พูดคุย:จีนี่ เรคคอร์ด
|
|
คำว่า Records แก้
ผมเห็นบทความค่ายเพลงหลายบทความที่มีคำว่า Records (IPA: /ˈrek.ɔːd/ , /-ɚd/) เมื่อทับศัพท์ภาษาไทยแล้วได้ไม่เหมือนกันเลย ส่วนมากผมจะแทนด้วย เรเคิดส์ ในชื่อค่ายเพลงสากล แต่ชื่อค่ายเพลงไทย เห็นสะกดแตกต่างกันมาก เช่น บทความนี้ เป็นต้น ผมเห็นว่าอยากจะให้ใช้เหมือน ๆ กัน ไม่ทราบว่าควรจะสะกดว่าอย่างไรดีครับ --Dreaming Out Loud (พูดคุย) 08:12, 2 กันยายน 2558 (ICT)