ฟาฏิมะ อัลบุเดรี

ฟาฏิมะ มุซา อัลบุเดรี (อาหรับ: فاطمة موسى البديري; อักษรโรมัน: Fatima Musa Al-Budairi; ค.ศ. 1923 – มิถุนายน ค.ศ. 2009) เป็นผู้จัดรายการวิทยุและภัณฑารักษ์ชาวปาเลสไตน์ เธอเริ่มต้นอาชีพนักวิทยุที่สถานีวิทยุเยรูซาเลมคอลลิง ซึ่งออกอากาศและผลิตรายการ รวมถึงทำงานในฐานะผู้ช่วยรายการสตรี และการวิเคราะห์ความเกี่ยวพันทางวรรณกรรม ตลอดจนนักจัดรายการวิทยุ นอกจากนี้ อัลบุเดรียังทำงานในประเทศซีเรีย, จอร์แดน และปาเลสไตน์ เธอยังทำงานให้แก่สำนักงานบรรเทาทุกข์และจัดหางานของสหประชาชาติสำหรับผู้ลี้ภัยปาเลสไตน์ในตะวันออกใกล้ และที่หอสมุดมหาวิทยาลัยจอร์แดน ซึ่งอัลบุเดรีได้รับการยอมรับจากศูนย์นักข่าวสตรีอาหรับ

ฟาฏิมะ อัลบุเดรี
เกิดฟาฏิมะ มุซา อัลบุเดรี
แม่แบบ:Birth year
เยรูซาเลม ปาเลสไตน์ในอาณัติ
เสียชีวิตแม่แบบ:Death year
อัมมาน ประเทศจอร์แดน
สัญชาติชาวปาเลสไตน์
อาชีพนักจัดรายการวิทยุ
ปีปฏิบัติงานค.ศ. 1946–1983
นายจ้างเยรูซาเลมคอลลิง (ค.ศ. 1946–1948)
คู่สมรสอิศอม ฮัมมัด (สมรส 1948; 2006)
บุตร2 คน

ชีวิตในวัยเด็กและการศึกษา แก้

เธอเกิดที่เยรูซาเลมใน ค.ศ. 1923[1] เชื้อสายของอัลบุเดรีสืบย้อนไปถึงตระกูลโบราณที่มีรากฐานมาจากเยรูซาเลม[2] เธอเป็นลูกสาวของผู้พิพากษาชะรีอะฮ์ เชค มูซา อัลบุเดรี ซึ่งทำงานในเยรูซาเลม และถ่ายทอดความรู้ให้แก่นักเรียนที่มัสยิดอัลอักศอ[3] ทั้งนี้ อัลบุเดรีได้รับการศึกษาที่วิทยาลัยครู เยรูซาเลม ซึ่งเธอสำเร็จการศึกษาใน ค.ศ. 1941[1][2] เธอได้รับการศึกษาครั้งแรกในเบธเลเฮม จากนั้น ได้ไปสอนที่บ้านครูชนบทในรอมัลลอฮ์[2]

อาชีพ แก้

ในช่วงต้น ค.ศ. 1946 อัลบุเดรีได้ร่วมงานกับเจ้าหน้าที่สถานีวิทยุเยรูซาเลมคอลลิงในฐานะผู้ประกาศและโปรดิวเซอร์[1][2] โดยพ่อของเธอไม่ได้คัดค้านการเลือกอาชีพของเธอ[3] อัลบุเดรีทำงานเป็นผู้ช่วยรายการสตรี และการวิเคราะห์ความเกี่ยวพันทางวรรณกรรม ตลอดจนการออกอากาศข่าว กระทั่งเธอออกจากการเป็นผู้ประกาศข่าวใน ค.ศ. 1947[4] ครั้นใน ค.ศ. 1949 อัลบุเดรีย้ายไปที่ดามัสกัสในลิแวนต์ และร่วมก่อตั้งเรดิโออัสซามกับสามีของเธอ[2][4] แล้วเธอย้ายไปอยู่ที่รอมัลลอฮ์ใน ค.ศ. 1952 และได้รับการขอให้ออกอากาศข่าวทุกวันทางสถานีวิทยุในขณะที่ทำงานด้านการศึกษา[4] ต่อมา อัลบุเดรีได้ย้ายไปอยู่ที่เบอร์ลินตะวันออกใน ค.ศ. 1957 โดยออกอากาศข่าวทางวิทยุเบอร์ลินอาหรับและวิทยุเยอรมันตะวันออกเป็นเวลาเจ็ดปี[2][4]

