ผลต่างระหว่างรุ่นของ "กวนอู"
เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
บรรทัด 78:
==ลักษณะภายนอก==
ในบันทึกทางประวัติศาสตร์ไม่มีข้อความที่บรรยายลักษณะภายนอกของกวนอูอย่างแน่ชัด แต่ใน''จดหมายเหตุสามก๊ก''ได้บันทึกไว้ว่า ครั้งหนึ่ง[[จูกัดเหลียง]]ได้กล่าวถึงกวนอูว่ามี "เคราที่มิมีผู้ใดเทียบ"{{efn|name=beard|"เคราที่มิมีผู้ใดเทียบ" เป็นการกล่าวถึงกวนอู เพราะกวนอูมีเคราที่งดงาม<ref group="ซันกั๋วจื้อ">({{lang|zh|羽美鬚髯，故亮謂之髯。}}) ''จดหมายเหตุสามก๊ก'' เล่มที่ 36</ref>}}
ตามความเชื่อดั้งเดิม กวนอูถูกบรรยายลักษณะว่าเป็นนักรบใบหน้าแดงที่มีเคราดกยาว แนวคิดเรื่องหน้าแดงนี้มาจากคำบรรยายลักษณะของกวนอูในตอนที่ 1 ของนิยายอิงประวัติศาสตร์เรื่อง ''[[สามก๊ก]]'' ซึ่งประพันธ์ในศตวรรษที่ 14 ตามเนื้อความต่อไปนี้:
{{quote|"[[เล่าปี่|เหี้ยนเต๊ก]] ''(เล่าปี่)'' มองไปที่บุรุษนั้นผู้มีสูงเก้า''[[ฉื่อ]]''{{efn|ในยุคราชวงศ์ฮั่นตะวันออก หนึ่ง''ฉื่อ''มีความยาวประมาณ 23.1 เซนติเมคร เก้า''ฉื่อ''คือความสูงประมาณ 2.079 เมตร (6 ฟุต 9.85 นิ้ว).{{sfnp|Hulsewé|1961|pp=206–207}}{{sfnp|Dubs|1938|pp=276–280}}{{sfnp|Dubs|1938|p=160}} }} และมีเครายาวสอง''ฉื่อ''{{efn|ในยุคราชวงศ์ฮั่นตะวันออก หนึ่ง''ฉื่อ''มีความยาวประมาณ 23.1 เซนติเมคร สอง''ฉื่อ''คือความยาวประมาณ 46.2 เซนติเมตร (ประมาณ 18 นิ้ว)}} ใบหน้ามีสีเหมือนผลพุราสุก{{efn|ใบหน้าของกวนอูมีสีแดงเข้ม เหมือนกับสีของผลพุทราสุก}} ริมฝีปากแดงและอวบอิ่ม ดวงตาเหมือนกับหงส์แดง{{efn|หางตาชี้ขึ้น}} คิ้วคล้าย[[ไหม (แมลง)|หนอนไหม]]{{efn|คิ้วยาวและเรียว}} มีท่าทางสง่างามองอาจ"}}
[[สามก๊ก ฉบับเจ้าพระยาพระคลัง (หน)]] ตอนที่ 1 บรรยายลักษณะของกวนอูไว้ตามเนื่อตวามต่อไปนี้<ref>สามก๊ก ฉบับเจ้าพระยาพระคลัง (หน) ตอนที่ 1</ref>:
{{quote|"[[เล่าปี่]]เห็นผู้นั้นสูงประมาณหกศอกหนวดยาวประมาณศอกเศษ หน้าแดงดังผลพุทราสุก ปากแดงดังชาดแต้ม คิ้วดังตัวไหม จักษุยาวดังนกการะเวก เห็นกิริยาผิดประหลาทกว่าคนทั้งปวง"}}
==ต้นชีวิต==
| |||