พูดคุย:ห้ามจัดเก็บภาษีหากไม่มีผู้แทน

ชื่อบทความ

ยังไม่มีชื่อภาษาไทยที่ยอมรับกัน แต่ละตำราก็แปลต่างกันไป เช่น

1. “ไม่มีการจ่ายภาษีหากไม่มีตัวแทนของชาวอาณานิคมที่จะเป็นตัวแทนในรัฐสภา”
2. “ไม่มีการจัดเก็บภาษีใดที่ปราศจากผู้แทนของประชาชน”

ผมเปลี่ยชื่อเพื่ออธิบายความให้ชัดเจน ตามรูป taxation คือการจัดเก็บภาษีไม่ใช่จ่ายภาษี --taweethaも (พูดคุย) 07:33, 4 กรกฎาคม 2555 (ICT)