วิกิพีเดีย

ผลต่างระหว่างรุ่นของ "ราชอาณาจักรนาโปลี"

เรียกดูประวัติแบบโต้ตอบ
← การแก้ไขก่อนหน้าการแก้ไขถัดไป →
เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
เห็นภาพข้อความวิกิ
Darkydury (คุย | ส่วนร่วม)
การแก้ไข 859 ครั้ง
ไม่มีความย่อการแก้ไข
Darkydury (คุย | ส่วนร่วม)
การแก้ไข 859 ครั้ง
บรรทัด 94:
<br />
 
== การสืบบัลลังก์ ==
== พระมหากษัตริย์แห่งเนเปิลส์ ==
<br />
 
=== ราชวงศ์อ็องฌู ===
[[ไฟล์:KorunovaceKarlazAnjou.jpg|left|thumb|พิธีราชาภิเษกของพระเจ้าคาร์โลที่ 1]]
ปฐมกษัตริย์แห่งเนเปิลส์คือ[[พระเจ้าการ์โลที่ 1 แห่งเนเปิลส์คือ|ชาร์ลส์ที่ 1 แห่งอ็องฌู]] พระโอรสคนเล็กของ[[พระเจ้าหลุยส์ที่ 8 แห่งฝรั่งเศส]]กับ[[บลังกาแห่งกัสติยา|พระราชินีบลังกาแห่งกัสติยา]] พระเจ้าคาร์โล (ชาร์ลส์) อภิเษกสมรสสองครั้ง ครั้งแรกกับ[[เบียทริซแห่งโพรว็องซ์|เบียทริซแห่งพรอว็องส์]] พระนางจึงเป็นพระราชินีคู่สมรสคนแรกของเนเปิลส์ หลังพระนางสิ้นพระชนม์ในปี ค.ศ. 1267 พระเจ้าชาร์ลส์อภิเษกสมรสกับ[[มาร์เกอรีตแห่งบูร์กอญ สมเด็จพระราชินีแห่งซิซิลี|มาร์เกอรีตแห่งบูร์กอญ]] หลังพระเจ้าชาร์ลส์สิ้นพระชนม์ในปี ค.ศ. 1285 ผู้สืบทอดตำแหน่งต่อจากพระองค์คือ[[พระเจ้าคาร์โลที่ 2 แห่งเนเปิลส์]]ผู้เป็นพระโอรส พระบิดาของพระองค์ได้จับพระโอรสธิดาสองคนแต่งงานเชื่อมสัมพันธไมตรี โดยพระเจ้าชาร์ลส์ถูกจับแต่งงานกับ[[มาเรียแห่งฮังการี สมเด็จพระราชินีแห่งเนเปิลส์|มาเรียแห่งฮังการี]] ขณะที่พระขนิษฐาของพระองค์อภิเษกสมรสกับ[[พระเจ้าลาสโลที่ 4 แห่งฮังการี]] พระเจ้าชาร์ลส์กับมาเรียมีพระโอรสธิดาด้วยกัน 14 คน หลังพระองค์สิ้นพระชนม์ในปี ค.ศ. 1309 ผู้สืบทอดตำแหน่งต่อจากพระองค์คือ[[พระเจ้าโรแบร์โตแห่งเนเปิลส์]] พระโอรสคนที่สาม พระโอรสคนโตของพระองค์สิ้นพระชนม์ไปในปี ค.ศ. 1295 ส่วนพระโอรสคนที่สองเป็นบิชอป ขณะที่คาร์โล พระภาติยะของพระเจ้าโรแบร์โตถูกมองข้ามไปด้วยยังเป็นเพียงเด็กน้อยในเวลานั้น พระเจ้าโรแบร์โตแต่งงานสองครั้ง ครั้งแรกกับโยลันดาแห่งอารากอน ทั้งคู่ที่พระโอรสที่มีชีวิตรอดหนึ่งคน หลังพระนางสิ้นพระชนม์ในปี ค.ศ. 1302 ทรงแต่งงานใหม่ในปี ค.ศ. 1309 กับ[[ซันชาแห่งมายอร์กา]] แต่ทั้งคู่ไม่มีพระโอรสธิดาด้วยกัน พระโอรสคนเดียวของพระองค์สิ้นพระชนม์ก่อนพระองค์โดยมีพระธิดาทิ้งไว้สองคน เมื่อพระเจ้าโรแบร์โตสิ้นพระชนม์ในปี ค.ศ. 1343 ผู้สืบทอดตำแหน่งต่อจากพระองค์คือ[[สมเด็จพระราชินีนาถโจวันนาที่ 1 แห่งเนเปิลส์|สมเด็จพระราชินีนาถโจวานนาที่ 1 แห่งเนเปิลส์]]
[[ไฟล์:Jana1 neapol.jpg|thumb|สมเด็จพระราชินีนาถโจวานนาที่ 1 จากไบเบิ้ลแห่งเนเปิลส์]]
 
