ฟูโกกุ เคียวเฮ
ฟูโกกุ เคียวเฮ (ญี่ปุ่น: 富国強兵; ประเทศมั่งคั่ง แสนยานุภาพแข็งแกร่ง) เดิมเป็นวลีจากงานเขียนจีนโบราณในยุครณรัฐชื่อจ้านกว๋อเซ่อ เป็นคำขวัญประจำชาติของญี่ปุ่นในช่วงยุคเมจิ แทนที่คำขวัญซนโนโจอิ ("เทิดทูนจักรพรรดิ ขับไล่คนป่าเถื่อน")
นิรุกติศาสตร์ แก้
ในยุครณรัฐของจีน รัฐฉินได้ให้ความสำคัญกับการเพิ่มพูนความมั่งคั่งของรัฐและอำนาจทางทหาร หรือที่รู้จักกันในสำนวนว่า ฟู่กั๋ว เฉียงปิง[1] สำนวนนี้ถูกนำมาใช้ในยุคเมจิของญี่ปุ่นในชื่อ ฟูโกกุ เคียวเฮ[1]
ความสำคัญ แก้
คำขวัญคือเป้าหมายหลักของฮัมบัตสึ ฟูโกกุ เคียวเฮนำมาซึ่งการกำหนดนโยบายเพื่อเปลี่ยนแปลงสังคมญี่ปุ่นด้วยความพยายามอย่างเต็มที่ที่จะไล่ตามตะวันตก
อ้างอิง แก้
- ↑ 1.0 1.1 Holcombe, Charles (2001). The Genesis of East Asia, 221 B.C.-A.D. 907. Honolulu: University of Hawaii Press. p. 16. ISBN 0-8248-2415-6.