอง ฮยองซอ (명형서)
|
ฮง ฮเยจู (홍혜주)
|
ยุน แชวอน (윤채원)
|
คิม ยูยอน (김유연)
|
อี มีฮี (이미희) 
|
| คิม ฮารี (김하리)
|
คิม อินฮเย (김인혜)
|
ซง เยริม (송예림)
|
อี ยูมิน (이유민)
|
คิม ดาซม (김다솜)
|
| โจ ยูจอง (조유정)
|
ชเว ซูมิน (최수민)
|
อี ฮายอง (이하영)
|
คัง มินจี (강민지)
|
โก แทฮี (고태희)
|
| จอน ยูอึน (전유은)
|
คิม ซูยอน (김수연)
|
บัง ซอนฮี (방선희)
|
อี ซูบิน (이수빈)
|
จวาง อี้หัน (庄亦涵/장이한)
|
| เว่ย อี้ (魏毅/웨이)
|
คัง อึนอู (강은우)
|
|||
| ชั้นปีที่ 3
(2004-2005) | ||||
| คิม ฮยอนฮี (김현희)
|
คิม ยุนซอ (김윤서)
|
ชเว ยุนจอง (최윤정)
|
อี แทริม (이태림)
|
อี จีอู (이지우)
|
| โอ จีอึน (오지은)
|
รยู แจฮยอน (유재현)
|
คิม ซูฮเย (김수혜)
|
พัค ฮโยลิม (박효림)
|
คิม มินจี (김민지)
|
| คิม จียอน (김지연)
|
คิม นาฮยอน (김나현)
|
กู ฮยอนกยอง (구현경)
|
ชิน เยซึล (신예슬)
|
คิม รีนา (김리나)
|
| ชเว ยุนจู (최윤주)
|
อี พูรึน (이푸른)
|
คิม มินซอ (김민서)
|
อี แจอี (이재이)
|
โจ เยจู (조예주)[a]
|
| ชั้นปีที่ 2
(2006-2007) | ||||
| วอน จีมิน (원지민)
|
คิม รีวอน (김리원)
|
อี ยองแช (이영채)
|
อิโตะ มินามิ (伊藤 南/이토 미나미)
|
โจ ซูอี (조수이)
|
| ชเว ซารัง (최사랑)
|
ทาเคอิ คารินะ (武井 カリーナ/타케이 카리나)
|
อี จีวอน (이지원)
|
พัค ฮโยวอน (박효원)
|
จู ฮโยริน (주효린)
|
| อี ฮาดัม (이하담)
|
อี ซูมิน (이수민)
|
อี ซอยุน (이서윤)
|
พัค ยูรา (박유라)
|
ฟุกุโมโตะ ฮินะ (福本 陽菜/후쿠모토 히나)
|
| อี ซึงอึน (이승은)
|
โจ อึน (조은)
|
พัค จินฮยอน (박진현)
|
ควอน จูอัน (권주안)
|
คิม ซูจิน (김수진)
|
| โอ จินกยอง (오진경)
|
คิม เยซอ (김예서)
|
คิม ซอจิน (김서진)
|
||
| ชั้นปีที่ 1
(2008-2010) | ||||
| คิม ซอนยู (김선유)
|
พัค โบอึน (박보은)
|
คิม ซูบีน (김수빈)
|
ยุน ซึงจู (윤승주)
|
ชเว ซูบิน (최수빈)
|
| ซอง มินแช (성민채)
|
โบมี ซาร่า มิน (보미세라민) 
|
โอ ยูจิน (오유진)
|
จอง ชีอู (정시우)
|
จอง ยูจู (정유주)
|
| โก อึนแช (고은채)
|
พัค ฮันอึม (박한음)
|
คิม มินจู (김민주)
|
อี ชียุล (이시율)
|
คิม มินซล (김민솔)
|
| คิม จองยุน (김정윤)
|
ชเว ดาซล (최다솔)
|
คิม ยูมิน (김유민)
|
||
อันดับ
แก้หมายเหตุ
| เข้า 7อันดับแรกครั้งแรก |
| # | ตอนที่ 4 | ชั้นปี | ตอนที่ 7 | ชั้นปี | 19 มกราคม
2565 |
ชั้นปี | ตอนที่ 9 | ชั้นปี | 24 มกราคม 2565 | ชั้นปี | 31 มกราคม
2565 |
ชั้นปี | 7 กุมภาพันธ์
2565 |
ชั้นปี | 14 กุมภาพันธ์
2565 |