 
ในตอนนั้นโจวานนาน้อยเป็นเด็กกำพร้าเนื่องจากพระมารดาของพระองค์สิ้นพระชนม์ในปี ค.ศ. 1331 เพื่อฟื้นฟูสายเลือดพระภาติยะของพระเจ้าโรแบร์โตให้กลับคืนสู่บัลลังก์ โจวานนาจึงถูกจับแต่งงานกับ[[แอนดรูว์ ดยุคแห่งคาลาเบรีย|แอนดรูว์แห่งฮังการี]] แม้จะได้รับยศเป็นกษัตริย์ แต่พระเจ้าแอนดรูว์มีบทบาทน้อยมากในการบริหารปกครอง ทรงถูกฆาตกรรมในปี ค.ศ. 1345 ส่วนพระราชินีนาถโจวานนาได้ให้กำเนิดพระโอรสที่ประสูติหลังการสิ้นพระชนม์ของพระบิดาในวันที่ 25 ธันวาคม ค.ศ. 1345 ทรงมีชีวิตอยู่ได้เพียงสองปี ในปี ค.ศ. 1347 พระองค์แต่งงานใหม่กับ[[พระเจ้าลุยจิที่ 1 แห่งเนเปิลส์|ลุยจิ]] เจ้าชายแห่งตารันโต แต่การแต่งงานไม่เป็นที่นิยมอย่างมาก พระเชษฐาของพระเจ้าแอนดรูว์ที่เป็นกษัตริย์แห่งฮังการีบุกเนเปิลส์ พระราชินีนาถโจวานนาจึงหนีออกไปจากราชอาณาจักร เดือนมิถุนายน ค.ศ. 1348 ทรงให้กำเนิดพระธิดานามว่าแคทเธอรีน ทั้งคู่ได้กลับมาเนเปิลส์อีกครั้งหลังกษัตริย์แห่งฮังการีทิ้งเนเปิลส์ไปเมื่อเกิดโรคระบาด เดือนตุลาคม ค.ศ. 1351 พระนางให้กำเนิดพระธิดาอีกคนนามว่าฟร็องซัวส์ แต่พระธิดาทั้งสองสิ้นพระชนม์เร็ว และพระราชินีนาถโจวานนาก็ไม่ได้ตั้งครรภ์อีกแม้จะทรงแต่งงานใหม่อีกสองครั้ง พระราชินีนาถโจวานนาถูกฆาตกรรมอย่างทารุณในปราสาทมูโรในปี ค.ศ. 1382
 
 
ผู้สืบทอดตำแหน่งต่อจากพระราชินีนาถโจวานนาคือ[[พระเจ้าคาร์โลที่ 3 แห่งเนเปิลส์]]ที่เป็นบุตรคนเดียวของลุยจิแห่งดูรัซโซกับภรรยา มาร์เกริตาแห่งซันเซเวริโน ลุยจิแห่งดูรัซโซเป็นบุตรชายคนเล็กของจอห์น ดยุคแห่งดูรัซโซ พระโอรสคนเล็กของพระเจ้าคาร์โลที่ 2 แห่งเนเปิลส์กับมาเรียแห่งฮังการี พระองค์แต่งงานกับ[[มาร์เกริตาแห่งดูรัซโซ]] บุตรสาวของมาเรีย พระขนิษฐาของพระราชินีนาถโจวานนาที่ 1 ลูกพี่ลูกน้องลำดับที่หนึ่งของตน ทั้งคู่และมีพระโอรสธิดาด้วยกันสามคน พระองค์ยังเป็นกษัตริย์แห่งฮังการีในช่วงสั้นๆ จนกระทั่งถูกลอบสังหารตามคำสั่งของ[[เอลิซาเบธแห่งบอสเนีย สมเด็จพระราชินีแห่งฮังการีและโปแลนด์|เอลิซาเบธแห่งบอสเนีย]] พระราชินีม่ายของพระเจ้าลาโยสที่ 1 แห่งฮังการีที่คิดว่า[[สมเด็จพระราชินีนาถแมรีที่ 1 แห่งฮังการี|มาเรีย]] พระธิดาของพระองค์ควรได้เป็นกษัตริย์ หลังสิ้นพระชนม์ในปี ค.ศ. 1386 ผู้สืบทอดเนเปิลส์ต่อจากพระองค์คือ[[พระเจ้าลาดิสเลาแห่งเนเปิลส์|พระเจ้าลาดิสเลา (ลาสซโล) แห่งเนเปิลส์]] พระโอรสของพระองค์
 
