ผลต่างระหว่างรุ่นของ "โอเบินอัมยุงเงินไรน์"
เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
ไม่มีความย่อการแก้ไข |
ไม่มีความย่อการแก้ไข |
||
บรรทัด 1:
{{Infobox anthem|title=โอเบินอัมยุงเงินไรน์|english_title=เหนือแม่น้ำไรน์อันเยาว์วัย|image=Liechtenstein Oben am jungen Rhein.jpg|caption=|prefix=National|country={{LIE}}|composer=ไม่ทราบ (ใช้ทำนองเพลง
'''"โอเบินอัมยุงเงินไรน์"''' ({{lang-de|Oben am jungen Rhein}}; แปลว่า "เหนือแม่น้ำ[[แม่น้ำไรน์|ไรน์]]อันเยาว์วัย") เป็น[[เพลงชาติ]]ของ[[ประเทศลิกเตนสไตน์]]ตั้งแต่ ค.ศ. 1920 มันมีทำนองเดียวกันกับ "[[ก็อดเซฟเดอะควีน]]" เพลงชาติของสหราชอาณาจักร และ "[[คองเงอซังเงิน]]" [[เพลงสรรเสริญพระบารมี]]ของนอร์เวย์ ความแตกต่างเพียงอย่างเดียวคือการละเว้นเพิ่มเติมในตอนท้ายของเพลง
บรรทัด 18:
Für uns erseh'n.</poem>
|<poem style="margin-left: 2em;">
เหนือแม่น้ำไรน์ อัน
ชาวลิกเตนสไตน์เอนลงซึ่งพัก
บนเทือกเขาแอลป์ที่สูงสุด
|