ผลต่างระหว่างรุ่นของ "สมิงมะราหู"

เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
Miwako Sato (คุย | ส่วนร่วม)
ไม่มีความย่อการแก้ไข
ป้ายระบุ: เครื่องมือแก้ไขต้นฉบับปี 2560
บรรทัด 48:
แม้ว่าเขาไม่ได้เป็นทหาร มะราหูกลายเป็นผู้บัญชาการกองทัพ เขาเป็นรองผู้บัญชาการกองทัพที่ปราบกบฏของรัฐบาล Than-Byat แห่ง[[ตาน-ลยีน|สิเรียม]]<ref name=npl-66>Pan Hla 2005: 66</ref> ปฏิบัติการครั้งมีเจ้าหญิง[[พระมหาเทวีแห่งหงสาวดี|มหาเทวี]] พระเชษฐภคินีของกษัตริย์ เป็นผู้บงการ ในปีถัดมา เขากลายเป็นพันธมิตรที่มีอำนาจมากของเจ้าหญิง รายงานจากพงศาวดาร ''[[ราชาธิราช|ยาซาดะริต อเยดอว์บอง]]'' สามปีหลังแต่งงานกับแม่ศรี เขามีส่วนเกี่ยวข้องกับเจ้าหญิง ซึ่งตอนนั้นอยู่ในช่วงพระชนมายุ 50 พรรษา<ref name=npl-67-68>Pan Hla 2005: 67–68</ref><ref name=jf-5>Fernquest Spring 2006: 5</ref> ไม่กี่ปีต่อมา เจ้าหญิงได้อำนาจมากขึ้น เพราะสภาพพระวรกายของพระอนุชาทรุดโทรม กุญแจสำคัญอยู่ในสภาพะโคนำโดยหัวหน้ารัฐมนตรี [[สมิงชีพราย]] ต่อต้านฝ่ายมหหาเทวี–มะราหู และพวกเขาพยายามทำลายอิทธิพลของมหาเทวีโดยการเผยแพร่เรื่องนี้<ref name=npl-67-68/> ไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้น ฝ่ายมหาเทวี–มะราหูอยู่ในอำนาจอย่างหนักแน่นในช่วงต้นคริสต์ทศวรรษ 1380 ใน ค.ศ. 1382 พระองค์กลายเป็นผู้นำโดยพฤตินัย<ref name=npl-81>Pan Hla 2005: 81</ref>
 
จุดจบของมะราหูเกิดในช่วงปลาย ค.ศ. 1383 ในเดือนตุลาคม มหาเทวี ปัจจุบันดำรงตำแหน่งเป็น[[ผู้สำเร็จราชการแผ่นดินแทนกษัตริย์|ผู้สำเร็จราชการแผ่นดิน]]ถามมะราหูกับ Zeik-Byet สมิงชีพรายให้นำกองทัพพะโคไปกำจัดกองกบฏของเจ้าชาย[[พระเจ้าราชาธิราช|พระยาน้อย]]ที่[[Dagon Township|ดาโกน]]<ref name=npl-129>Pan Hla 2005: 129</ref> อย่างไรก็ตาม สมิงชีพรายแอบสนับสนุนฝ่ายกบฏของพญาน้อย และให้ข่าวกรองที่ค่ายของพญาน้อย ในวันที่ 19 พฤศจิกายน ทหารกองหน้าของมะราหูถูกตีกลับไป<ref name=npl-154>Pan Hla 2005: 154</ref><ref name=jf-6>Fernquest Spring 2006: 6</ref> หลังพระยาอู่สวรรคตในวันที่ 2 มกราคม ค.ศ. 1384 มะราหูพยายามชุมนุมที่สภาเพื่อแต่งตั้งเขาเป็นกษัตริย์ เมื่อไม่มีใครสนับสนุน เขากับภรรยาจึงพยายามหลบหนี แต่ถูกจับได้ในวันที่ 5 มกราคม ค.ศ. 1384<ref group=note>พงศาวดาร ''ยาซาดะริต อเยดอว์บอง'' (Pan Hla 2005: 158) บันทึกว่า พิธีราชาภิเษกจัดขึ้นในวันอังคาร ขึ้น 1 ค่ำ เดือน [[Tabodwe]] 745 ME หนึ่งวันหลังสภาเลือกพญาน้อยเป็นกษัตริย์ แต่คำว่า ขึ้น 1 ค่ำ เป็นข้อผิดพลาดในการพิมพ์ จากพงศาวดารฉบับภาษาพม่า (Pan Hla 2005: 356, หมายเหตุ 1) บันทึกว่า พระเจ้าราชาธิราชทรงเป็นกษัตริย์ในวันจันทร์ ขึ้น 12 ค่ำ เดิอน 745 ME (วันจันทร์ที่ 4 มกราคม ค.ศ. 1384) นั่นหมายความว่า พิธีราชาภิเษกจัดขึ้นในวันอังคาร ขึ้น 13 ค่ำ เดือน Tabodwe 745 ME (5 มกราคม ค.ศ. 1384) และมะราหูเสียชีวิตในวันนั้น</ref> พญาน้อย ผู้กลายเป็นกษัตริย์ในวันก่อน ทรงมีรับสั่งให้ประหารชีวิตมะราหูทันทีก่อนดำเนินพระราชพิธีราชาภิเษก<ref name=npl-160>Pan Hla 2005: 160</ref> (ภรรยาของมะราหู ตะละแม่ศรี น่าจะหลบหนีไปได้ พงศาวดารไม่ได้บันทึกว่ากษัตริย์องค์ใหม่ ผู้จะใช้พระนาม '''ราชาธิราช''' มีรับสั่งประหารชีวิตหรือไม่)<ref name=npl-160/>
 
==หมายเหตุ==