 
[[ไฟล์:Krunidba Celestin Medović.JPG|left|thumb|พิธีราชาภิเษกของพระเจ้าลาดิสเลาแห่งเนเปิลส์ในปี ค.ศ. 1403]]
พระเจ้าลาดิสเลาแต่งงามสามครั้ง ครั้งแรกกับคอนสตันซา เคียรามอนเตในปี ค.ศ. 1390 แต่ทั้งคู่หย่ากันในปี ค.ศ. 1392 โดยไม่มีพระโอรสธิดา ปี ค.ศ. 1403 ทรงแต่งงานกับมารีแห่งลูซินญ็อง แต่พระนางสิ้นพระชนม์ในปีต่อมา ปี ค.ศ. 1406 ทรงแต่งงานกับ[[มารีแห่งอ็องกิย็อง]] แต่ทั้งคู่ก็ไม่มีพระโอรสธิดาด้วยกัน หลังพระองค์สิ้นพระชนม์ในปี ค.ศ. 1414 ผู้สืบทอดตำแหน่งต่อจากพระองค์คือ[[สมเด็จพระราชินีนาถโจวานนาที่ 2 แห่งเนเปิลส์]] พระเชษฐภคินีของพระองค์ ตอนที่ขณะขึ้นครองราชย์ทรงมีพระชนมายุ 41 พรรษาและเคยแต่งงานมาแล้วกับ[[วิลเฮล์ม ดยุคแห่งออสเตรีย]]ที่เสียชีวิตในปี ค.ศ. 1406 วันที่ 10 สิงหาคม ค.ศ. 1415 ทรงอภิเษกสมรสกับ[[ฌาคส์ที่ 2 เคานต์แห่งลามาร์ช]] แต่ทั้งคู่ไม่มีพระโอรสธิดาด้วยกัน เนื่องจากพระนางไม่มีทายาทสายตรงจึงได้ประกาศชื่อ[[เรอเนแห่งอ็องฌู]]เป็นทายาทของตน หลังพระนางสิ้นพระชนม์ เรอเน่กลายเรอเนกลายเป็นกษัตริย์
<br />
 
พระเจ้าเรนาโต (เรอเน) แต่งงานสองครั้ง ครั้งแรกกับ[[อิซาแบล ดัชเชสแห่งโลร์แรน]] ทั้งคู่มีพระโอรสธิดาด้วยกัน 10 คนซึ่งมีเพียงบางคนที่มีชีวิตรอดจนถึงวัยผู้ใหญ่ หลังพระนางสิ้นพระชนม์ พระองค์แต่งงานใหม่กับ[[แฌน เดอ ลาวาล]]ในปี ค.ศ. 1454 แต่ทั้งคู่ไม่มีพระโอรสธิดาด้วยกัน [[มาร์กาเรตแห่งอ็องฌู|มาร์เกอรีต]] พระธิดาของพระองค์ต่อมาแต่งงานกับ[[พระเจ้าเฮนรีที่ 6 แห่งอังกฤษ]] พระเจ้าเรนาโตถูกขับไล่ออกจากเนเปิลส์โดย[[พระเจ้าอัลฟองโซที่ 5 แห่งอารากอง|พระเจ้าอัลโฟนซ์ที่ 5 แห่งอารากอน]]ที่พระราชินีนาถโจวานนาที่ 2 มองว่าเป็นทายาทของตน
 