ชั้นปี | ตอนที่ 11 | ชั้นปี | ตอนที่ 12 | ชั้นปี |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ผู้เข้าแข่งขัน | ผู้เข้าแข่งขัน | ผู้เข้าแข่งขัน | ผู้เข้าแข่งขัน | ผู้เข้าแข่งขัน | ผู้เข้าแข่งขัน | ผู้เข้าแข่งขัน | ผู้เข้าแข่งขัน | ผู้เข้าแข่งขัน | ผู้เข้าแข่งขัน | |||||||||||
| 1 | คิม ฮยอนฮี
|
3 | ยุน แชวอน
(↑12) |
4 | ยุน แชวอน
(=) |
4 | ยุน แชวอน
(=) |
4 | คิม ยูยอน
(↑2) |
4 | คิม ยูยอน
(=) |
4 | คิม ซอนยู
( ↑6) |
1 | คิม ซอนยู
(=) |
1 | ยุน แชวอน
(↑4) |
4 | วอน จีมิน
(↑6) |
2 |
| 2 | คิม ยุนซอ
|
3 | คิม ยูยอน
(↑1) |
4 | คิม ยูยอน
(=) |
4 | พัค โบอึน
(↑1) |
1 | ยุน แชวอน
(↓1) |
4 | ยุน แชวอน
(=) |
4 | คิม ยูยอน
(↓1) |
4 | คิม ยูยอน
(=) |
4 | คิม ยูยอน
(=) |
4 | คิม ซอนยู
(↑4) |
1 |
| 3 | คิม ยูยอน
|
4 | คิม รีวอน
(↑1) |
2 | พัค โบอึน
(↑2) |
1 | คิม ยูยอน
(↓1) |
4 | พัค โบอึน
(↓1) |
1 | พัค โบอึน
(=) |
1 | คิม รีวอน
(↑2) |
2 | พัค โบอึน
(↑3) |
1 | พัค โบอึน
(=) |
1 | มยอง ฮยองซอ
(↑1) |
4 |
| 4 | คิม รีวอน
|
2 | คิม ฮยอนฮี
(↓3) |
3 | มยอง ฮยองซอ
(↑3) |
4 | คิม ฮยอนฮี
(↑6) |
3 | คิม รีวอน
(↑1) |
2 | วอน จีมิน
(↑2) |
2 | ยุน แชวอน
(↓2) |
4 | คิม รีวอน
(↓1) |
2 | มยอง ฮยองซอ
(↑3) |
4 | ฮง ฮเยจู
(↑9) |
4 |
| 5 | คิม ซอนยู
|
1 | พัค โบอึน
(↑1) |
1 | คิม รีวอน
(↓2) |
2 | คิม รีวอน
(=) |
2 | คิม ซอนยู
(↑3) |
1 | คิม รีวอน
(↓1) |
2 | วอน จีมิน
(↓1) |
2 | ยุน แชวอน
(↓1) |
4 | คิม รีวอน
(↓1) |
2 | คิม รีวอน
(=) |
2 |
| 6 | พัค โบอึน
|
1 | คิม ยุนซอ
(↓4) |
3 | คิม ซอนยู
(↑6) |
1 | มยอง ฮยองซอ
(↓2) |
4 | วอน จีมิน
(↑1) |
2 | มยอง ฮยองซอ
(↑1) |
4 | พัค โบอึน
(↓2) |
1 | วอน จีมิน
(↓1) |
2 | คิม ซอนยู
(↓5) |
1 | พัค โบอึน
(↓3) |
2 |
| 7 | วอน จีมิน
|
2 | มยอง ฮยองซอ
(↑1) |
4 | วอน จีมิน
(↑2) |
2 | วอน จีมิน
(=) |
2 | มยอง ฮยองซอ
(↓1) |
4 | คิม ซอนยู
(↓2) |
1 | มยอง ฮยองซอ
(↓1) |
4 | มยอง ฮยองซอ
(=) |
4 | วอน จีมิน
(↓1) |
2 | ยุน แชวอน
(↓6) |
4 |
เพลงประจำรายการ
แก้เพลง "Same Same Different" ขับร้องโดยแต่ละชั้นในการแสดง ออกอากาศเมื่อวันที่ 2 ตุลาคม พ.ศ. 2564 บนแพลตฟอร์มเพลงดิจิทัล ทั้ง 4 ชั้นร้องเพลงในรายการ Show! Music Core ในช่วง 4 สัปดาห์ เริ่มตั้งแต่ ปี3 และ ปี1,ปี 4 และ ปี 2 ตามลำดับ
