พูดคุย:กโนม

คำอ่าน GNOME

คำนี้ไม่ได้อ่านว่า จีโนม หรือว่าแค่ โนม หรือครับ ??? --Manop | พูดคุย - 20:55, 28 กันยายน 2006 (UTC)

กะ-โนม (/gəˈnəʊm/) เสียง g เป็น hard g --Manop | พูดคุย - 21:36, 20 กุมภาพันธ์ 2007 (UTC)

ผมเองก็ไม่รู้จักเรื่องพวกนี้เท่าไร แต่เห็นว่ามีการเปลี่ยนไปหลายรอบครับ โดยมีประวัติได้แก่

• 17 ก.พ. 2006 - เริ่มต้นชื่อ - GNOME สร้างโดย ผู้ใช้:Markpeak
• 28 ก.ย. 2006 - เปลี่ยนชื่อจาก - GNOME → กะโนม → กโนม โดย ผู้ใช้:Vee
• 17 ก.พ. 2007 - เปลี่ยนชื่อจาก - กโนม → GNOME โดย ผู้ใช้:Markpeak (1 ปีพอดีแฮะ)

เลยอยากขอความเห็นว่าควรเป็นอย่างไรดี ระหว่าง (1) GNOME (2) กะโนม (3) กโนม คิดว่าคงไม่มีคำอื่นแล้วนอกจากนี้ แม้ว่าบางครั้งเห็นว่าจะมีเรียก โนม บ้าง --Manop | พูดคุย - 21:44, 20 กุมภาพันธ์ 2007 (UTC)

อ่านว่า โนม ครับ

เขาตั้งใจเลียนแบบชื่อ สัตว์ในเทพนิยาย รูปร่างเหมือนอีทีแคระ ชอบขุดสวนให้เป็นรู เชื่อว่าคนโบราณจินตนาการจากไปเจอ ตุ่นไร้ขน เข้า

ผมเสนอให้เปลี่ยนชื่อบทความนี้ว่า "โนม (โปรแกรมคอมพิวเตอร์)" แต่ไม่ต้องลบตัวนี้ ให้แก้เป็น #REDIRECT ไปหา อีกช่องหนึ่ง --Sirius 20:16, 9 มีนาคม 2007 (UTC)

ผมเปลี่ยนชื่อกลับนะครับ เพราะคิดว่าชื่อไม่ใช่ โนม เพราะคำนี้คงมาจาก กนู + โนม --Manop | พูดคุย - 14:34, 11 มีนาคม 2007 (UTC)

ยืนยันว่าไม่ใช่แค่โนมครับ ดูบทความในวิกิอังกฤษจะมีบอกวิธีการออกเสียงอย่างทางการ --Jutiphan | พูดคุย - 17:03, 11 มีนาคม 2007 (UTC)

ทับศัพท์ไม่เป็นเหรอ? บ้าหรือโง่เนี้ย GNOME ชื่อบทความว่า กะโนม ทำไมไม่ใช้ชื่อ Original ภาษาอังกฤษ แล้วเขียนคำอ่านเอา? --ข้อความนี้ไม่ได้ลงชื่อ ซึ่งออกความเห็นโดยผู้ใช้ 124.120.71.138 (พูดคุย • หน้าที่เขียน)

---

ผ่านไป 6-7 ปีแล้ว ล่าสุดพบว่าคำอ่านใน enwiki ก็ได้เปลี่ยนแปลงอีก บอกอ่านได้สองแบบ /ɡˈnoʊm/ กโนม (ไม่มีสระอะ) และ /ˈnoʊm/ โนม ก็ยังเป็นที่ถกเถียงกันอยู่ว่าควรอ่านอย่างไร เพราะคนคิดโปรเจ็กต์นี้ไม่ได้ประกาศคำอ่านอย่างเป็นทางการ ก็เลยอ่านกันไปตามที่อยากจะอ่าน --Octra Bond 11:12, 13 ตุลาคม 2557 (ICT)