เธอกลับมาที่รอมัลลอฮ์ใน ค.ศ. 1965 จากนั้น จึงย้ายไปอยู่ที่อัมมานในอีกสองปีต่อมา[2] อัลบุเดรีทำหน้าที่เป็นภัณฑารักษ์ของห้องสมุดที่สำนักงานบรรเทาทุกข์และจัดหางานของสหประชาชาติสำหรับผู้ลี้ภัยปาเลสไตน์ในตะวันออกใกล้ระหว่าง ค.ศ. 1965 ถึง 1971 รวมทั้งต่อมาในแผนกการจำแนกหมวดหมู่ที่หอสมุดมหาวิทยาลัยจอร์แดนระหว่าง ค.ศ. 1978 ถึง 1983[1] เธอเข้าร่วมในการประชุมอาหรับและนานาชาติหลายครั้งด้วยประสบการณ์ทางวิชาชีพภายใต้การศึกษาที่หลากหลาย และเคยได้วิจัยเพื่อจุดประสงค์ของบทบาทสตรีอาหรับในสื่อ[2]

ชีวิตส่วนตัว แก้

อัลบุเดรีแต่งงานกับอิศอม ฮัมมัด ซึ่งเป็นกวี, นักจัดรายการวิทยุ และนักเขียนชาวปาเลสไตน์ระหว่าง ค.ศ. 1948 ถึง 2006[2] พวกเขามีลูกด้วยกันสองคนของชีวิตการแต่งงาน[5] ครั้นต้นเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 2009 เธอได้เสียชีวิตที่อัมมาน[4] ซึ่งแม้ว่าอัลบุเดรีจะฝันถึงพิธีฝังศพในเยรูซาเลม แต่เธอกลับได้รับการฝังในอัมมานแทน[3]

สิ่งสืบทอด แก้

การประกาศข่าวมรณกรรมของหนังสือพิมพ์อัรรายระบุว่าเธอเป็น "สตรีชาวเยรูซาเลมที่น่ามหัศจรรย์"[5] ส่วนไอดา อันนัจญาร์ ซึ่งเป็นนักเขียน กล่าวว่าอัลบุเดรีทำตัวเป็น “ผู้ประกาศข่าวการเมืองเพื่อเป็นผู้นำในหมู่สตรี รวมทั้งในงานนี้และเพื่อร่วมงานกับผู้ชาย”[2] ขณะที่หนังสือพิมพ์อัดดัสตัวร์ตั้งข้อสังเกตว่าเธอเป็น "ผู้บุกเบิกสถานีวิทยุอาหรับ และเป็นกระแสเสียงผู้หญิงเพียงคนเดียวที่แข่งกับเสียงของผู้ชายทางวิทยุ"[3] ตลอดจนอัลบุเดรีได้รับการยอมรับจากศูนย์นักข่าวสตรีอาหรับ[3]

อ้างอิง แก้

  1. 1.0 1.1 1.2 1.3 "فاطمة البديري .. صاحبة الصوت المحبب منذ عام 1946" [Fatima Al-Budairi.. the beloved voice since 1946] (ภาษาอาหรับ). Radio Nisaa FM. 7 July 2017. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 12 June 2021. สืบค้นเมื่อ 12 June 2021.
  2. 2.00 2.01 2.02 2.03 2.04 2.05 2.06 2.07 2.08 2.09 "فاطمة موسى البديري" [Fatima Musa Al-Budairi]. Jana Magazine (ภาษาอาหรับ). 2021. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 30 June 2019. สืบค้นเมื่อ 12 June 2021.
  3. 3.0 3.1 3.2 3.3 3.4 "بورتريه : فاطمة البديري اولى الاذاعيات العربيات" [Portrait: Fatima Al-Budairi, the first Arab radio station]. Ad-Dustour (ภาษาอาหรับ). 18 October 2009. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 12 June 2021. สืบค้นเมื่อ 12 June 2021.
  4. 4.0 4.1 4.2 4.3 4.4 Hadi, Fayhaa Abdel (21 July 2009). "ظاهرة نسوية، فاطمة موسى البديري: في ذاكرة الشعب الجماعية" [A Feminist Phenomenon, Fatima Musa Al-Budairi: In the People's Collective Memory] (ภาษาอาหรับ). MITFAH. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 12 June 2021. สืบค้นเมื่อ 12 June 2021.
  5. 5.0 5.1 "فاطمة البديري.. وداعاً - صحيفة الرأي" [Fatima Al-Budairi .. Goodbye]. Al Ra'i (ภาษาอาหรับ). 6 November 2009. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 12 June 2021. สืบค้นเมื่อ 12 June 2021.