รายชื่อเพลง
แก้ซิงเกิล
แก้| Title | Year | อันดับสูงสุด | อัลบั้ม | ||
|---|---|---|---|---|---|
| KOR | KOR
Hot 100 |
JPN
Hot 100 | |||
| "Same Same Different" | 2021 | — | — | — | ไม่มีอัลบั้ม |
| "Surprise" | 2022 | — | — | — | |
| "Lions" | TBA | ||||
| "Sonic Boom" | |||||
| "Dreaming" | |||||
| "Sun" | |||||
เรตติง
แก้ในตารางด้านล่าง ตัวเลขสีน้ำเงินแสดงถึงการให้คะแนนที่ต่ำที่สุด และตัวเลขสีแดงแสดงถึงการให้คะแนนสูงสุด
| Ep. | Broadcast date | AGB Nielsen Korea |
|---|---|---|
| Nationwide[6] | ||
| 1 | 28 พฤศจิกายยน 2564 | 1.9% |
| 2 | 5 ธันวาคม 2564 | 1.7% |
| 3 | 12 ธันวาคม 2564 | 1.0% |
| 4 | 19 ธันวาคม 2564 | 1.1% |
| 5 | 26 ธันวาคม 2564 | 1.4% |
| 6 | 2 มกราคม 2565 | 1.2% |
| 7 | 9 มกราคม 2565 | 1.2% |
| 8 | 16 มกราคม 2565 | 1.7% |
| 9 | 23 มกราคม 2565 | 1.3% |
| 10 | 30 มกราคม 2565 | 1.1% |
| 11 | 20 กุมภาพันธ์ 2565[b] | 1.3% |
| 12 | 27 กุมภาพันธ์ 2565 | 1.1% |
| เฉลี่ยรวม | 1.3% | |
หมายเหตุ
แก้- ↑ ออกจากการแข่งขันในตอนที่ 3 เนื่องจากอาการบาดเจ็บที่กระดูกไหปลาร้า
- ↑ ตอนนี้มีกำหนดการออกอากาศในวันที่ 6 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2565; อย่างไรก็ตาม ตอนนี้ถูกเลื่อนออกไปเป็นวันที่ 20 กุมภาพันธ์ เนื่องจากการถ่ายทอดสดโอลิมปิกฤดูหนาวปี 2022 เช่นเดียวกับงานแฟนมีตติ้งออนไลน์ตามกำหนดการครั้งสองครั้งทแทนการออกอากาศของตอนนี้
อ้างอิง
แก้- ↑ "Teenage Girls [Title in the URL]". iMBC.com (ภาษาเกาหลี). Munhwa Broadcasting Corporation. สืบค้นเมื่อ February 21, 2022.
- ↑ "'방과후 설레임' 지원자 접수 시작…지원자격은?". 네이트 뉴스 (ภาษาเกาหลี).
- ↑ 조선일보 (2021-07-22). "MBC X 한동철 글로벌 오디션 '방과후 설렘', 이유 있는 인기". 조선일보 (ภาษาเกาหลี).
- ↑ 이데일리 (2021-09-23). "MZ세대 사로잡은 '등교전 망설임', SNS 점령". 이데일리 (ภาษาเกาหลี).
- ↑ "방과후 설렘, 2학년 연습생 단체 무대 전격 공개...'쇼! 음악 중심' 출격 [마니아TV]". 마니아타임즈 (ภาษาเกาหลี). 2021-10-23.
- ↑ "방과후 설렘". Daum 검색 (ภาษาเกาหลี).
แหล่งข้อมูลอี่น
แก้- เว็บไซต์ทางการ (ในภาษาเกาหลี)
- เว็บไซต์ทางการ (ในภาษาญี่ปุ่น)