=== ราชวงศ์อารากอน ===
[[ไฟล์:Coronation of Ferdinand II of Aragon.jpg|thumb|รูปปั้นแกะสลักพิธีราชาภิเษกเป็นกษัตริย์แห่งเนเปิลส์ของพระเจ้าเฟร์ดินันโดที่ 1]]
พระเจ้าอัลฟอนโซ (อัลโฟนซ์) แต่งงานกับ[[มารีอาแห่งกัสติยา สมเด็จพระราชินีแห่งอารากอน|มารีอาแห่งกัสติยา]] แต่ทั้งคู่ไม่มีพระโอรสธิดาด้วยกัน หลังพระเจ้าอัลฟอนโซสิ้นพระชนม์ ผู้สืบทอดตำแหน่งในอารากอนต่อจากพระองค์คือ[[พระเจ้าชวนที่ 2 แห่งอารากอน]] แต่พระองค์ได้ร้องทุกข์ต่อสมเด็จพระสันตะปาปาขอยกราชอาณาจักรเนเปิลส์ให้พระโอรสนอกสมรสที่ต่อมากลายเป็น[[พระเจ้าเฟร์ดินันโดที่ 1 แห่งเนเปิลส์|พระเจ้าเฟร์ดินันโด (เฟร์นันโด) ที่ 1 แห่งเนเปิลส์]] เมื่อปี ค.ศ. 1444 พระเจ้าเฟร์ดินันโดได้แต่งงานกับอิซาเบลลาแห่งเคร์มงต์ซึ่งเป็นหลานสาวจากการแต่งงานครั้งแรกของมารีแห่งอ็องกิย็อง พระเจ้าเฟร์ดินันโดกับอิซาเบลลามีพระโอรสธิดาด้วยกันหกคนก่อนที่พระนางจะสิ้นพระชนม์ในปี ค.ศ. 1465 พระองค์แต่งงานใหม่กับ[[ชวนนาแห่งอารากอน สมเด็จพระราชินีแห่งเนเปิลส์|ชวนนาแห่งอารากอน]] พระธิดาของพระเจ้าชวนที่ 2 แห่งอารากอน ทั้งคู่มีพระธิดาที่รอดชีวิตหนึ่งคน หลังทรงสิ้นพระชนม์ในปี ค.ศ. 1494 ผู้สืบทอดตำแหน่งของจากพระองค์คือ[[พระเจ้าอัลฟอนโซที่ 2 แห่งเนเปิลส์]] พระโอรส
 
พระเจ้าอัลฟอนโซแต่งงานกับ[[อิปโปลิตา มาเรีย สฟอร์ซา]]เมื่อปี ค.ศ. 1465 ทั้งคู่มีพระโอรสธิดาด้วยกัน 3 คน [[พระเจ้าชาร์ลที่ 8 แห่งฝรั่งเศส|พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 8 แห่งฝรั่งเศส]]บุกเนเปิลส์ในปี ค.ศ. 1495 พระเจ้าอัลฟอนโซจึงรีบสละราชสมบัติให้[[พระเจ้าเฟร์ดินันโดที่ 2 แห่งเนเปิลส์]] พระโอรส พระเจ้าอัลฟอนโซสิ้นพระชนม์หลังจากนั้นไม่นาน พระเจ้าเฟร์ดินันโดเอาราชอาณาจักรกลับคืนมาได้ ในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1496 ทรงแต่งงานกับ[[โจวานนาแห่งเนเปิลส์ (ค.ศ. 1478–1518)|โจวานนาแห่งเนเปิลส์]] พระปิตุจฉาที่เป็นพระขนิษฐาต่างมารดาของพระบิดาวัย 18 พรรษา พระองค์ล้มป่วยในเดือนต่อมาและสิ้นพระชนม์ในวันที่ 7 กันยายน ค.ศ. 1496 ผู้สืบทอดตำแหน่งต่อจากพระองค์คือ[[พระเจ้าเฟเดริโกแห่งเนเปิลส์]] พระปิตุลา
 
