ผลต่างระหว่างรุ่นของ "ชาห์ไปแล้ว"

'''ชาห์ไปแล้ว''' ({{lang-en|The Shah is Gone}}; {{lang-fa|شاه رفت}}; ''{{transl|fa|Šâh raft}}'') เป็น[[พาดหัวข่าว]]ที่ปรากฏในหน้าแรกของหนังสือพิมพ์[[เอตเตลาอัต]]ของอิหร่านในวันอังคารที่ 16 มกราคม ค.ศ.1979 เมื่อชาห์ทรางออกจากอิหร่าน ภายในไม่กี่วันก่อนที่[[การปฏิวัติอิหร่าน|ราชวงศ์ปาห์ลาวี]]และระบอบราชาธิปไตยในประเทศอิหร่านกว่า 2500 ปีล่มสลาย. หัวข้อข่าวได้ตั้งชื่อ ''[[ชาห์]]'' (กษัตริย์) แทนคำว่า ''[[King of Kings|ชาห์ฮันชาห์]]'' (กษัตริย์ของกษัตริย์) ในการกล่าวถึง[[พระเจ้าชาห์ โมฮัมหมัด เรซา ปาห์ลาวี]] มันเป็นหนึ่งใน "พาดหัวข่าวที่โด่งดังที่สุดใน[[ประวัติศาสตร์ของอิหร่าน]]."<ref>{{Cite web|url=https://www.isna.ir/news/97102614128/شاه-رفت|title="The Shah is Gone"|date=2019-01-16|website=[[Iranian Students News Agency|ISNA]]|language=fa|access-date=2019-03-16}}</ref><ref>{{Cite news|url=http://www.bbc.com/persian/iran-features-42705551|title=When the last shah of Iran left his country for ever|last=|first=|date=2018-01-16|work=|access-date=2019-03-16|publisher=[[BBC Persian]]|language=fa}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.farsnews.com/news/13941117000272/تیتر-شاه-رفت-چگونه-انتخاب-شد-شاه-چرا-در-روز-فرار-گریه-کرد|title=Why the shah cried in his last day in Iran?|date=2016-02-06|website=[[Fars News]]|language=fa|access-date=2019-03-16}}</ref><ref>{{Cite news|url=https://www.nytimes.com/1979/01/17/archives/on-streets-cheers-roses-falling-statues-one-man-in-crowd-hailing.html|title=On Streets: Cheers, Roses, Falling Statues|last=Pace|first=Eric|date=1979-01-17|work=The New York Times|access-date=2019-03-16|language=en-US|issn=0362-4331}}</ref>

<gallery mode="packed" heights="150">

File:31623shah.jpg|ชายสองคนกับ ''ชาห์ไปแล้ว''

File:Shah raft 1.jpg|นักปฏิวัติกับ ''ชาห์ไปแล้ว''