พูดคุย:จังหวัดคานางาวะ

การแก้ชื่อเป็นคะนะกะวะ

เนื่องจากผมเป็นผู้เสนอให้เปลี่ยนชื่อให้เปลี่ยนชื่อจากเดิมคะนะงะวะเป็น คะนะกะวะ ด้วยเหตุผลดังนี้ครับ

• คำว่า GAWA กะวะญี่ปุ่น: がわหรือ川ในที่นี้ หากเป็นพยางค์แรกของประโยคจะเขียนและออกเสียงว่า KAWA คะวะ ญี่ปุ่น: かわหรือ川 ไม่ว่าคำนี้จะไปอยู่ส่วนไหนของประโยคจะยังออกเสียง ก หรือ ค ไม่ใช่ ง ส่วนเหตุผลอันแท้จริงผมขอศึกษาให้ละเอียดแล้วขอมาชี้แจงไว้ตรงนี้อีกที --泰和 18:17, 2 พฤษภาคม 2554 (ICT)

สองปีแล้วไม่มีเหตุผลเพิ่มเติมมาสนับสนุน ดังนั้นใช้ คะนะงะวะ ตามหลักการทับศัพท์ภาษาญี่ปุ่นอย่างเดิม --奥虎 ボンド 20:43, 7 ตุลาคม 2556 (ICT)