[[ไฟล์:Los Reyes Católicos y la infanta doña Juana.jpg|thumb|ชวนนา (ฆวนนา) กับพระบิดามารดา [[สมเด็จพระราชินีนาถอิซาเบลที่ 1 แห่งกัสติยา]]กับ[[พระเจ้าเฟร์นันโดที่ 2 แห่งอารากอน|พระเจ้าเฟร์รันโดที่ 2 แห่งอารากอน]] โดยเปโดร มาร์กูเอลโล ค.ศ. 1482]]
พระองค์แต่งงานกับอานน์แห่งซาวอยเมื่อปี ค.ศ. 1478 อานน์เสียชีวิตจากการคลอดลูกในปี ค.ศ. 1480 แต่ทั้งคู่มีพระธิดาที่มีชีวิตรอดหนึ่งคนชื่อชาร์ลอตเต พระองค์แต่งงานใหม่และมีพระโอรสธิดาอีกห้าคนกับ[[อิซาเบลลา เดล บันโซ]] ในปี ค.ศ. 1501 ทรงถูกขับไล่ออกจากตำแหน่งกษัตริย์แห่งเนเปิลส์โดย[[พระเจ้าหลุยส์ที่ 12 แห่งฝรั่งเศส]] สงครามที่ตามมาทำให้[[พระเจ้าเฟร์นันโดที่ 2 แห่งอารากอน|พระเจ้าเฟร์รันโดที่ 2 แห่งอารากอน]]กลายเป็นกษัตริย์แห่งเนเปิลส์ในปี ค.ศ. 1504 ผู้สืบทอดตำแหน่งกษัตริย์แห่งซิซิลี, กษัตริย์แห่งอารากอน, บาเลนเซีย และมายอร์กา, เคานต์แห่งบาร์เซโลนา, กษัตริย์แห่งกัสติยาและเลออน, กษัตริย์แห่งเนเปิลส์ และกษัตริย์แห่งนาวาร์ต่อจากพระองค์คือ [[สมเด็จพระราชินีนาถฆัวนาแห่งกัสติยา|ชวนนา (ฆวนนา)]] พระธิดา และผู้สืบทอดตำแหน่งต่อจากพระนางคือ[[จักรพรรดิคาร์ลที่ 5 แห่งจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์|จักรพรรดิคาร์ล (การ์โลส) ที่ 5 แห่งจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์]]
 
=== ราชวงศ์ฮับสบวร์กและราชวงศ์บูร์บงของสเปน ===
ราชวงศ์ฮับสบวร์กปกครองเนเปิลส์ไปจนถึงปี ค.ศ. 1734 ที่ทั้งเนเปิลส์และซิซิลีถูกกองทัพสเปนยึด [[พระเจ้าการ์โลสที่ 3 แห่งสเปน|การ์โลส]] ดยุคแห่งปาร์มา พระโอรสคนเล็กของ[[พระเจ้าเฟลิเปที่ 5 แห่งสเปน|พระเจ้าเฟลีเปที่ 5 แห่งสเปน]]ได้รับแต่งตั้งเป็กษัตริย์แห่งเนเปิลส์และซิซิลีตั้งแต่ปี ค.ศ. 1735 ทรงแต่งงานกับ[[มาเรีย อามาเลียแห่งซัคเซิน]]ในปี ค.ศ. 1738 และมีพระโอรสธิดาด้วยกัน 13 คน แต่มีเพียงบางคนที่มีชีวิตรอดจนถึงวัยผู้ใหญ่ การ์โลสไม่ถูกนับเป็นกษัตริย์ผู้ปกครอง แต่พระองค์กลับเป็นที่รู้จักในชื่อการ์โลสแห่งบูร์บง เมื่อการ์โลสขึ้นเป็นกษัตริย์แห่งสเปนในปี ค.ศ. 1759 ทรงยกเนเปิลส์และซิซิลีให้[[เฟร์ดินันโดที่ 1 แห่งซิซิลีทั้งสอง|เฟร์นันโด]] พระโอรสคนเล็ก พระเจ้าเฟร์ดินันโด (เฟร์นันโด) แต่งงานกับ[[มาเรีย คาร์โรลินาแห่งออสเตรีย]] พระธิดาของ[[จักรพรรดินีมาเรีย เทเรซา|จักรพรรดินีมาเรีย เธเรเซีย]]ในปี ค.ศ. 1768 พระองค์ถูกปลดลงจากบัลลังก์เนเปิลส์สองครั้ง หนึ่งครั้งโดยกลุ่มปฏิวัติสาธารณรัฐปาร์เธโนเปียเป็นระยะเวลา 6 เดือนในปี ค.ศ. 1799 และอีกครั้งโดย[[จักรพรรดินโปเลียนที่ 1|นโปเลียน โบนาปาร์ต]]ในปี ค.ศ. 1805 วันที่ 8 มีนาคม ค.ศ. 1816 พระองค์ได้รวมราชอาณาจักรเนเปิลส์และราชอาณาจักรซิซิลีเข้าด้วยกันกลายเป็น[[ราชอาณาจักรซิซิลีทั้งสอง]]
 
== อ้างอิง ==
 
* [https://www.britannica.com/place/Kingdom-of-Naples Kingdom of Naples HISTORICAL STATE, ITALY: Britannica]
*[https://www.historyofroyalwomen.com/naples/lost-kingdoms-kingdom-naples/ Lost Kingdoms: Kingdom of Naples: History of Royal Women]
{{รายการอ้างอิง}}
 
เข้าถึงจาก "https://th.wikipedia.org/wiki/ราชอาณาจักรนาโปลี"